-
1 resolved
-
2 resolved
adjective (determined: I am resolved to go and nothing will stop me.) resuelto/decidido (a)adj.• resuelto, -a adj.rɪ'zɑːlvd, rɪ'zɒlvdadjective (pred)to be resolved (to + INF) — estar* resuelto or decidido (a + inf)
[rɪ'zɒlvd]ADJ* * *[rɪ'zɑːlvd, rɪ'zɒlvd]adjective (pred)to be resolved (to + INF) — estar* resuelto or decidido (a + inf)
-
3 resolved shear stress
nMETALL esfuerzo cortante descompuesto mEnglish-Spanish technical dictionary > resolved shear stress
-
4 time-resolved radiography
nNUCL radiografía de resolución temporal f, radiografía resuelta en función del tiempo fEnglish-Spanish technical dictionary > time-resolved radiography
-
5 time-resolved spectrum
nRAD PHYS espectro de resolución temporal m, espectro resuelto en función del tiempo mEnglish-Spanish technical dictionary > time-resolved spectrum
-
6 time resolved spectroscopy
espectroscopia resuelta en el tiempoEnglish-Spanish dictionary of astronomy terms > time resolved spectroscopy
-
7 be resolved
v.resolverse, zanjarse. -
8 resolve
1) (to make a firm decision (to do something): I've resolved to stop smoking.) tomar la decisión de, resolver2) (to pass (a resolution): It was resolved that women should be allowed to join the society.) resolver, decidir3) (to take away (a doubt, fear etc) or produce an answer to (a problem, difficulty etc).) resolverresolve vb resolver / decidirtr[rɪ'zɒlv]1 resolución nombre femenino1 resolver1) solve: resolver, solucionar2) decide: resolvershe resolved to get more sleep: resolvió dormir másresolve n: resolución f, determinación fn.• resolución s.f.v.• desenredar v.• proveer v.• quedar v.• resolver v.• solucionar v.
I rɪ'zɑːlv, rɪ'zɒlvmass noun ( resoluteness) resolución f, determinación f
II
a) ( clear up) \<\<difficulty\>\> resolver*; \<\<misunderstanding\>\> aclararb) ( decide) resolver*[rɪ'zɒlv]to resolve to + INF — resolver* or decidir + inf
1. N1) (=resoluteness) resolución funshakeable resolve — resolución f inquebrantable
2) (=decision) propósito m2. VT1) (=find solution to) resolver, solucionar2) (=decide) resolver, decidirto resolve that... — acordar que...
it was resolved that... — se acordó que...
3. VI1) (=separate) resolverse ( into en)2) (=decide)to resolve on sth — optar por algo, resolverse por algo
* * *
I [rɪ'zɑːlv, rɪ'zɒlv]mass noun ( resoluteness) resolución f, determinación f
II
a) ( clear up) \<\<difficulty\>\> resolver*; \<\<misunderstanding\>\> aclararb) ( decide) resolver*to resolve to + INF — resolver* or decidir + inf
-
9 speed
spi:d
1. noun1) (rate of moving: a slow speed; The car was travelling at high speed.) velocidad2) (quickness of moving.) rapidez
2. verb1) ((past tense, past participles sped sped speeded) to (cause to) move or progress quickly; to hurry: The car sped/speeded along the motorway.) ir corriendo, ir a toda prisa, ir a toda velocidad2) ((past tense, past participle speeded) to drive very fast in a car etc, faster than is allowed by law: The policeman said that I had been speeding.) ir con exceso de velocidad•- speeding- speedy
- speedily
- speediness
- speed bump
- speed trap
- speedometer
- speed up
speed1 n velocidadthis car's top speed is 200 kilometres an hour la velocidad máxima de este coche es de 200 kilómetros por horaspeed2 vb ir a gran velocidad
speed m inv (tipo de droga sintética) speed ' speed' also found in these entries: Spanish: agilizar - aligerar - anfetamina - apresurar - AVE - caballo - caña - embalarse - ligereza - máquina - marcha - mecha - meter - obturación - punta - rapidez - rienda - tren - velocidad - vértigo - acelerar - activar - cambio - dar - grande - impulso - límite - lomo - media - patinaje - ritmo - sobrepasar - todo - tope English: accuracy - Arabian - breakneck - cruise speed - exceed - full - high - high-speed - pick up - speed - speed along - speed restriction - speed skater - speed trap - speed up - speed-skating - top - uniform - adjust - average - compare - constant - cruise - decrease - dizzy - estimate - fall - flat out - furious - gain - gather - get - give - high- - judge - knot - lightning - log - maintain - measure - momentum - pace - pick - rate - reduce - slacken - slow - spurt - steadytr[spiːd]■ what speed were you doing? ¿a qué velocidad ibas?■ our cruising speed will be around 600 mph nuestra velocidad de crucero será de unas 600 millas por hora2 (sensitivity of film) sensibilidad nombre femenino, velocidad nombre femenino; (time of shutter) tiempo de exposición, abertura3 (gear) marcha, velocidad nombre femenino■ a five-speed gearbox una caja de cambios de cinco marchas, una caja de cambios de cinco velocidades1 (go fast) ir corriendo, ir a toda prisa, ir a toda velocidad■ the car sped away/off el coche se alejó a toda prisa2 (break limit) ir a exceso de velocidad1 (hurry - process, matter) acelerar2 (take quickly) hacer llegar rápidamente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLat speed a gran velocidadat top speed / at full speed a toda velocidadGod speed vaya con Diosto pick up speed / gather speed ganar velocidad, coger velocidadto speed somebody on their way despedir a alguien, desearle buen viaje a alguienspeed limit velocidad máxima, límite nombre masculino de velocidadspeed trap control nombre masculino de velocidad1) : ir a toda velocidad, correr a toda prisahe sped off: se fue a toda velocidad2) : conducir a exceso de velocidada ticket for speeding: una multa por exceso de velocidadspeed vtto speed up : acelerarspeed n1) swiftness: rapidez f2) velocity: velocidad fn.• galope s.m.• prisa s.f.• rapidez s.f.• velocidad s.f.v.(§ p.,p.p.: sped) = apresurar v.• darse prisa v.• despachar v.• exceder la velocidad permitida v.spiːd
I
1)a) c u (rate of movement, progress) velocidad fwhat speed were you doing? — ¿a qué velocidad ibas?
what is its top speed? — ¿cuál es la velocidad máxima (que da)?
they set off at top/high speed — salieron a toda/alta velocidad, salieron a todo lo que da
to pick up o gather speed — cobrar or ganar or (esp Esp) coger* velocidad
b) ( relative quickness) rapidez f2) c ( Phot)film speed — sensibilidad f de la película
shutter speed — tiempo m de exposición
3) c ( gear) velocidad f, marcha f4) u ( amphetamine) (sl) anfetas fpl (fam)
II
1.
a) (past & past p sped) (go, pass quickly) (+ adv compl)the car sped off o away around the corner — el coche se alejó doblando la esquina a toda velocidad
he sped by o past in his new sports car — nos pasó a toda velocidad con su nuevo coche deportivo
b) (past & past p speeded) ( drive too fast) \<\<car/motorist\>\> ir* a velocidad excesiva
2.
helicopters are being used to speed supplies to the area — están usando helicópteros para hacer llegar los suministros rápidamente a la zona
Phrasal Verbs:- speed up[spiːd] (vb: pt, pp sped or speeded)1. N1) (=rate of movement) velocidad f, rapidez f; (=rapidity, haste) rapidez f, prisa fshorthand/typing speed — velocidad f en taquigrafía/mecanografía
•
at speed — a gran velocidadat a speed of 70km/h — a una velocidad de 70km por hora
•
what speed were you doing? — (Aut) ¿a qué velocidad ibas?•
at full speed — a toda velocidad, a máxima velocidadfull speed ahead! — ¡avante toda! *
•
to gather speed — acelerar, cobrar velocidad•
the maximum speed is 120km/h — la velocidad máxima es de 120km por hora•
to pick up speed — acelerar, cobrar velocidad•
at top speed — a toda velocidad, a máxima velocidad- be up to speed- bring sb up to speed- bring sth up to speedfull 1., 3)2) (Aut, Tech) (=gear) velocidad f3) (Phot) velocidad f4) (Drugs) ** speed m, anfetamina f2. VI1) (pt, pp sped) (=go fast) correr a toda prisa; (=hurry) darse prisa, apresurarse•
the years sped by — pasaron los años volando2) (pt, pp speeded) (Aut) (=exceed speed limit) conducir or (LAm) manejar por encima del límite de velocidad permitido3.VT(pt, pp speeded)to speed sb on his way — despedir a algn, desear un feliz viaje a algn
4.CPDspeed bump N — banda f sonora
speed camera N — cámara f de control de velocidad, radar m
speed dating N — speed dating m, citas fpl rápidas (para buscar pareja)
speed-dialspeed dial N — (=facility) marcación f rápida
speed limit N — velocidad f máxima, límite m de velocidad
a 50km/h speed limit — velocidad máxima (permitida) de 50km por hora
to exceed the speed limit — exceder la velocidad permitida or el límite de velocidad
speed limiter N — (Aut) limitador m de velocidad
speed merchant * N — corredor(a) m / f
speed restriction N — limitación f de velocidad
speed skater N — patinador(a) m / f de velocidad
speed skating N — patinaje m de velocidad
speed trap N — (Aut) sistema policial para detectar infracciones de velocidad
- speed up* * *[spiːd]
I
1)a) c u (rate of movement, progress) velocidad fwhat speed were you doing? — ¿a qué velocidad ibas?
what is its top speed? — ¿cuál es la velocidad máxima (que da)?
they set off at top/high speed — salieron a toda/alta velocidad, salieron a todo lo que da
to pick up o gather speed — cobrar or ganar or (esp Esp) coger* velocidad
b) ( relative quickness) rapidez f2) c ( Phot)film speed — sensibilidad f de la película
shutter speed — tiempo m de exposición
3) c ( gear) velocidad f, marcha f4) u ( amphetamine) (sl) anfetas fpl (fam)
II
1.
a) (past & past p sped) (go, pass quickly) (+ adv compl)the car sped off o away around the corner — el coche se alejó doblando la esquina a toda velocidad
he sped by o past in his new sports car — nos pasó a toda velocidad con su nuevo coche deportivo
b) (past & past p speeded) ( drive too fast) \<\<car/motorist\>\> ir* a velocidad excesiva
2.
helicopters are being used to speed supplies to the area — están usando helicópteros para hacer llegar los suministros rápidamente a la zona
Phrasal Verbs:- speed up -
10 time
-
11 resolution
rezə'lu:ʃən
1. noun1) (a firm decision (to do something): He made a resolution to get up early.) resolución2) (an opinion or decision formally expressed by a group of people, eg at a public meeting: The meeting passed a resolution in favour of allowing women to join the society.) resolución3) (resoluteness.) resolución4) (the act of resolving (a problem etc).) solución, resolución•- resolute- resolutely
- resoluteness
- resolve
2. noun1) (determination to do what one has decided to do: He showed great resolve.) determinación2) (a firm decision: It is his resolve to become a director of this firm.) resolución•- resolvedresolution n resolución / propósitotr[rezə'lʊːʃən]1 (gen) resolución nombre femeninoresolution [.rɛzə'lu:ʃən] n1) solution: solución f2) resolve: resolución f, determinación f3) decision: propósito m, decisión fNew Year's resolutions: propósitos para el Año Nuevo4) motion, proposal: moción f, resolución f (legislativa)n.• acuerdo (Banca) s.m.• determinación s.f.• resolución s.f.• solución (Matemática) s.f.'rezə'luːʃən1) ca) ( decision) determinación f, propósito mb) ( proposal) moción fc) (in US, passed by legislature) resolución f2) u ( resoluteness) resolución f, determinación f3) u (of problem, difficulty) solución f[ˌrezǝ'luːʃǝn]N1) (=determination) resolución f, determinación fto show resolution — mostrarse resuelto or determinado
2) (=solving) resolución f4) (=resolve) propósito mNew Year resolutions — buenos propósitos mpl para el Año Nuevo
5) (Chem) resolución f6) (Comput) definición f* * *['rezə'luːʃən]1) ca) ( decision) determinación f, propósito mb) ( proposal) moción fc) (in US, passed by legislature) resolución f2) u ( resoluteness) resolución f, determinación f3) u (of problem, difficulty) solución f -
12 successfully
adverb con éxitosuccessfully adv con éxitotr[sʌk'sesfʊlɪ]1 con éxito, satisfactoriamenteadv.• con buen éxito adv.sək'sesfəliadverb satisfactoriamente[sǝk'sesfǝlɪ]ADV1) (=effectively) con éxitoour main objective has been successfully accomplished — hemos conseguido or logrado nuestro objetivo principal
Pattie successfully evaded the police — Pattie consiguió or logró evadir a la policía
2) (=satisfactorily) satisfactoriamente* * *[sək'sesfəli]adverb satisfactoriamente -
13 via
(by way of: We went to America via Japan; The news reached me via my aunt.) vía, por; a travésvia prep por / víathere is no direct flight, you have to go via Rome no hay vuelo directo, hay que ir via Roma
vía sustantivo femenino 1a) (ruta, camino):una vía al diálogo a channel o an avenue for dialogue; ¡dejen vía libre! clear the way!; vía de comunicación road (o rail etc) link; Vvía Láctea Milky Way; vía marítima sea route, seawayb) ( medio de transporte):◊ por vía aérea/marítima/terrestre by air/by sea/by land;( on signs) vía aérea airmail◊ por la vía diplomática/política through diplomatic/political channels2◊ en vías de: está en vías de solucionarse it's in the process of being resolved;países en vías de desarrollo developing countries; una especie en vías de extinción an endangered species 3 (Ferr) track;◊ saldrá por la vía dos it will depart from track (AmE) o (BrE) platform two4 (Anat, Med):◊ por vía oral/venosa orally/intravenously;vías respiratorias/urinarias respiratory/urinary tract ■ preposición via;
vía
I sustantivo femenino
1 (camino, ruta) route, way
2 Ferroc (raíles) line, track
vía férrea, railway track, US railroad track (en la estación) el tren entra por la vía dos, the train arrives at platform o US track two
3 (modo de transporte) por vía aérea/terrestre/marítima, by air/by land/by sea
(correo) por vía aérea, airmail
4 Anat (conducto) tract
5 Med (administración de fármacos) vía oral, orally
6 (procedimiento, sistema) channel, means
por vía diplomática, through diplomatic channels
II prep (a través de) via: vuelan a París vía Barcelona, they fly to Paris via Barcelona
vía satélite, via satellite Locuciones: dejar/dar vía libre a algo, to give the go-ahead to sthg
en vías de, in process of ' vía' also found in these entries: Spanish: acceso - aérea - aéreo - canal - cauce - conducto - contramano - férrea - férreo - láctea - lácteo - libre - media - medio - obstruir - oral - tender - tendida - tendido - través - vía crucis - bifurcación - bifurcarse - bravío - calle - comunicación - desfilar - novio - obvio - pasar - previo - salida - señalizar - terrestre - tramo English: avenue - by - change - channel - clearance - depart - gauge - line - Milky Way - narrow-gauge - orally - out - pent-up - platform - railway - railway line - satellite TV - service road - siding - slip-road - surface - thoroughfare - track - via - waterway - way - air - express - fast - high - milky - on - rail - ramp - satellite - Serbian - shunt - slip - sweet - switch - thorough - watertr['vaɪə]1 (through) vía, por2 (by means of) por medio de, a través devia ['vaɪə, 'vi:ə] prep: por, vían.• vía s.f.prep.• por vía de prep.'vaɪə, 'viːə, 'vaɪəa) ( by way of) víab) ( by means of) a través de, por medio de['vaɪǝ]PREP por; (esp by plane) vía* * *['vaɪə, 'viːə, 'vaɪə]a) ( by way of) víab) ( by means of) a través de, por medio de -
14 abastecimiento
abastecimiento sustantivo masculino supply
abastecimiento sustantivo masculino supplying: el abastecimieto de agua se resolvió con camiones cisterna, the water supply was resolved with tankers ' abastecimiento' also found in these entries: English: catering - supply - supply ship -
15 acierto
Del verbo acertar: ( conjugate acertar) \ \
acierto es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativoMultiple Entries: acertar acierto
acertar ( conjugate acertar) verbo transitivo ‹respuesta/resultado› to get … right; verbo intransitivo 1 2 ( lograr) acierto a hacer algo to manage to do sth
acierto sustantivo masculino
acertar
I verbo transitivo
1 (dar con la solución) to get right
2 (adivinar) to guess correctly
3 acertar la quiniela, to win the pools
II verbo intransitivo
1 (decidir correctamente) to be right
2 (encontrar) cuando por fin acertó con la llave..., when she finally found the right key...
acierto sustantivo masculino
1 (elección) good choice (solución) good idea: esa combinación de colores es un acierto, this colour combination is a great idea
2 (habilidad, tino) skill, wisdom: resolvió la situación con gran acierto, he resolved the situation very skilfully ' acierto' also found in these entries: Spanish: ojo - razón English: odds -
16 decidido
Del verbo decidir: ( conjugate decidir) \ \
decidido es: \ \el participioMultiple Entries: decidido decidir
decidido
◊ -da adjetivob) [estar] decidido a hacer algo determined o resolved to do sth
decidir ( conjugate decidir) verbo transitivo 1 2 ‹ asunto› to settle; ‹ resultado› to decide verbo intransitivo to decide;◊ tiene que decidido entre los dos she has to choose o decide between the two;decidido sobre algo to decide on sth decidirse verbo pronominal to decide, to make up one's mind; decididose a hacer algo to decide to do sth; decididose por algo to decide on sth
decidido,-a adjetivo determined, resolute
decidir verbo transitivo & verbo intransitivo to decide: tú decides, it's up to you
el penalty en el último minuto decidió el partido, the last-minute penalty decided the game ' decidido' also found in these entries: Spanish: decidida - determinada - determinado - elección - empeñada - empeñado - emplazamiento - lanzado - resuelto English: concerted - dead - decide - decided - decision - decisive - determined - foregone - format - purposeful - resolute - self-determined - splash out - strong-minded - distinct - intent - order - settle - single - yet -
17 eficacia
eficacia sustantivo femenino
eficacia sustantivo femenino
1 (de una medida, un medicamento) effectiveness
2 (de una persona) efficiency: resolvió el problema con gran eficacia, he resolved the problem efficiently ' eficacia' also found in these entries: Spanish: diligencia - efectividad English: efficacy - efficiency - swear by - effectively - proven -
18 empeñada
empeñado,-a adjetivo estar empeñado
1 (tener deudas) to be in debt
2 (estar decidido, obstinado) to be determined (to do sthg) está empeñado en ser actor, he's firmly resolved to be an actor
3 (en una casa de empeños) todas sus joyas estaban empeñadas, all her jewellery was pawned ' empeñada' also found in these entries: English: bent - insistent - set -
19 empeñado
Del verbo empeñar: ( conjugate empeñar) \ \
empeñado es: \ \el participioMultiple Entries: empeñado empeñar
empeñado
◊ -da adjetivo1b) ( obstinado):2 ( endeudado) in debt
empeñar ( conjugate empeñar) verbo transitivo empeñarse verbo pronominal 1 ( endeudarse) to get o go into debt 2 empeñadose en hacer algo ( esforzarse) to strive to do sth (frml), to make an effort to do sth; ( proponerse) to be determined to do sth; ( obstinarse) to insist on doing sth
empeñado,-a adjetivo estar empeñado
1 (tener deudas) to be in debt
2 (estar decidido, obstinado) to be determined (to do sthg) está empeñado en ser actor, he's firmly resolved to be an actor
3 (en una casa de empeños) todas sus joyas estaban empeñadas, all her jewellery was pawned
empeñar verbo transitivo
1 (un bien material) to pawn, US hock
2 (la palabra) to give one's word ' empeñado' also found in these entries: Spanish: empeñada English: pawn - set - bent - determined -
20 envergadura
envergadura sustantivo femenino ( importancia) magnitude (frml), importance;
envergadura sustantivo masculino
1 (de un avión, un ave) wingspan
2 (importancia) significance, scope, extent: resolvieron problemas de cierta envergadura, they resolved quite complicated problems ' envergadura' also found in these entries: English: large-scale - size - small-scale - span - spread - spur - full - magnitude - wingspan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Resolved — Re*solved (r? z?lvd ), p. p. & a. Having a fixed purpose; determined; resolute; usually placed after its noun; as, a man resolved to be rich. [1913 Webster] That makes him a resolved enemy. Jer. Taylor. [1913 Webster] I am resolved she shall not… … The Collaborative International Dictionary of English
resolved — index decisive, deliberate, indomitable, inexorable, inflexible, intense, intentional, patient, peremptory … Law dictionary
resolved — [ri zälvd′, rizôlvd′] adj. firm and fixed in purpose; determined; resolute resolvedly [rizäl′vid lē, rizôl′vid lē] adv … English World dictionary
resolved — adj. (usu. does not stand alone) 1) firmly resolved 2) resolved to + inf. (we are resolved to finish the work on time) 3) (formal) resolved that + clause; subj. (be it resolved that an official delegation be/should be sent) * * * [rɪ zɒlvd] subj … Combinatory dictionary
Resolved — Resolve Re*solve (r?*z?lv ), v. t. [imp. & p. p. {Resolved} ( z?lvd ); p. pr. & vb. n. {Resolving}.] [L. resolvere, resolutum, to untie, loosen, relax, enfeeble; pref. re re + solvere to loosen, dissolve: cf. F. r[ e]soudare to resolve. See… … The Collaborative International Dictionary of English
resolved — ir·resolved; resolved; un·resolved; … English syllables
resolved — [[t]rɪzɒ̱lvd[/t]] ADJ GRADED: v link ADJ to inf If you are resolved to do something, you are determined to do it. [FORMAL] Most folk with property to lose were resolved to defend it. Syn: determined … English dictionary
resolved — Ho oholo. ♦ Be it resolved, ho oholo ia … English-Hawaiian dictionary
Resolved sideband cooling — is a laser cooling technique that can be used to cool strongly trapped atoms to the quantum ground state of their motion. The atoms are usually precooled using the Doppler laser cooling. Subsequently the resolved sideband cooling is used to cool… … Wikipedia
Resolved (film) — Infobox Film name = Resolved image size = caption = Theatrical release poster director = Greg Whiteley producer = Greg Whiteley writer = Greg Whiteley narrator = starring = Sam Iola Louis Blackwell Richard Funches Matt Andrews music =… … Wikipedia
resolved without trial — American involving the acceptance of a guilty plea Part of the process of plea bargaining, but not implying that the accused was acquitted for want of prosecution: ... it should be resolved without trial , an oblique reference to a… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms