-
1 peso bruto
-
2 peso
'pesom1) Gewicht n2)peso pluma — SPORT Federgewicht n
3) (fig: importancia de una cosa) Wichtigkeit f, Bedeutung f, Gewicht nEse es un hombre de peso en la industria. — Dies ist ein gewichtiger Mann in der Industrie.
4) (fig: carga) Last f, Bürde fTengo que cargar con el peso de los gastos de mi padre. — Ich muss mit der Ausgabenlast meines Vaters leben.
5) (fig: eficacia, fuerza) Ausschlag m, Nachdruck m, Wirksamkeit fEsas no me parecen razones de peso. — Das scheinen mir keine ausschlaggebenden Gründe zu sein.
6)peso atómico — CHEM Atomgewicht n
7)peso específico — PHYS spezifisches Gewicht n
8)peso molecular — CHEM Molekulargewicht n, Summe der Atomgewichte
9)peso muerto — Totgewicht n, Eigengewicht n
sustantivo masculino6. [categoría] Gewichtsklasse die7. (locución)pesopeso ['peso]num1num (de objeto) Gewicht neutro; coger/perder peso zu-/abnehmen; ¿qué peso tiene? wie viel wiegt es?; vender a peso nach Gewicht verkaufen; comprar a peso de oro zu einem überhöhten Preis kaufen; eso cae de su propio peso das liegt auf der Handnum3num (importancia) Bedeutung femenino; es un gran peso dentro de la empresa er/sie ist in der Firma ein großes Tier; tener una razón de peso einen gewichtigen Grund habennum4num (carga) Last femenino; llevar el peso de algo die Verantwortung für etwas tragen; me saco un peso de encima mir fällt ein Stein vom Herzen
См. также в других словарях:
Bruttogewicht — Der Begriff Brutto stammt aus dem Italienischen für „hässlich“ und bedeutet etwa: mit Verpackung, vor Abzug der Kosten. Ursprünglich leitet sich das Wort vom lateinischen Begriff brutus für „schwerfällig“, „stumpf“, „unrein“ ab.[1] Die Differenz… … Deutsch Wikipedia
Bruttogewicht — Brut|to|ge|wicht [ brʊtogəvɪçt], das; [e]s, e: Gewicht einer Ware einschließlich der Verpackung /Ggs. Nettogewicht/: auf dem Warenetikett ist das Bruttogewicht angegeben. * * * Brụt|to|ge|wicht 〈n. 11〉 Gewicht einschließlich der Verpackung; Sy… … Universal-Lexikon
Bruttogewicht — Brụt|to|ge|wicht 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 Gewicht einer Ware einschließlich der Verpackung … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Bruttogewicht — Brut|to|ge|wicht das; [e]s, e: Gewicht einer Ware einschließlich der Verpackung … Das große Fremdwörterbuch
Bruttogewicht — Brụt|to|ge|wicht … Die deutsche Rechtschreibung
Br.-G. — Bruttogewicht EN gross weight … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Br.-Gew. — Bruttogewicht EN gross weight … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Bremsbrutto — (total weight to be braked; poids freiné du train; peso del treno frenato), die Summe der durch die bremsbaren Achsen des Zugs auf die Schienen übertragenen Gewichtsdrücke. Unter Bremsprozenten (percentage of brake power; pourcentage de freinage; … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Schrot — [ʃro:t], der oder das; [e]s, e: a) grob gemahlene Getreidekörner: Brot aus Schrot backen; das Vieh mit Schrot füttern; Getreide zu Schrot mahlen. Zus.: Futterschrot, Roggenschrot, Weizenschrot. b) kleine Kügelchen aus Blei für die Patronen… … Universal-Lexikon
Einmannpackung — Jede Armee versorgt ihre Soldaten mit kleinen Verpflegungspaketen, die einem Soldaten für mindestens einen Tag genügen sollen, falls keine reguläre Verpflegung durch eine Feldküche oder Kantine möglich ist. Bei der Bundeswehr heißen diese… … Deutsch Wikipedia
Liste der größten Eisenerzförderer — Länder mit Eisenerzförderung In der Liste der größten Eisenerzförderer werden Tabellen und Grafiken mit genauen Angaben zum Thema Eisenerz dargestellt. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick … Deutsch Wikipedia
