-
1 peso pesado
-
2 peso
'pesom1) Gewicht n2)peso pluma — SPORT Federgewicht n
3) (fig: importancia de una cosa) Wichtigkeit f, Bedeutung f, Gewicht nEse es un hombre de peso en la industria. — Dies ist ein gewichtiger Mann in der Industrie.
4) (fig: carga) Last f, Bürde fTengo que cargar con el peso de los gastos de mi padre. — Ich muss mit der Ausgabenlast meines Vaters leben.
5) (fig: eficacia, fuerza) Ausschlag m, Nachdruck m, Wirksamkeit fEsas no me parecen razones de peso. — Das scheinen mir keine ausschlaggebenden Gründe zu sein.
6)peso atómico — CHEM Atomgewicht n
7)peso específico — PHYS spezifisches Gewicht n
8)peso molecular — CHEM Molekulargewicht n, Summe der Atomgewichte
9)peso muerto — Totgewicht n, Eigengewicht n
sustantivo masculino6. [categoría] Gewichtsklasse die7. (locución)pesopeso ['peso]num1num (de objeto) Gewicht neutro; coger/perder peso zu-/abnehmen; ¿qué peso tiene? wie viel wiegt es?; vender a peso nach Gewicht verkaufen; comprar a peso de oro zu einem überhöhten Preis kaufen; eso cae de su propio peso das liegt auf der Handnum3num (importancia) Bedeutung femenino; es un gran peso dentro de la empresa er/sie ist in der Firma ein großes Tier; tener una razón de peso einen gewichtigen Grund habennum4num (carga) Last femenino; llevar el peso de algo die Verantwortung für etwas tragen; me saco un peso de encima mir fällt ein Stein vom Herzen
См. также в других словарях:
Schwergewicht — Schwergewicht, oder Die Ehre der Nation ( Heavyweight [also a play on inertia] or The Glory of The Nation ) is an opera with text and music by Ernst Krenek, his opus 55 and (with Der Diktator and Das geheime Königreich ) the third of his 1928 one … Wikipedia
Schwergewicht — Gewichtsklassen werden in einigen Kampfsportarten, im Rudern und im Gewichtheben für die Einteilung der Sportler verwendet. Dadurch sollen Vorteile aufgrund eines höheren Körpergewichts ausgeglichen werden. Inhaltsverzeichnis 1 Boxen 1.1… … Deutsch Wikipedia
Schwergewicht — Schwer|ge|wicht 〈n. 11; Sp.〉 höchste Gewichtsklasse in der Schwerathletik * * * Schwer|ge|wicht, das: 1. (Schwerathletik) a) <o. Pl.> zweitschwerste Körpergewichtsklasse; b) Sportler der Körpergewichtsklasse Schwergewicht (1 a). 2. (ugs.… … Universal-Lexikon
Schwergewicht — 1. Kugel; (ugs.): Brocken, Brummer, Dicker, Dicke, Fass, Fettmops, Klotz; (salopp): Mops; (emotional): Fleischberg; (scherzh.): Dickbauch; (ugs. scherzh.): Dampfwalze, Koloss, Tonne; (fam. scherzh.): Dickerchen. 2. ↑ Schwerpunkt … Das Wörterbuch der Synonyme
Schwergewicht — Schwergewichtn Schwergewichthaben=volltrunkensein.AusdemSportlerdeutschimfrühen20.Jh.übernommen … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schwergewicht — Schwer|ge|wicht (besonders Sport eine Körpergewichtsklasse) … Die deutsche Rechtschreibung
Boxweltmeister im Schwergewicht — der vier größten Verbände NBA/WBA, WBC, IBF, WBO seit 1920 Die Boxweltmeister im Schwergewicht John L. Sullivan (USA); 1882 1892 James J. Corbett (USA); 1892 1897 Bob Fitzsimmons ( … Deutsch Wikipedia
Liste der Boxweltmeister im Schwergewicht — Boxweltmeister im Schwergewicht der fünf größten Verbände: NBA/WBA, WBC, IBF, WBO und IBO 1920 2008 Die Boxweltmeister im Schwergewicht John L. Sullivan (USA); 1882 1892 James J. Corbett (USA); 1892 1897 Bob Fitzsimmons (GB); 1897 1899 … Deutsch Wikipedia
Liste der Kämpfe um Boxweltmeistertitel im Schwergewicht — Inhaltsverzeichnis 1 Liste der Kämpfe um Boxweltmeistertitel im Schwergewicht 1.1 Kämpfe um den Titel nach WBC Version (World Boxing Council) 1.2 Kämpfe um den Titel nach WBA Version (World Boxing Association) … Deutsch Wikipedia
Liste bekannter Ringer — Hier werden Sportler aufgeführt, welche bei internationalen und kontinentalen Meisterschaften sowie den Olympischen Spielen der Neuzeit Medaillen erhielten. Bei Internationalen Wettkämpfen erfolgreiche Ringkämpfer in den Stilarten Freistil und… … Deutsch Wikipedia
Liste der Ringer — Hier werden Sportler aufgeführt, welche bei internationalen und kontinentalen Meisterschaften sowie den Olympischen Spielen der Neuzeit Medaillen erhielten. Bei Internationalen Wettkämpfen erfolgreiche Ringkämpfer in den Stilarten Freistil und… … Deutsch Wikipedia
