-
1 puszcza
puszcza f (-y; -e) Urwald m -
2 puszcza
puszcza [puʃʧ̑a] f[Ur]Wald m -
3 puszcza
fUrwald m; Waldkomplex m -
4 głuchy
-
5 nieprzebyty
nieprzebyty [ɲɛpʃɛbɨtɨ] adjpuszcza undurchdringlich -
6 odwieczny
-
7 pierwotny
-
8 puszczać
I. vt3) (pot: pozwalać iść) gehen lassen\puszczać dzieci bez opieki die Kinder ohne Aufsicht lassen\puszczać kogoś przodem jdn vorlassen, jdm Vortritt lassen\puszczać latawca den Drachen steigen lassen11) \puszczać coś z dymem etw in Rauch aufgehen lassen\puszczać farbę Farbe bekennen\puszczać coś w niepamięć etw in Vergessenheit bringennie \puszczać pary z ust den Mund haltenpuścić coś w ruch etw in Gang bringen [ lub setzen]\puszczać coś mimo uszu etw unbeachtet lassen1) ( ustępować pod naciskiem) drzwi: sich +akk öffnen lassenoczko [w pończosze] puszcza eine Masche [im Strumpf] ist gelaufen3) ( dawać się usunąć) plama: sich +akk entfernen lassen4) ( tracić barwę) bluzka: abfärbenIII. vr1) ( przestawać się trzymać)\puszczać się czegoś etw loslassen2) (pot: poruszać się szybko)\puszczać się pędem fortgehen, losrennen -
9 Urwald
Urwald mpuszcza f
См. также в других словарях:
Puszcza — may refer to the following places: *Puszcza, Kuyavian Pomeranian Voivodeship (north central Poland) *Puszcza, Łódź Voivodeship (central Poland) *Puszcza, Lublin Voivodeship (east Poland) … Wikipedia
puszcza — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} las pierwotny, zajmujący dużą powierzchnię, o specyficznej florze i faunie, niezmieniony przez działalność ludzką {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
puszcza — ż II, DCMs. puszczaczy; lm D. puszcz «las dziewiczy, pierwotny, o dużej powierzchni, nie przeobrażony działalnością człowieka; czasem także: większy kompleks leśny» Dziewicza, głucha, nieprzebyta, pierwotna puszcza. Jechać do puszczy. ◊ Głos… … Słownik języka polskiego
Puszcza Biała — (White Wilderness) is the name given to the forest that extends in Poland from Pułtusk to Ostrów Mazowiecka. It is part of the Mazovian lowlands and consists of small trees, mostly pine.The White Wilderness (Puszcza Biała) is usually associated… … Wikipedia
Puszcza Zielona — (the Green Wilderness) is a forest in Poland which extends from the Narew River and the border of what was once East Prussia. It is bounded on the east by the Pisa River and on the west by the Orzyc River. The forest lies in a lowland and… … Wikipedia
Puszcza Darżlubska — or Lasy Piaśnickie (English: Darżlubie / Piaśnica Forest, or Darżlubska Wilderness), located in northernmost part of Poland, is a Polish forests complex on the Baltic Sea, within the geographical region of Pobrzeże Kaszubskie;[1] on the south… … Wikipedia
Puszcza Romincka — (Galwiecie,Польша) Категория отеля: Адрес: Galwiecie 50, 19 500 Galwiecie, Польша … Каталог отелей
Puszcza Solska Landscape Park — Park Krajobrazowy Puszczy Solskiej IUCN Category V (Protected Landscape/Seascape) Nad Tanwią … Wikipedia
Puszcza Kampinoska — Puszcza Kampinọska [ puʃtʃa ], polnischer Nationalpark (seit 1959) im Weichselbogen zwischen Warschau und der Mündung der Bzura, 357 km2 groß; ausgedehnte Wälder, Moorgebiete sowie Dünenfelder mit bis zu 30 m hohen Dünen; Wildreservate;… … Universal-Lexikon
Puszcza Zielonka Landscape Park — Infobox protected area name = Puszcza Zielonka Landscape Park native name = Park Krajobrazowy Puszcza Zielonka iucn category = V caption = location = Greater Poland Voivodeship area = 114 km² established = 1993Puszcza Zielonka Landscape Park (… … Wikipedia
Puszcza Solska — Réservoir de la rivière Szun, dans la Puszcza Solska La Puszcza Solska est un vaste massif forestier de Pologne, situé dans le sud de la voïvodie de Lublin, à une centaine de kilomètres au sud de Lublin. Elle occupe une zone située au nord de la… … Wikipédia en Français