-
61 julio
-
62 kilocaloría
kilokalo'riaf PHYSsustantivo femeninoquilocaloría sustantivo femeninokilocaloríakilocaloría [kilokalo'ria]Kilokalorie femenino -
63 kilohercio
-
64 longitud
lɔŋxi'tuđfLänge f; GEO Längengrad mlongitud de onda — PHYS Wellenlänge f
sustantivo femeninolongitudlongitud [loŋxi'tudh]Länge femenino; salto de longitud Weitsprung masculino; cuatro metros de longitud vier Meter lang; cincuenta grados longitud este/oeste fünfzig Grad östlicher/westlicher Länge; estar en la misma longitud de onda (figurativo) auf der gleichen Wellenlänge liegen -
65 masa
'masaf1) GAST Brei m, Teig m, Masse f2) PHYS Masse f3) FIN Masse fsustantivo femenino1. [gen] Masse————————masas femenino pluralmasamasa ['masa]num1num (pasta) Masse femenino; (para hornear) Teig masculino; coger a alguien con las manos en la masa jdn auf frischer Tat ertappennum2num (volumen, muchedumbre) Masse femenino; masa monetaria Geldmenge femenino; medios de comunicación de masas Massenmedien neutro plural -
66 megaciclo
-
67 momento
mo'mentom1) Augenblick m, Moment m, Zeitpunkt men aquel momento — damals, zu jener Zeit
en este momento — augenblicklich, gerade
por el momento — derzeit, momentan, vorerst
2) ( rato) Weile f3) PHYS Moment nsustantivo masculinodesde el momento(en) que [tiempo, causa] von dem Moment an, in demmomentomomento [mo'meDC489F9Dn̩DC489F9Dto]num1num (instante) Augenblick masculino, Moment masculino; ¡espera un momento! Augenblick!; de un momento a otro jeden Augenblick; al momento sofort; en cualquier [ oder todo] momento jederzeit; en el momento adecuado zum geeigneten Zeitpunkt; en el momento de la salida beim Start; en este momento hay demasiado paro heutzutage ist die Arbeitslosigkeit zu hoch; en este momento estaba pensando en ti ich habe gerade an dich gedacht; de momento, no te puedo decir nada ich kann dir vorerst nichts sagen; de momento leeré el periódico y luego... ich lese zunächst die Zeitung und dann...; de [ oder por el] momento no sé nada de él ich weiß immer noch nichts von ihm; en un momento de flaqueza in einem Anfall von Schwäche; la tensión aumentaba por momentos die Spannung stieg von Minute zu Minute; aparecer en el último momento in letzter Minute auftauchen; en todo momento mantuvo la calma er/sie verlor nie die Ruhe; no tengo un momento libre ich habe keinen Augenblick Ruhe; hace un momento que ha salido er/sie ist gerade eben gegangen; este estudiante me pregunta a cada momento dieser Student stellt mir ununterbrochen Fragennum2num (período) Zeitraum masculino; atravieso un mal momento ich mache gerade eine schwere Zeit durch -
68 neutrón
-
69 nuclear
nuklɛ'aradjenergía nuclear — PHYS Kernenergie f
adjetivonuclearnuclear [nukle'ar]Kern-; energía nuclear Kernenergie femenino -
70 núcleo
'nukleom1) Kern m, Zentrum n2)núcleo atómico — PHYS Atomkern m
3) (fig: lo principal de algo) Kern mDebemos atacar el núcleo del problema. — Wir müssen den Kern des Problems angehen.
sustantivo masculino[de persona] Mittelpunkt dernúcleonúcleo ['nukleo](centro) Kern masculino; núcleo de una idea Kerngedanke masculino; núcleo de población Siedlung femenino; núcleo productivo Produktionszentrum neutro -
71 onda
'ɔnđaf1) Welle f, Woge f2)onda de presión — TECH Druckwelle f
3)onda ultracorta — PHYS Ultrakurzwellen f
sustantivo femeninoonda eléctrica o hertziana elektrische Welleondaonda ['oDC489F9Dn̩DC489F9Dda]num1num también física, radio Welle femenino; onda explosiva Druckwelle femenino; ondas del pelo Wellen im Haar; estar en la onda de algo (familiar: comprender) über etwas Bescheid wissen; (seguir) bei etwas dativo mitmachennum2num americanismo (loc): ¡qué buena onda! klasse!; tener onda con alguien auf jemanden scharf sein familiar -
72 oscilación
ɔsθila'θǐɔnf1) Schwankung f2) ( de la luz) PHYS Schwingung f, Schwung msustantivo femenino1. [movimiento] Schwingung die2. [espacio recorrido] Pendelbereich deroscilaciónoscilación [osθila'θjon](vaivén) Schwingung femenino; (variación) Schwankung femenino; (indecisión) Unschlüssigkeit femenino -
73 par
1. par m1) Paar n2)2. par adjpar de giro — PHYS Drehmoment n
1) paar2) MATH gerade Zahl3)4)sin par — unvergleichlich, einzigartig
parpar [par]I adjetivonum1num (número) geradenum2num (igual) gleich; a la par gleichzeitig; esta película entretiene a la par que instruye dieser Film ist unterhaltsam und bildend zugleich; abrir una ventana de par en par ein Fenster sperrangelweit öffnen; sin par unvergleichlichnum1num (dos cosas) Paar neutro; un par de zapatos ein Paar Schuhe; un par de pantalones/de tijeras eine Hose/eine Schere -
74 partícula
par'tikulaf1)partícula subatómica — PHYS Partikel f, Teilchen n
2) GRAMM Partikel fsustantivo femeninopartículapartícula [par'tikula]num1num también física, química Teilchen neutro; partícula elemental Elementarteilchen neutro; partículas de polvo Staubpartikel neutro plural o femenino plural -
75 periodo
pe'riođom1) Periode f, Abschnitt m2)período de incubación — MED Inkubationszeit f
3)período legislativo — POL Legislaturperiode f
4)período de semidesintegración — PHYS Halbwertszeit f
5) ( menstruación) MED Menstruation f, Regel fsustantivo masculinoperíodo sustantivo masculino[en deporte]periodonum1num (tiempo) Zeitraum masculino; periodo de doble circulación Doppelwährungsphase femenino; periodo productivo Lebensarbeitszeit femenino; periodo de prueba Probezeit femenino; periodo transitorio [ oder de transición] Übergangszeit femenino -
76 peso
'pesom1) Gewicht n2)peso pluma — SPORT Federgewicht n
3) (fig: importancia de una cosa) Wichtigkeit f, Bedeutung f, Gewicht nEse es un hombre de peso en la industria. — Dies ist ein gewichtiger Mann in der Industrie.
4) (fig: carga) Last f, Bürde fTengo que cargar con el peso de los gastos de mi padre. — Ich muss mit der Ausgabenlast meines Vaters leben.
5) (fig: eficacia, fuerza) Ausschlag m, Nachdruck m, Wirksamkeit fEsas no me parecen razones de peso. — Das scheinen mir keine ausschlaggebenden Gründe zu sein.
6)peso atómico — CHEM Atomgewicht n
7)peso específico — PHYS spezifisches Gewicht n
8)peso molecular — CHEM Molekulargewicht n, Summe der Atomgewichte
9)peso muerto — Totgewicht n, Eigengewicht n
sustantivo masculino6. [categoría] Gewichtsklasse die7. (locución)pesopeso ['peso]num1num (de objeto) Gewicht neutro; coger/perder peso zu-/abnehmen; ¿qué peso tiene? wie viel wiegt es?; vender a peso nach Gewicht verkaufen; comprar a peso de oro zu einem überhöhten Preis kaufen; eso cae de su propio peso das liegt auf der Handnum3num (importancia) Bedeutung femenino; es un gran peso dentro de la empresa er/sie ist in der Firma ein großes Tier; tener una razón de peso einen gewichtigen Grund habennum4num (carga) Last femenino; llevar el peso de algo die Verantwortung für etwas tragen; me saco un peso de encima mir fällt ein Stein vom Herzen -
77 polaridad
-
78 polarización
-
79 polarizar
polari'θarv1) PHYS polarisieren2) (fig: dividir en dos campos) polarisieren, in zwei Lager spaltenverbo transitivo1. [concentrar] konzentrieren2. [atraer atención] anziehenpolarizarpolarizar [polari'θar] <z ⇒ c>física polarisieren; (figurativo) anziehen; el espectáculo polarizó la atención de los visitantes das Stück zog die Zuschauer in seinen Bann -
80 polo
I 'polo m1) Pol mpolo Norte — Nordpol m
2)polo negativo — PHYS Minuspol m
polo positivo — Pluspol m
3) ( helado) Eis am Stiel nII 'polo m1) SPORT Polospiel n2) ( camisa) Polohemd nsustantivo masculinopolo norte/sur Nord-/Südpolpolo negativo/positivo Minus-/Pluspol2. [extremo] Gegensatzpolopolo ['polo]num1num geografía, geología, física, astronomía Pol masculino; polo ártico [ oder boreal] Nordpol masculino; polo antártico [ oder austral] Südpol masculino; polo industrial Entwicklungsregion femenino
См. также в других словарях:
phys — phys·co·mit·ri·um; phys·e·ter·i·dae; phys·e·ter·oi·dea; phys·harmonica; phys·har·mon·i·ka; phys·i·an·thro·py; phys·i·at·rics; phys·i·at·rist; phys·i·cal·ism; phys·i·cal·ist; phys·i·cal·is·tic; phys·i·cal·i·ty; phys·i·cal·ly; phys·i·cal·ness;… … English syllables
phys... — phys..., Phys... vgl. ↑physio..., Physio … Das große Fremdwörterbuch
phys — (physical) adv. bodily, corporeal, carnal phys (physics) adv. study of matter energy and laws of nature … English contemporary dictionary
phys- — pref. Variant of physio . * * * … Universalium
phys — abbrev. 1. physical 2. physician 3. physics * * * … Universalium
phys. ed. — phys. ed. [ ,fız ed ] noun uncount INFORMAL PHYSICAL EDUCATION … Usage of the words and phrases in modern English
phys — abbrev. 1. physical 2. physician 3. physics … English World dictionary
phys ed — [fiz′ ed′] n. Informal PHYSICAL EDUCATION … English World dictionary
phys. ed. — phys. ed., physical education … Useful english dictionary
phys|i|at|ry — «FIHZ ee AT ree», noun. = physical therapy. (Cf. ↑physical therapy) … Useful english dictionary
phys|ic — «FIHZ ihk», noun, verb, icked, ick|ing. –n. 1. a medicine, especially one that acts as a laxative; cathartic. 2. Archaic. the art of healing; science and practice of medicine: »Throw physic to the dogs; I ll none of it (Shakespeare). 3. Archaic.… … Useful english dictionary