-
81 niekrępujący
niekrępujący [ɲɛkrɛmpujɔnʦ̑ɨ] adjzwanglospokój \niekrępujący ein Zimmer mit eigenem [ lub separatem] Eingang -
82 nieuporządkowany
nieuporządkowany [ɲɛupɔʒɔntkɔvanɨ] adj -
83 opuszczać
I. vtnie opuszczę cię ich verlasse dich nicht5) dobry humor mnie nie opuszcza die gute Laune [ lub Stimmung] verlässt mich nicht, ich bin immer bei guter Launeodwaga mnie opuściła ich habe den Mut verlorenII. vr1) ( obniżać się) sinken, fallen\opuszczać się na linie sich +akk abseilen, auf dem Seil hinabsteigen2) ( zaniedbywać się)opuściła się w pracy/w nauce sie hat ihre Arbeit/ihren Unterricht vernachlässigt -
84 pokoje
pokoje [pɔkɔjɛ] -
85 przechodni
przechodni [pʃɛxɔdɲi] adjpuchar \przechodni Wanderpokal m3) lingczasownik \przechodni transitives Verb nt -
86 przedzielać
przedzielać [pʃɛʥ̑ɛlaʨ̑], przedzielić [pʃɛʥ̑ɛliʨ̑]rzeka przedziela miasto na dwie części der Fluss teilt die Stadt in zwei Teile -
87 przejściowy
przejściowy [pʃɛjɕʨ̑ɔvɨ] adj2) ( pośredni)okres \przejściowy Übergangszeit fobóz \przejściowy Durchgangslager nt3) ( przechodni)pokój \przejściowy Durchgangszimmer nt -
88 przewietrzać
przewietrzać [pʃɛvjɛtʃaʨ̑], przewietrzyć [pʃɛvjɛtʃɨʨ̑] -
89 rezerwować
rezerwować [rɛzɛrvɔvaʨ̑] < perf za->vt -
90 salon
2) ( zakład usługowy)\salon fryzjerski Friseursalon m\salon samochodowy Autosalon m\salon mody Modesalon m\salon gier Spielsalon m -
91 sąsiedni
-
92 stołowy
1) ( dotyczący posiłków)łyżka stołowa Esslöffel mzastawa stołowa Tafelbesteck ntpokój \stołowy Esszimmer nt, Speisezimmer ntwino stołowe Tafelwein m -
93 trwały
3) ekonśrodki trwałe Betriebsvermögen nt -
94 trzyosobowy
-
95 ulica
ulica [uliʦ̑a] fStraße fna ulicy auf der Straßeiść/jechać ulicą auf der Straße gehen/fahrenprzechodzić przez ulicę über die Straße gehen, die Straße überquerenpo drugiej stronie ulicy auf der anderen [ lub gegenüberliegenden] Straßenseitepokój od ulicy/wychodzi na ulicę ein Zimmer geht zur Straßeślepa \ulica Sackgasse f -
96 upiększać
I. vt -
97 wietrzyć
wietrzyć [vjɛtʃɨʨ̑]I. vt -
98 wspólny
Wspólny Rynek Gemeinsamer Markt m\wspólny mianownik mat gemeinsamer Nenner mmieć wiele wspólnego z kimś/czymś mit jdm/etw vieles gemeinsam [ lub viele Gemeinsamkeiten] habennie mieć z kimś/czymś nic wspólnego mit jdm/etw nichts zu tun habenznaleźć z kimś \wspólny język mit jdm eine gemeinsame Sprache finden\wspólnymi siłami mit vereinten Kräften -
99 zadymiony
-
100 zamknięty
pokaz \zamknięty geschlossene Vorführung f\zamknięty na klucz zugeschlossen„zamknięte” „geschlossen“2) ( skryty)\zamknięty w sobie verschlossen, in sich gekehrt3) przy drzwiach \zamkniętych hinter verschlossenen Türen, unter Ausschluss der Öffentlichkeitz \zamkniętymi oczami mit geschlossenen Augen
См. также в других словарях:
Pokoj — Pokój … Deutsch Wikipedia
Pokój — Pokój … Deutsch Wikipedia
pokój — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. pokójkoju, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stan zgody między państwami, narodami, brak wojny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kraj od wielu lat nie zaznał pokoju. Dążyć do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pokoj — pòkoj m DEFINICIJA 1. lingv. ime slova p u glagoljičkoj i ćiriličkoj azbuci, usp. p (2) 2. vječni mir 3. spokojstvo FRAZEOLOGIJA pokoj mu (joj) duši! vječni mir njegovoj (njezinoj) duši! ETIMOLOGIJA prasl. *pokojь (rus. pokój, polj. pokój: soba)… … Hrvatski jezični portal
Pokój — [ pɔkuj], Ort in Polen, Carlsruhe … Universal-Lexikon
pòkoj — m 1. {{001f}}vječni mir 2. {{001f}}spokojstvo ⃞ {{001f}}∼ mu (joj) duši! vječni mir njegovoj (njezinoj) duši! … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pokój — m I, D. pokójkoju 1. blm «stosunek między państwami, które nie prowadzą ze sobą wojny; sytuacja, w której państwo, naród itp. nie jest w stanie wojny» Powszechny i trwały pokój. Pokój między narodami. Bojownik, obrońca pokoju. Naruszyć, zakłócić … Słownik języka polskiego
pôkoj — in pokòj ója tudi ôja m, prvi pomen mest. ed. pokóju (ó ọ, ó; ȍ ọ, ó) 1. stanje človeka, ki po končani zahtevani delovni dobi ni več zaposlen: pet let ji manjka do pokoja; učiteljica v pokoju / iti v pokoj upokojiti se; biti v pokoju 2. knjiž … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Pokój — Vue de l ancienne église luthérienne évangélique Sainte Sophie Pokój (autrefois: Carlsruhe, ou Bad Carlsruhe[1]) est un village de Pologne situé dans la voïvodie d Opole à trente et un kilomètres au nord d … Wikipédia en Français
Pokoj — Original name in latin Pokj Name in other language Carlsruhe, Pokoj, Pokj State code PL Continent/City Europe/Warsaw longitude 50.90265 latitude 17.83751 altitude 159 Population 1400 Date 2010 09 25 … Cities with a population over 1000 database
Pokój Jagiełły 4 — (Сопот,Польша) Категория отеля: Адрес: Jagiełły 4, Dolny Sopot, 81 757 Сопот, Поль … Каталог отелей