-
1 quicken
Ⅰquicken [ˊkwɪkǝn] v1) оживля́ть(ся); ожива́ть2) начина́ть чу́вствовать движе́ние плода́ ( при беременности)3) уст. разжига́ть ( огонь и т.п.)4) возбужда́ть, стимули́ровать5) ускоря́ть(ся);his pulse quickened его́ пульс участи́лся
Ⅱquicken [ˊkwɪkǝn] nряби́на обыкнове́нная -
2 quicken
-
3 quicken
-
4 quicken
[̈ɪˈkwɪkən]quicken ускорять(ся); his pulse quickened его пульс участился quicken возбуждать, стимулировать quicken начинать чувствовать движение плода (при беременности) quicken оживлять(ся), ускорять(ся) quicken оживлять(ся); оживать quicken разжигать quicken рябина обыкновенная quicken ускорять(ся); his pulse quickened его пульс участился -
5 quicken
I [ʹkwıkən] v1. 1) оживлятьto quicken smb.'s interest in smth. - вызвать у кого-л. живой интерес к чему-л.; заинтересовать кого-л. чем-л.
the spring rains quickened the earth - после весенних дождей всё стало расти
2) оживать; оживляться3) разжигать, возбуждать, стимулироватьto quicken smb.'s imagination - будоражить чьё-л. воображение; давать ход чьему-л. воображению
2. 1) начать двигаться ( о плоде)2) начинать чувствовать движение плода ( при беременности)3. 1) ускорятьto quicken one's pace [smb.'s departure] - ускорить шаг [чей-л. отъезд]
2) ускоряться4. усиливать действие (лекарства и т. п.)5. становиться ярким или ярчеI watched the dawn quickening in the east - я наблюдал, как (от восходящего солнца) розовел восток
6. спец. увеличивать кривизну линии; придавать детали или связи меньший радиус закругленияII [ʹkwıkən] n -
6 quicken
I ['kwɪk(ə)n] гл.1)а) ускорятьYou'll have to quicken up your rate of work if you want to finish by the agreed date. — Тебе нужно работать побыстрее, если ты хочешь закончить к сроку.
He quickened his pace a little. — Он слегка ускорил шаг.
Syn:expedite 1., precipitate 3.б) ускорятьсяHis breath quickened. — Его дыхание участилось.
•Syn:Ant:slow 3.2) книжн.а) оживить, вдохнуть жизньSyn:б) ожить, обрести жизнь, стать живымThe seed which is sown shall one day sprout and quicken. — Посеянные семена однажды прорастут и оживут.
•Syn:3) книжн. возбуждать, побуждать, воодушевлять, стимулироватьSyn:4)б) начинать двигаться ( о плоде)II ['kwɪk(ə)n] сущ.; бот.рябина (обыкновенная); рябина домашняяSyn: -
7 quicken
̈ɪˈkwɪkən I гл.
1) ускорять(ся) You'll have to quicken up your rate of work if you want to finish by the agreed date. ≈ Тебе нужно работать побыстрее, если ты хочешь закончить к сроку. He quickened his pace a little. ≈ Он слегка ускорил шаг. Syn: accelerate, expedite
2., hasten, hurry
2., speed
2., precipitate
3. Ant: slow
3.
2) оживить, вдохнуть жизнь Syn: revive, vivify, animate
2.
3) возбуждать, побуждать, воодушевлять, стимулировать Syn: stimulate, stir up, rouse I
1., excite, inspire
4) чувствовать движение плода (при беременности)
5) становиться ярче (напр., об утренней заре)
6) увеличивать кривизну (кривой) II сущ. рябина обыкновенная оживлять - to * smb.'s interest in smth. вызвать у кого-л. живой интерес к чему-л.;
заинтересовать кого-л. чем-л. - the spring rains *ed the earth после весенних дождей все стало расти оживать;
оживляться разжигать, возбуждать, стимулировать - to * smb.'s imagination будоражить чье-л. воображение;
давать ход чьему-л. воображению начать двигаться( о плоде) начинать чувствовать движение плода (при беременности) - she is *ing with child ребенок у нее начинает шевелиться ускорять - to * one's pace ускорить шаг ускоряться - his pulse is *ing у него учащается пульс усиливать действие( лекарства и т. п.) становиться ярким или ярче - I watched the dawn *ing in the east я наблюдал, как( от восходящего) солнца розовел восток( специальное) увеличивать кривизну линии;
придавать детали или связи меньший радиус закругления рябина ~ ускорять(ся) ;
his pulse quickened его пульс участился quicken возбуждать, стимулировать ~ начинать чувствовать движение плода (при беременности) ~ оживлять(ся), ускорять(ся) ~ оживлять(ся) ;
оживать ~ разжигать ~ рябина обыкновенная ~ ускорять(ся) ;
his pulse quickened его пульс участился -
8 quicken
['kwɪkən]vYou'll have to quicken up your rate of work if you want to finish by the agreed date. — Тебе нужно работать быстрее, если ты хочешь закончить к сроку.
He quickened his pace a little. — Он слегка ускорил шаг.
His breath quickened. — Его дыхание участилось
-
9 quicken
['kwɪkən]1) Общая лексика: возбудить, возбуждать, начать двигаться, начать чувствовать движение плода, начинать чувствовать движение плода (при беременности), оживать, оживить, оживлять, оживляться, ожить, разжечь, разжигать, рябина, рябина обыкновенная, стимулировать, ускорить, ускориться, ускорять, ускоряться, оживиться2) Медицина: ощущать первое шевеление плода (при беременности) -
10 quicken
[`kwɪk(ə)n]ускорять(ся)оживить, вдохнуть жизньожить, обрести жизнь, стать живымвозбуждать, побуждать, воодушевлять, стимулироватьразжигать, зажигатьначинать чувствовать движение плодастановиться ярчеувеличивать кривизну, крутизнурябина (обыкновенная); рябина домашняяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > quicken
-
11 quicken
мед.гл. ощущать первое шевеление плода -
12 quicken
1) ускорять(ся)2) возбуждать; стимулировать -
13 quicken
1) ускорять(ся)2) возбуждать; стимулироватьThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > quicken
-
14 quicken
Iverb1) оживлять(ся); оживать2) начинать чувствовать движение плода (при беременности)3) возбуждать, стимулировать4) разжигать5) ускорять(ся); his pulse quickened его пульс участилсяSyn:accelerate, expedite, hasten, hurry, rush, speedAnt:delay, hinder, stopIInounрябина обыкновенная* * *1 (0) начать двигаться2 (v) начинать чувствовать движение плода; оживать; оживить; оживиться; оживлять; оживляться; ожить; разжечь; разжигать* * ** * *[quick·en || 'kwɪkən] n. рябина обыкновенная [бот.]* * *возбуждатьоживатьоживлятьразжигатьрябинастимулироватьускорятьускоряться* * *I гл. 1) ускорять(ся) 2) а) перех. оживить, вдохнуть жизнь б) неперех. ожить, обрести жизнь, стать живым 3) возбуждать 4) разжигать, зажигать (огонь) II сущ.; бот. рябина (обыкновенная); рябина домашняя -
15 quicken
ускорять; ускоряться -
16 quicken
-
17 quicken
возбуждатьоживатьоживлятьразжигатьрябинастимулироватьускорятьускоряться -
18 quicken
1. v оживлять2. v оживать; оживляться3. v разжигать, возбуждать, стимулировать4. v начать двигаться5. v начинать чувствовать движение плода6. v ускорять7. v ускоряться8. v усиливать действие9. v становиться ярким или ярчеI watched the dawn quickening in the east — я наблюдал, как розовел восток
10. v спец. увеличивать кривизну линии; придавать детали или связи меньший радиус закругления11. n рябинаСинонимический ряд:1. accelerate (verb) accelerate; expedite; hasten; hurry; shake up; speed; speed up; step up; swiften2. animate (verb) activate; animate; arouse; enliven; liven; revitalise; revitalize; spring; vivificate; vivify3. provoke (verb) excite; galvanize; innervate; innerve; motivate; move; pique; prime; provoke; rouse; stimulate; suscitateАнтонимический ряд: -
19 quicken
-
20 quicken
См. также в других словарях:
Quicken — ist ein Computerprogramm der US amerikanischen Firma Intuit für Einnahmenüberschussrechnung und Homebanking. Es wird in Deutschland von Lexware vermarktet. Quicken stand in Konkurrenz zum Microsoft Programm Money und zu StarMoney. Die erste… … Deutsch Wikipedia
Quicken — [engl. to quicken »beschleunigen«], von der Firma Intuit (Mountain View, Kalifornien, USA) angebotenes Finanzverwaltungsprogramm, das seit mehr als zehn Jahren Marktführer in diesem Segment ist. Zum Funktionsumfang zählen u. a. die Verwaltung… … Universal-Lexikon
quicken — vb 1 Quicken, animate, enliven, vivify can mean to make alive or lively, but the words diverge more or less widely in their implications. Quicken stresses either the renewal of life, especially of suspended life or growth, or the rousing of what… … New Dictionary of Synonyms
Quicken — Quick en, v. t. [imp. & p. p. {quickened}; p. pr. & vb. n. {Quickening}.] [AS. cwician. See {Quick}, a.] 1. To make alive; to vivify; to revive or resuscitate, as from death or an inanimate state; hence, to excite; to, stimulate; to incite. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Quicken — Quick en, v. i. 1. To come to life; to become alive; to become vivified or enlivened; hence, to exhibit signs of life; to move, as the fetus in the womb. [1913 Webster] The heart is the first part that quickens, and the last that dies. Ray. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
quicken — index expedite, facilitate, precipitate (hasten), promise (raise expectations) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
quicken — (v.) c.1300, from QUICK (Cf. quick) + EN (Cf. en) (1). Related: Quickened; quickening … Etymology dictionary
quicken — [v] make faster; invigorate accelerate, activate, actuate, animate, arouse, awaken, dispatch, energize, excite, expedite, galvanize, goad, grow, hasten, hurry, impel, incite, increase, innervate, innerve, inspire, kindle, liven, make haste,… … New thesaurus
quicken — ► VERB 1) make or become quicker. 2) stimulate or be stimulated. 3) archaic reach a stage in pregnancy when the fetus can be felt to move. 4) archaic (of a fetus) begin to show signs of life … English terms dictionary
quicken — [kwik′ən] vt. [ME quickenen < ON kvikna, akin to OE cwician < cwicu, living: see QUICK] 1. to animate; enliven; revive 2. to arouse; stimulate; stir 3. to cause to move more rapidly; hasten vi. 1. to become enlivened; revive … English World dictionary
Quicken — Infobox Software name = Quicken caption = Quicken 2005 Premier Home Business developer = Intuit, Inc. latest release version = 2009 latest release date = operating system = genre = Accounting software license = Proprietary website =… … Wikipedia