-
1 prawo
prawo [pravɔ], nt1.zgodnie z prawem rechtmäßig\prawo administracyjne/międzynarodowe/cywilne/karne/rolne Verwaltungs-/Außen-/Zivil-/Straf-/Agrarrecht ntmieć \prawo do czegoś das Recht zu etw haben\prawo autorskie Urheberrecht ntprawa człowieka Menschenrechte ntPl\prawo łaski Begnadigungsrecht ntprawa obywatelskie Bürgerrechte ntPl\prawo probiercze Eichrecht nt\prawo wyborcze pol Wahlrecht nt\prawo poboru fin Steuererhebungsrecht ntdochodzić swoich praw seine Rechte geltend machenmieć \prawo coś zrobić das Recht haben, etw zu tunnie masz prawa tak mówić! du hast kein Recht so zu reden!jakim prawem? mit welchem Recht?\prawo Ohma fiz Ohmsches Gesetz nt2. [pravɔ] advw \prawo ( w prawą stronę) nach rechtsna \prawo ( w prawą stronę) nach rechts; ( po prawej stronie) rechtsna \prawo i [na] lewo rechts und links -
2 prawo
prawo karne Strafrecht n;prawo budowlane Baurecht n;prawo lokalowe Mietrecht n;prawo wyborcze POL Wahlrecht n;prawo autorskie Urheberrecht n;prawo do głosowania POL Stimmrecht n;prawo jazdy Führerschein m;prawo powszechnego ciążenia FIZ Gravitationsgesetz n;studiować prawo Jura studieren;w imieniu prawa im Namen des Gesetzes;jakim prawem? mit welchem Recht?;zgodnie z prawem laut Gesetz; rechtmäßig -
3 prawy
-
4 oblicze
w obliczu prawa juristisch gesehen;w obliczu prawa wszyscy są równi vor dem Gesetz sind alle gleich -
5 Menschenrecht
Menschenrecht <-[e]s, -e> ntdie \Menschenrechte schützen chronić prawa człowiekaeinen Staat wegen Verletzung der \Menschenrechte anklagen oskarżać jakieś państwo z powodu łamania praw człowiekadie Achtung der \Menschenrechte respektowanie praw człowieka -
6 rechte
rechte(r, s) ['rɛçtə, -tɐ, -təs] adj1. attr1) (opp: linker) Straßenseite prawy2) ( von außen sichtbar)die \rechte Seite des Pullis prawa strona f swetra2. <-n, -n> fdie äußerste \rechte skrajna prawica -
7 Rechtsschöpfung
kein Pl tworzenie nt prawa\Rechtsschöpfung durch die Gerichte tworzenie prawa przez sądy -
8 burta
-
9 prawy
adj -
10 ręka
-
11 burta
-
12 litera
według litery prawa nach dem Buchstaben des Gesetzes -
13 majestat
w majestacie prawa im Namen des Gesetzes -
14 naruszenie
naruszenie umowy Vertragsbruch m;naruszenie prawa Rechtsverletzung f;naruszenie porządku publicznego öffentliche Ruhestörung f;naruszenie równowagi Störung f des Gleichgewichts -
15 odmawiać
odmawiać k-u prawa jemandem ein Recht absprechen;odmawiać k-u talentu jemandem ein Talent absprechen;odmawiać służby wojskowej den Wehrdienst verweigern;odmawiać pomocy k-u jemandem seine Hilfe versagen oder verweigern;odmawiać posłuszeństwa k-u jemandem den Gehorsam verweigern;odmawiać posłuszeństwa TECH versagen -
16 pogwałcenie
pogwałcenie prawa Rechtsverletzung f -
17 prawy
po prawej stronie auf der rechten Seite, rechterseits;z prawa von rechts -
18 regulacja
regulacja f (-i; -e) dźwięku, ruchu, rzeki Regulierung f; prawa, stosunków Regelung f;regulacja urodzeń Geburtenkontrolle f -
19 równać
równać (-am) teren, plac ebnen, planieren; prawa, obowiązki gleichmachen, angleichen; osoby gleichstellen;równaj krok! MIL im Gleichschritt marsch!;osiem minus cztery równa się cztery acht minus vier ist gleich vier -
20 równość
równość wobec prawa Gleichheit f vor dem Gesetz;
См. также в других словарях:
prawa — prawa* {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. z prawa {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prawa ręka — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czyjaś} {{/stl 8}}{{stl 7}} czyjś najbliższy współpracownik, pomocnik, osoba, bez której pomocy ktoś nie poradziłby sobie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szybko został prawą ręką prezydenta. Zrobić z kogoś swoją prawą rękę. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prawa kardynalne — {{/stl 13}}{{stl 7}} w Polsce w XVII i XVIII w.: podstawowe zasady ustroju państwa, fundamentalne i niezmienne prawa stanu szlacheckiego gwarantujące m.in. zasadę „złotej wolności” {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prawa ręka — Czyjś najbardziej pomocny lub cenny pomocnik czy doradca Eng. One s most useful and valuable helper or advisor … Słownik Polskiego slangu
Mokra Prawa — Village … Wikipedia
w obliczu prawa — {{/stl 13}}{{stl 7}} wobec prawa, według prawa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wobliczu prawa wszyscy ludzie są równi. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
z prawa — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} z prawej strony (głównie jako określenie kierunku ruchu czegoś) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przetoczyć się z prawa na lewo. Nic nie nadjeżdża z prawa. Z prawa, z lewa nadciągały tłumy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
litera prawa — {{/stl 13}}{{stl 7}} dokładna treść przepisów prawa, interpretowana w sposób dosłowny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Osądzać zgodnie z duchem i literą prawa. Być winnym według litery prawy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Dwischenie sa Prawa i Swobodi — Движение за права и свободи Parteivorsitzender Ahmed Dogan … Deutsch Wikipedia
z prawa — → prawy … Słownik języka polskiego
prawo — I n III, Ms. prawowie; lm D. praw 1. zwykle blm «ogół przepisów, norm prawnych regulujących stosunki między ludźmi danej społeczności, określających zasady ich postępowania lub zawierających zakazy, których naruszenie zagrożone jest karą;… … Słownik języka polskiego