-
1 popinjay
popinjay [ˊpɒpɪndʒeɪ] n1) фат, хлыщ, щёголь2) уст. попуга́й3) ист. мише́нь для стрельбы́ в ви́де попуга́я -
2 popinjay
-
3 popinjay
попугай имя существительное: -
4 popinjay
[ˈpɔpɪndʒeɪ]popinjay диал. зеленый дятел popinjay уст. попугай popinjay фат, хлыщ, щеголь -
5 popinjay
ˈpɔpɪndʒeɪ сущ.
1) а) фат, хлыщ, щеголь Syn: dandy, fop б) задавала;
высокомерный, напыщенный человек
2) диал. зеленый дятел
3) уст. попугай фат, щеголь, хлыщ (диалектизм) зеленый дятел( устаревшее) попугай (геральдика) девиз с изображением попугая (историческое) мишень для стрельбы в виде попугая popinjay диал. зеленый дятел ~ уст. попугай ~ фат, хлыщ, щегольБольшой англо-русский и русско-английский словарь > popinjay
-
6 popinjay
[ʹpɒpındʒeı] n1. фат, щёголь, хлыщ2. диал. зелёный дятел3. арх. попугай4. геральд. девиз с изображением попугая5. ист. мишень для стрельбы в виде попугая -
7 popinjay
['pɒpɪndʒeɪ]1) Общая лексика: зелёный дятел, попугай, фат, хлыщ, щёголь2) История: мишень для стрельбы в виде попугая3) Геральдика: девиз с изображением попугая -
8 popinjay
[`pɔpɪnʤeɪ]фат, хлыщ, щегользадавала; высокомерный, напыщенный человекзеленый дятелпопугайАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > popinjay
-
9 popinjay
noun1) фат, хлыщ, щеголь2) dial. зеленый дятел3) obsolete попугай* * *1 (0) хлыщ2 (n) девиз с изображением попугая; зеленый дятел; мишень для стрельбы в виде попугая; попугай; фат; щеголь* * *фат, хлыщ, щеголь* * *[pop·in·jay || 'pɑpɪndʒeɪ'pɒ- /] n. фат, щеголь, хлыщ; зеленый дятел, попугай; мишень для стрельбы в виде попугая* * *фатхлыщчистюлящеголь* * *1) а) фат б) задавала; высокомерный, напыщенный человек 2) диал. зеленый дятел 3) устар. попугай -
10 popinjay
['pɔpɪnʤeɪ]сущ.1)а) фат, хлыщ, щёгольSyn:б) задавала; высокомерный, напыщенный человек2) диал. зелёный дятел3) уст. попугай -
11 popinjay
фатхлыщчистюлящеголь -
12 popinjay
1. n фат, щёголь, хлыщ2. n диал. зелёный дятел3. n арх. попугай4. n геральд. девиз с изображением попугая5. n ист. мишень для стрельбы в виде попугаяСинонимический ряд:dandy (noun) beau; coxcomb; dandy; dude; exquisite; fop; jackanapes; swell -
13 dude
-
14 fop
щеголь имя существительное: -
15 coxcomb
фат имя существительное: -
16 be up the creek
амер.; жарг.быть в трудном положении, в беде, "влипнуть"You really are up the creek, Popinjay. Is Popinjay really your name? (J. Heller, ‘Catch-22’, ch. VIII) — В таком случае вы на самом деле здорово влипли, Попинджей. А ваша фамилия действительно Попинджей?
How 'bout writing a composition for me, for English? I'll be up the creek if I don't get the goddam thing in by Monday. (J. Salinger, ‘The Catcher in the Rye’, ch. IV) — Не напишешь ли ты за меня английское сочинение? Мне несдобровать, если я в понедельник ничего не сдам.
-
17 parrot
ˈpærət
1. сущ.
1) попугай
2) фигура попугая, используемая в качестве мишени для стрельбы Syn: popinjay
3) попугай;
человек, бессмысленно повторяющий чужие слова
2. гл.
1) болтать как попугай (тж. parrot it)
2) учить, зубрить, механически повторять
3) учить (кого-л.), заставляя повторять одно и то же много раз;
заставлять зазубривать (зоология) попугай (Psittacus gen.) попугай (о человеке) - to learn smth. like a * бессмысленно заучивать что-либо болтать или повторять как попугай учить (кого-либо) бессмысленно повторять (как попугай) - the rank and file actors are tutored and *ed by author or by stage-manager рядовых актеров натаскивает автор или режиссер parrot повторять как попугай (тж. parrot it) ~ попугай ~ учить (кого-л.) бессмысленно повторять (что-л.) poll ~ разг. прирученный попугай -
18 papagay
[ʹpæpəgeı] уст. = popinjay -
19 papegay
[ʹpæpə|geı,-{ʹpæpə}dʒeı,-{ʹpæpə}dʒɔı] уст. = popinjay -
20 papejay
[ʹpæpə|geı,-{ʹpæpə}dʒeı,-{ʹpæpə}dʒɔı] уст. = popinjay
См. также в других словарях:
Popinjay — Pop in*jay, n. [OE. popingay, papejay, OF. papegai, papegaut; cf. Pr. papagai, Sp. & Pg. papagayo, It. pappagallo, LGr. ?, NGr. ?; in which the first syllables are perhaps imitative of the bird s chatter, and the last either fr. L. gallus cock,… … The Collaborative International Dictionary of English
popinjay — (n.) late 13c., a parrot, from O.Fr. papegai (12c.), from Sp. papagayo, from Arabic babagha , possibly formed in an African or other non I.E. language and imitative of its cry. Used of people in a complimentary sense (in allusion to beauty and… … Etymology dictionary
popinjay — ► NOUN dated ▪ a vain or foppish person. ORIGIN Old French papingay parrot , from Arabic … English terms dictionary
popinjay — [päp′in jā΄] n. [ME papejai < MFr papagai, altered (infl. by gai: see JAY1) < Ar babghōʾ, babbaghāʾ < a WAfr language: of echoic orig.] 1. a parrot 2. Obs. a target consisting of a wooden parrot on a pole 3. a talkative, conceited person … English World dictionary
Popinjay — A popinjay is a noun signifying a vain person or fop . Popinjay may also refer to:* Popinjay (sport), a shooting sport that can be performed with either rifles or archery equipment * Popinjay, Stibochiona nicea , a species of butterfly * Popinjay … Wikipedia
popinjay — UK [ˈpɒpɪnˌdʒeɪ] / US [ˈpɑpɪnˌdʒeɪ] noun [countable] Word forms popinjay : singular popinjay plural popinjays mainly literary an old word meaning a young man who cares too much about his appearance … English dictionary
popinjay — Yaffle Yaf fle, n. [Probably imitative of its call or cry.] (Zo[ o]l.) The European green woodpecker ({Picus viridis} syn. {Genius viridis}). It is noted for its loud laughlike note. Called also {eccle}, {hewhole}, {highhoe}, {laughing bird},… … The Collaborative International Dictionary of English
Popinjay (sport) — Popinjay or Popingo (signifying a painted bird) is a shooting sport that can be performed with either rifles or archery equipment. The rifle form is a popular diversion in Denmark; a Scottish variant is also known. The archery form is popular in… … Wikipedia
Popinjay (Wild Cards) — Superherobox caption= comic color=background:#c0c0c0 character name=Popinjay real name=Jay Ackroyd publisher=George R. R. Martin debut= Wild Cards (1987) creators=George R. R. Martin alliance color=background:#ffc0c0 status=Active… … Wikipedia
popinjay — noun Etymology: Middle English papejay parrot, from Middle French papegai, papejai, from Arabic babghā Date: 1596 a strutting supercilious person … New Collegiate Dictionary
popinjay — /pop in jay /, n. 1. a person given to vain, pretentious displays and empty chatter; coxcomb; fop. 2. Brit. Dial. a woodpecker, esp. the green woodpecker. 3. Archaic. the figure of a parrot usually fixed on a pole and used as a target in archery… … Universalium