-
1 praticità
praticità f практичность; удобство praticità del materiale -- практичность материала praticità del consiglio -- практичность совета -
2 praticità
praticità f́ практичность; удобство praticità del materiale — практичность материала praticità del consiglio — практичность совета -
3 praticità
fпрактичность; удобство -
4 praticita
ж.2) удобство, лёгкость в обращении* * *сущ.общ. практичность, удобство -
5 praticità
f. -
6 praticita del consiglio
сущ.общ. практичность советаИтальяно-русский универсальный словарь > praticita del consiglio
-
7 praticita del materiale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > praticita del materiale
-
8 непрактичность
ж.1) ( нерасчетливость) (о человеке) mancanza di senso pratico / praticità2) ( о вещи) la poca praticità -
9 fantasticheria
fSyn:fantasticaggine, arzigogolo, grillo, capriccio, ghiribizzo, fisima, bizzarria; mulinello, immaginazione, sogno, chimera; castelli in aria, volo della fantasiaAnt: -
10 sentimentalismo
m2) ( часто pl) см. sentimentalità•Syn:sensibilità, impressionabilità, emotività, delicatezza, squisitezza; romanticheria, affettazione, smanceria, languoreAnt: -
11 sentimento
m1) чувствоsentimento paterno / materno — отцовские / материнские чувстваpersona di (gran) sentimento — чуткий человекparlare al sentimento — взывать к чувствуprovare un sentimento di simpatia — чувствовать симпатиюnutrire un sentimento d'invidia — питать чувство завистиtoccare la corda del sentimento разг. — затронуть / задеть чувствительную струну2) сознание; пониманиеperdere il sentimento / i sentimenti — терять сознаниеessere fuori di sentimento — быть без сознания3) мнение, суждение4) значение, смысл•Syn:Ant: -
12 по складам
1) ( по слогам) sillabandoчитать по складам — leggere compitando / sillabando; compitare vi (a) -
13 практицизм
м.praticismo, praticità, senso dell'utile, spirito praticistico редко -
14 практичность
ж.praticità; praticismo m -
15 pratico
agg.1) (concreto) конкретный, практическийdare un contributo pratico — вносить конкретный вклад в + acc.
senso pratico — a) (praticità) практичность (деловитость) (f.); b) (buon senso) здравый смысл
2) (comodo) удобный, практичный3) (esperto) опытный, имеющий опытessere pratico di — разбираться (понимать) в + prepos.
chiediamo la strada a qualcuno pratico del posto! — давайте спросим дорогу у кого-нибудь, кто знает город!
См. также в других словарях:
praticità — s.f. [der. di pratico ]. 1. [l essere facile da attuare, il fornire buoni risultati e sim.: p. di un sistema ] ▶◀ efficacia, facilità, razionalità, semplicità. ◀▶ complessità, difficoltà, inefficacia. 2. [proprietà di ciò che è funzionale:… … Enciclopedia Italiana
praticità — pra·ti·ci·tà s.f.inv. CO l essere pratico | di soluzione, sistema o sim., facilità e convenienza di attuazione: la praticità della tua proposta è innegabile; per praticità: per comodità | facilità e comodità d uso, funzionalità di un oggetto, di… … Dizionario italiano
praticità — {{hw}}{{praticità}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di ciò che è pratico, comodo. 2 Senso pratico … Enciclopedia di italiano
praticità — s. f. 1. utilità, funzionalità, razionalità, semplicità, facilità, comodità, maneggevolezza CONTR. scomodità, difficoltà, complicazione 2. realismo, concretezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Raymond Schwartz — (born April 8, 1894, died May 14, 1973), was a French banker and Esperanto author who wrote many poems and novels in Esperanto, as well as skits which he directed for Parisian Esperanto cabarets. BiographyBorn in Metz, a city in Alsace Lorraine… … Wikipedia
funzionalità — fun·zio·na·li·tà s.f.inv. 1. CO l essere funzionale, facilmente utilizzabile per determinati scopi: funzionalità di uno strumento, di un arredamento Sinonimi: efficienza, praticità. 2. TS med. capacità di funzionamento di un organo: funzionalità… … Dizionario italiano
pragmatismo — prag·ma·tì·smo s.m. 1. TS filos. corrente di pensiero, sviluppatasi negli Stati Uniti alla fine dell 800, secondo la quale qualunque affermazione o speculazione teorica ha validità solo se confermata dalla sua applicazione pratica 2a. CO… … Dizionario italiano
praticismo — pra·ti·cì·smo s.m. BU spec. con connotazione negativa, tendenza a basarsi più sulla pratica e la consuetudine che sulla teoria | estens., comportamento che mira a risultati concreti; praticità {{line}} {{/line}} DATA: 1851 … Dizionario italiano
razionalizzare — ra·zio·na·liz·zà·re v.tr. CO 1a. chiarire con il ragionamento astratto, con una logica obiettiva e rigorosa; analizzare lucidamente 1b. organizzare secondo rigorosi criteri di funzionalità e praticità; rendere più adatto alle esigenze funzionali … Dizionario italiano
razionalizzato — ra·zio·na·liz·zà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → razionalizzare 2a. agg. CO semplificato in modo da eliminare ciò che non ha funzione pratica 2b. agg. CO organizzato secondo criteri rigorosi di funzionalità e praticità … Dizionario italiano
razionalizzazione — ra·zio·na·liz·za·zió·ne s.f. 1. CO organizzazione di un azienda, di un ente, di un processo produttivo o distributivo, di un servizio o di un ufficio secondo criteri di funzionalità, praticità, efficienza e redditività, attraverso il calcolo… … Dizionario italiano