-
1 peso
'pesom1) Gewicht n2)peso pluma — SPORT Federgewicht n
3) (fig: importancia de una cosa) Wichtigkeit f, Bedeutung f, Gewicht nEse es un hombre de peso en la industria. — Dies ist ein gewichtiger Mann in der Industrie.
4) (fig: carga) Last f, Bürde fTengo que cargar con el peso de los gastos de mi padre. — Ich muss mit der Ausgabenlast meines Vaters leben.
5) (fig: eficacia, fuerza) Ausschlag m, Nachdruck m, Wirksamkeit fEsas no me parecen razones de peso. — Das scheinen mir keine ausschlaggebenden Gründe zu sein.
6)peso atómico — CHEM Atomgewicht n
7)peso específico — PHYS spezifisches Gewicht n
8)peso molecular — CHEM Molekulargewicht n, Summe der Atomgewichte
9)peso muerto — Totgewicht n, Eigengewicht n
sustantivo masculino6. [categoría] Gewichtsklasse die7. (locución)pesopeso ['peso]num1num (de objeto) Gewicht neutro; coger/perder peso zu-/abnehmen; ¿qué peso tiene? wie viel wiegt es?; vender a peso nach Gewicht verkaufen; comprar a peso de oro zu einem überhöhten Preis kaufen; eso cae de su propio peso das liegt auf der Handnum3num (importancia) Bedeutung femenino; es un gran peso dentro de la empresa er/sie ist in der Firma ein großes Tier; tener una razón de peso einen gewichtigen Grund habennum4num (carga) Last femenino; llevar el peso de algo die Verantwortung für etwas tragen; me saco un peso de encima mir fällt ein Stein vom Herzen
См. также в других словарях:
Gewichtsklasse — Gewichtsklassen werden in einigen Kampfsportarten sowie im Rudern, beim Gewichtheben und beim Kraftdreikampf (Powerlifting) für die Einteilung der Sportler verwendet. Dadurch sollen Vorteile aufgrund eines höheren Körpergewichts ausgeglichen… … Deutsch Wikipedia
Gewichtsklasse — die Gewichtsklasse, n (Aufbaustufe) Klasse in einigen Kampfsportarten , die zur Einteilung der Sportler dient Beispiel: Der Boxer gehört zur schwersten Gewichtsklasse … Extremes Deutsch
Gewichtsklasse — svorio kategorija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tarptautinių federacijų patvirtintos dvikovos sporto šakų ir sunkiosios atletikos varžybų dalyvių grupės, sudarytos pagal sportininkų svorį (kg). Bokso ir graikų romėnų… … Sporto terminų žodynas
Gewichtsklasse — svorio kategorija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Virvės traukimo varžybų komandų grupės, sudarytos pagal jos narių svorio sumą, pvz., svorio kategorija iki 560 kg. atitikmenys: angl. weight class category vok.… … Sporto terminų žodynas
Gewichtsklasse — Ge|wịchts|klas|se 〈f. 19; in der Schwerathletik (Boxen, Ringen, Gewichtheben, Judo)〉 Gruppe der Kämpfer mit etwa gleichem Gewicht * * * Ge|wịchts|klas|se, die (Sport): international einheitlich abgegrenzte Klasse, der die Kämpfer in den… … Universal-Lexikon
Gewichtsklasse — Ge·wịchts·klas·se die; Sport; eine der Kategorien besonders bei einem Sport wie Boxen, Judo, Ringen, in die die Athleten aufgrund ihres Körpergewichts eingeteilt werden: Fliegen und Schwergewicht sind zwei Gewichtsklassen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gewichtsklasse — Ge|wịchts|klas|se (Sport) … Die deutsche Rechtschreibung
Naim Suleymanoglu — Naim Süleymanoğlu Persönliche Informationen Name: Naim Süleymanoğlu Nationalität: Turkei … Deutsch Wikipedia
Naim Süleymanoglu — Naim Süleymanoğlu Persönliche Informationen Name: Naim Süleymanoğlu Nationalität: Turkei … Deutsch Wikipedia
Naum Suleimanov — Naim Süleymanoğlu Persönliche Informationen Name: Naim Süleymanoğlu Nationalität: Turkei … Deutsch Wikipedia
Süleymanoglu — Naim Süleymanoğlu Persönliche Informationen Name: Naim Süleymanoğlu Nationalität: Turkei … Deutsch Wikipedia