-
1 cue
-
2 cut
12 nC&G, CINEMAT corte mCOAL corte m, roza f, socavación f, talla fCONST open excavation, trench corte m, tajo mMECH sheet of paper corte m, pasada f, picadura f, recorte m (Esp)MECH ENG of machine tool corte m, pasada f, picadura fMINE arranque m (AmL), roza para estemple f, cuele m (Esp), descalce m (AmL), desmonte m (Esp), huida f (AmL), perforación f, corte mineral m3 vtMECH cortar, tallar, desbastarP&R disolver, diluirPROD rack, teeth of file desbastar4 -
3 dissolve
-
4 dolly
-
5 dupe
-
6 editing
1 adjCINEMAT, TV de montaje2 nCINEMAT modificación f, montaje mCOMP&DP edición f, programa de edición mPRINT, TV modificación f, montaje m -
7 fade
-
8 fast forward
nCINEMAT, TV avance rápido mvtCINEMAT, TV avanzar con rapidez -
9 flicker
-
10 focus
12 nCINEMAT, ELECTRON, PHOTO, TV enfoque m3 vtCINEMAT, ELECTRON, OPT, PHOTO, PHYS, TV concentrar, enfocarWAVE PHYS ajustar, concentrar, enfocar, fijar, hacer converger -
11 fog
-
12 follow focus
nCINEMAT, PHOTO, TV mando de foco mviCINEMAT, PHOTO, TV enfocar en movimiento -
13 frame
12 nCINEMAT cuadro m, fotograma m, imagen fCOMP&DP imagen f, recuadro mCONST set of shores cuaderna f, armazón m, of roof, bridge estructura f, of door or window marco m, for walls or partitions entramado mELECTRON imagen f, secuencia fMECH estructura f, banco de tornero m, armazón m, molde m, sistema articulado mMECH ENG of engine, machine tool, etc sistema articulado m, chasis m, batiente m, bastidor m, banco de tornero m, construcción f, caja f, armazón mPACK, PAPER bastidor mPHOTO cuadro m, bastidor m, fotograma m, imagen fPHYS sistema de referencia mPRINT bastidor m, marco mRAIL bastidor mSPACE communications unidad de información f, zona explorada f, imagen f, cuadro mTELECOM cuadro mTEXTIL bastidor mTV fotograma m, imagen fVEH bastidor m, chasis m, armazón mWATER of sluice gate cerco-guía m, marco mWATER TRANSP shipbuilding cuaderna f3 vtCINEMAT, PHOTO, TV encuadrar4 vi -
14 insert
1 nAUTO enganche m, inserción f, inserto mCINEMAT, COMP&DP inserción fMECH engaste m, pieza intercalada f, pieza postiza f, separador mMECH ENG encastre m, inserto m, intercalado mPACK separador mPRINT inserción fPROD inserto m2 vtCINEMAT, COMP&DP insertarMECH ENG encastrar, intercalar, introducir enPAPER insertarPROD insertar, intercalar -
15 join
-
16 notch
1 nC&G, CINEMAT muesca fCONST in lock bolt, to receive bit of key entalladura f, muesca f, ranura fMECH corte m, entalla f, ranura f, rebaje m, rebajo m, muesca f, entalladura f, hendidura f, incisión fMECH ENG rebajo mMETALL corte m, ranura f, rebaje m, rebajo m, incisión f, muesca f, entalla f, entalladura f, hendidura fPROD corte m, entalla f, ranura f, rebaje m, rebajo m, muesca f, entalladura f, hendidura f, incisión fWATER entalladura f, orificio abierto en la parte superior m, hendidura f, muesca f, entalla f2 vtCINEMAT hacer muescasCONST, MECH entallarMECH ENG dentellar, entallar, mellar, muescar, ranurarMETALL, PROD, WATER entallar -
17 overprint
1 nCINEMAT, PHOTO sobreimpresión f2 vtCINEMAT, PHOTO, PRINT sobreimprimir -
18 pan
1 nC&G bandeja f (Esp), charola f (AmL), placa f, pálet m (AmL)CINEMAT toma panorámica fCOAL artesa f, batea de carga f, cuba de amalgamación f, cubeta f, cárter m, depósito m, gamella f, hoja f, losa f, tacho m, traílla fLAB eliquated metals platillo mMECH ENG bandeja f (Esp), bantea de carga f, platillo m, cárter m, patín m, caldera f, vasija f, plato m, recipiente m, perol mMINE gamella f, traílla fPROD cuba de amalgamación f2 vtCINEMAT hacer panorámicas, hacer una toma panorámica -
19 print
-
20 reject
1 nCINEMAT, COAL, PROD, QUALITY, TEXTIL desecho m, rechazo m2 vtCINEMAT, MECH ENG, PROD, QUALITY, TEXTIL desechar, rechazar
См. также в других словарях:
cinemat — v. cine1 . Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
cinémat- — ⇒CINÉ , CINÉM(A) , CINÉM(O) , CINÉMAT(O) , (CINÉM , CINÉMA , CINÉMO , CINÉMAT , CINÉMATO ), élément préf. A. Éléments tirés du gr. « mouvement ». 1. Forme ciném(o) : cinémographe, subst. masc. « Appareil mesurant et enregistrant les vitesses »… … Encyclopédie Universelle
cinemat- — ► prefijo Componente de palabra procedente del gr. kinema, atos, que significa movimiento: ■ cinemático; cinematógrafo. TAMBIÉN cinemato … Enciclopedia Universal
ciné- — ♦ Élément, de cinéma : cinéphile. ciné élément, de cinéma. ciné élément, du gr. kinêma, mouvement . ⇒CINÉ , CINÉM(A) , CINÉM(O) , CINÉMAT(O) , (CINÉM , CINÉMA , CINÉMO , CINÉMAT , CINÉMATO ), élément préf. A. Éléments tirés du gr. « mouvement ».… … Encyclopédie Universelle
cinéma- — ⇒CINÉ , CINÉM(A) , CINÉM(O) , CINÉMAT(O) , (CINÉM , CINÉMA , CINÉMO , CINÉMAT , CINÉMATO ), élément préf. A. Éléments tirés du gr. « mouvement ». 1. Forme ciném(o) : cinémographe, subst. masc. « Appareil mesurant et enregistrant les vitesses »… … Encyclopédie Universelle
ciném- — ⇒CINÉ , CINÉM(A) , CINÉM(O) , CINÉMAT(O) , (CINÉM , CINÉMA , CINÉMO , CINÉMAT , CINÉMATO ), élément préf. A. Éléments tirés du gr. « mouvement ». 1. Forme ciném(o) : cinémographe, subst. masc. « Appareil mesurant et enregistrant les vitesses »… … Encyclopédie Universelle
cinémo- — ⇒CINÉ , CINÉM(A) , CINÉM(O) , CINÉMAT(O) , (CINÉM , CINÉMA , CINÉMO , CINÉMAT , CINÉMATO ), élément préf. A. Éléments tirés du gr. « mouvement ». 1. Forme ciném(o) : cinémographe, subst. masc. « Appareil mesurant et enregistrant les vitesses »… … Encyclopédie Universelle
cinémato- — ⇒CINÉ , CINÉM(A) , CINÉM(O) , CINÉMAT(O) , (CINÉM , CINÉMA , CINÉMO , CINÉMAT , CINÉMATO ), élément préf. A. Éléments tirés du gr. « mouvement ». 1. Forme ciném(o) : cinémographe, subst. masc. « Appareil mesurant et enregistrant les vitesses »… … Encyclopédie Universelle
cine — CÍNE pron. 1. (Interogativ; ţine locul unui substantiv care denumeşte o persoană sau un animal ori al unui pronume, aşteptat ca răspuns la întrebare) Cine a venit? ♢ expr. Cine (mai) ştie? = nu ştiu, nu cunosc problema. ♦ Ce fel (de om). Tu nu… … Dicționar Român
Comandamenti per un gangster — Título Comandamenti per un gangster Ficha técnica Dirección Alfio Caltabiano Guion Alfio Caltabiano y Dario Argento … Wikipedia Español
Robert Rodriguez — Saltar a navegación, búsqueda Robert Rodriguez Robert Rodríguez en 2006 Nombre real Robert Anthony Rodriguez Nacimiento … Wikipedia Español
