-
41 heir
heir apparent — предполагаемый наследник, непосредственный прямой наследник;
heir at law — наследник по закону;
heir beneficiary — лицо, принявшее наследство с условием ответственности по наследственным долгам в пределах его стоимости;
heir by adoption — наследник [наследница] по усыновлению [удочерению];
heir by collateral — наследник по боковой линии;
heir by custom — наследник в силу обычая;
heir by devise — наследник по завещанию;
heir general — наследник по закону;
heir institute — шотл. наследник по завещанию;
heir on intestacy — наследник при отсутствии завещания, наследник по закону;
heir on testacy — наследник по завещанию;
- heir of provisionheir presumptive — предполагаемый наследник;
- heir of tailzie
- heir of the blood
- heir of the body
- apparent heir
- appearand heir
- beneficiary heir
- bodily heir
- conventional heir
- expectant heir
- female heir
- forced heir
- indubitable heir
- joint heirs
- last heir
- last-resort heir
- lawful heir
- legal heir
- legitimate heir
- presumptive heir
- testamentary heir -
42 adoption
[ə'dɔpʃ(ə)n]сущ.1) усыновлениеThere is an odd provision in French law which permits adoption if the adoptee has saved the life of the adopter. — Одно странное положение во французском законодательстве разрешает усыновлять человека, если он спас жизнь своему усыновителю.
2) принятие; усвоение3) выбор4) лингв. заимствование -
43 application
n1) заявление; обращение2) применение, приложение, использование3) юр. ходатайство суду или судье; заявление• -
44 act
-
45 ordinance
постановление имя существительное: -
46 setup
-
47 ACT
-
48 accident
1. n несчастный случай; катастрофа; авария2. n случай, случайностьby accident — случайно, нечаянно
inevitable accident — случай, которого нельзя было избежать
3. n лог. случайное свойство; побочное обстоятельство4. n геогр. складка, неровность местности, рельефа5. n филос. акциденция, несущественное или неглавное качество предметаСинонимический ряд:1. chance (noun) chance; fluke; fortuity; fortune; hap; luck2. incident (noun) bad luck; collision; crackup; crash; happening; incident; pileup; unintentional act; wreck3. misfortune (noun) calamity; casualty; catastrophe; disaster; hazard; misadventure; mischance; misfortune; mishapАнтонимический ряд:appointment; calculation; certainty; decree; design; fate; intent; intention; law; necessity; ordinance; plan; preparation; provision; purpose -
49 action
1. n действие, работа; деятельность2. n действие, поступокdetangling action — действие, облегчающее расчесывание волос
purposive action — поступок, преследующий определённую цель
3. n акция; выступление, действиеminor action — действия мелких подразделений, столкновение
4. n воздействие, влияние5. n действие, развёртывание событий, основная сюжетная линия6. n театр. физические действия, движения; жестыon-off action — действие по принципу "включено-выключено"
logical action — логическое действие; логическая операция
7. n иск. движение8. n юр. иск; судебный процесс, судебное делоamicable action — «дружеское» судебное дело; дело, возбуждённое сторонами для получения судебного решения
9. n воен. бой; сражение; боевые действияin action — в бою; в действии
10. n тех. механизм11. n муз. механика12. n воен. ударный механизм13. n бурная деятельность; центр активности, гуща событийa piece of the action — доля в афере; плата за соучастие
14. n азартная игра, игра на деньгиcost of action — цена иска, сумма иска
15. n служба, богослужение,16. n канон обедни17. n моменты богослужения с участием прихожан18. n мат. операция19. v юр. редк. возбуждать уголовное делоСинонимический ряд:1. behavior (noun) behavior; behaviour; conduct; practice2. conflict (noun) affair; battle; brush; combat; conflict; contest; encounter; engagement; service; sortie3. deed (noun) accomplishment; act; deed; doing; endeavor; exercise; feat; maneuver; manoeuvre; move; step; thing4. gesticulation (noun) gesticulation; gesture; motion5. lawsuit (noun) case; cause; claim; lawsuit; litigation; proceeding; process; suit6. mechanism (noun) apparatus; contrivance; mechanism7. movement (noun) activity; business; effect; energy; movement; moving; operation; performance; performing; responseАнтонимический ряд:inactivity; indolence; inertia; lethargy; settlement; sluggishness -
50 Lot
1. n библ. Лот2. n жребий3. n судьба, доля, участь4. n амер. участок5. n партия, серия6. n бирж. лот7. n вещь на аукционе или несколько вещей, проданных на аукционе за общую цену8. n всё; все9. n разг. человекa bad lot — негодяй; тёмная личность
10. n люди11. n разг. большое количество, множествоa lot of — много, множество
12. n налог, пошлина13. n кино место киносъёмокlot hopper — «девушка при студии»; статистка; участница массовых выигравший лотерейный билет
14. adv гораздо, намногоa lot you care! — очень вы заботитесь!, вам и дела нет!
rather a lot — пожалуй, слишком много
15. v дробить, делить на части, разбивать на участки16. v распределять, назначать17. v редк. бросать жребийСинонимический ряд:1. deal (noun) deal; quantity2. fate (noun) circumstance; destiny; doom; fate; fortune; kismet; luck; moira; portion; predestination; weird3. group (noun) array; assortment; batch; battery; body; bunch; bundle; circle; clot; clump; cluster; clutch; collection; crowd; group; knot; passel; platoon; push; set; suite4. million (noun) million; multiplicity; ream; trillion5. much (noun) abundance; barrel; great deal; heap; lashings; lump; mass; mountain; much; number; pack; peck; pile; plenty; wealth6. parcel (noun) block; parcel; patch; plat; plot; tract7. part (noun) allocation; allotment; allowance; bite; cut; measure; part; partage; quota; ration; share; slice8. type (noun) breed; cast; caste; character; class; description; feather; ilk; kidney; kind; manner; mold; mould; nature; order; persuasion; sort; species; stamp; stripe; type; variety; way9. allot (verb) admeasure; allocate; allot; allow; apportion; assign; give; mete; mete outАнтонимический ряд:arrangement; design; disposal; law; little; plan; portion; provision; purpose -
51 Quaker State
Cornhusker State — «Кукурузный штат»
State law — право штата, закон штата
-
52 reciprocity
1. n взаимность, обоюдность2. n обмен3. n взаимодействиеСинонимический ряд:1. mutuality (noun) buying and selling; exchange; give and take; interchange; mutuality; reciprocation; return2. relationship (noun) community; correlation; kinship; parity; relation; relationship; similarity; simile -
53 supply
1. n обыкн. запас2. n l3. n припасы; продовольствие, провиант; ресурсы4. n принадлежности; товары5. n снабжение; поставкаpower supply — электроснабжение; энергоснабжение
6. n ассигнования на расходы правительства, утверждённые парламентом7. n содержание8. n временный заместитель9. n временное замещение должности10. n эк. предложениеif demand exceeds supply the price will rise — если спрос превысит предложение, цены поднимутся
11. n тех. подача, питание, подвод; притокsupply float — поплавок, регулирующий подачу
12. v поставлять, доставлять, давать; питатьto supply nourishment — питать; предоставлять питание
13. v восполнять, возмещать; удовлетворять14. v замещать15. v тех. подавать, подводить; питать, снабжатьСинонимический ряд:1. temporary (adj.) acting; ad interim; interim; pro tem; pro tempore; temporary2. stock (noun) accumulation; armamentarium; fund; hoard; inventory; quantity; quota; reserve; stock; store3. contribute (verb) contribute; extend; render4. furnish (verb) equip; fill; fulfil; fulfill; furnish; outfit; replenish; satisfy; stock5. give (verb) deliver; dish out; dispense; feed; find; give; hand; hand over; provide; transfer; turn overАнтонимический ряд:consume; demand; exhaust; expend; retain; shortage; use; waste; withhold -
54 penal
penal provision — норма, снабжённая уголовной санкцией
penal sanction — уголовная санкция; уголовное наказание
-
55 victoria state
Cornhusker State — «Кукурузный штат»
State law — право штата, закон штата
-
56 Executive Order
Исполнительное предписание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
исполнительное предписание
приказ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
подзаконный акт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
executive order
An order or regulation issued by the president or some administrative authority under his direction for the purpose of interpreting, implementing or giving administrative effect to a provision of the constitution or of some law or treaty.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Executive Order
См. также в других словарях:
provision of law — subject determined by law, contents of a law … English contemporary dictionary
provision — pro·vi·sion /prə vi zhən/ n: a stipulation (as a clause in a statute or contract) made beforehand Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. provision … Law dictionary
law — / lȯ/ n [Old English lagu, of Scandinavian origin] 1: a rule of conduct or action prescribed or formally recognized as binding or enforced by a controlling authority: as a: a command or provision enacted by a legislature see also statute 1 b:… … Law dictionary
provision of the law — index statute Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
provision for damages — index ad damnum clause Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Law enforcement in New York — City · Westchester County · … Wikipedia
constitutional law — n: a body of statutory and case law that is based on, concerns, or interprets a constitution Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. constitutional law … Law dictionary
provision — pro‧vi‧sion [prəˈvɪʒn] noun 1. [uncountable] the act of providing something that someone needs: • the provision of childcare facilities at work • provision for people with disabilities 2. make provision( s) to make plans for future needs: make… … Financial and business terms
Law — /law/, n. 1. Andrew Bonar /bon euhr/, 1858 1923, English statesman, born in Canada: prime minister 1922 23. 2. John, 1671 1729, Scottish financier. 3. William, 1686 1761, English clergyman and devotional writer. * * * I Discipline and profession… … Universalium
LAW OF RETURN — LAW OF RETURN, law passed by the Israel parliament (Knesset) on July 3, 1950, the anniversary of the death of theodor herzl . The Law of Return is one of the earliest and most significant of the basic laws of the State of Israel. Declaring that… … Encyclopedia of Judaism
Law 102 of 1983 — Law No 102 of 1983 for Nature Protectorates in Egypt.:* Article (1) :: In implementing the articles of this Law, a natural protectorate is defined as any area of Land, or coastal or inland water characterized by flora, fauna, and natural features … Wikipedia