-
1 pernicioso
-
2 pernicioso
-
3 pernicioso
agg.1) вредный, пагубный, гибельный -
4 pernicioso
-
5 pernicioso
* * *сущ.1) общ. болт, вредный, пируэт (в фигурном катании), зловредный, пагубный, штырь2) мед. злокачественный3) перен. поддержка, опора, основа, столп4) тех. вал, ось, палец, стержень, цапфа, шейка, шпиндель -
6 pernicioso
пернициозный, злокачественныйItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > pernicioso
-
7 pernicioso del dramma
сущ.общ. стержень драмыИтальяно-русский универсальный словарь > pernicioso del dramma
-
8 pernicioso di stringimento
сущ.общ. стяжной болтИтальяно-русский универсальный словарь > pernicioso di stringimento
-
9 far pernicioso su
прил.общ. (q.c.) опираться (на что-л.) -
10 danneggiare
(- eggio) vt) наносить вред / ущерб; вредить; портить; повреждать; разорять, разрушатьSyn:recar danno, essere dannoso / pernicioso, far male, ledere; deteriorare, rovinare, guastareAnt: -
11 innocuo
aggAnt: -
12 nocivo
aggSyn:Ant: -
13 pericoloso
aggопасный; рискованныйSyn: -
14 utile
1. aggполезный, (при)годныйposso esserle utile in qualcosa? — могу я быть Вам в чём-нибудь полезным?tornare utile — оказаться полезным, пойти на пользуcolpo utile — попадание (в цель)2. mutile lordo — общий доходutili netti эк. — чистая прибыльunire / sposare / accoppiare l'utile al dilettevole — соединить приятное с полезным2) проценты•Syn:buono, comodo, favorevole, efficace, valevole; profitto, prodotto, entrata, frutto, reddito, rendita, risultato, vantaggio, interesse, guadagno, utilità, pro(vento)Ant: -
15 гибельный
прил.disastroso, pernicioso, micidiale, deleterio -
16 губительный
прил. высок.funesto, pernicioso, micidiale, deleterio -
17 злокачественный
прил. мед.maligno, pernicioso -
18 пагубно
нар.отразиться / сказаться пагубно на чем / ком-л. — avere un effetto funesto / pernicioso (su qc, qd) -
19 пагубный
прил.funesto, deleterio, esiziale; pernicioso ( опасный); dannoso; disastroso rovinoso (вредный, разрушительный)пагубное влияние — influenza funesta / perniciosa / dannosa -
20 разрушительный
прил.devastatore, devastante; distruttore, distruttivo; disastroso; pernicioso ( вредный)разрушительное землетрясение — terremoto disastrosoразрушительный циклон — un ciclone devastatoreразрушительная сила — potenza distruttiva, forza distruttrice / dirompente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pernicioso — adj. med. Dícese de la forma grave de una patología debida a la enfermedad en sí y no a circunstancias accidentales que compliquen su evolución o que sean propias del paciente. Medical Dictionary. 2011. pernicioso … Diccionario médico
pernicioso — pernicioso, sa (Del lat. perniciōsus). adj. Gravemente dañoso y perjudicial. ☛ V. anemia pernicioso, fiebre pernicioso … Diccionario de la lengua española
pernicioso — /perni tʃoso/ agg. [dal lat. perniciosus, der. di pernicies pernicie ]. [che provoca danni molto gravi: errore p. ] ▶◀ dannoso, deleterio, (lett.) infesto, nocivo. ↑ (lett.) esiziale, funesto, letale. ‖ disastroso, rovinoso. ◀▶ (non com.)… … Enciclopedia Italiana
pernicioso — pernicioso, sa adjetivo malo*, maligno, dañino*, dañoso, nocivo, perjudicial*, contraproducente. ≠ bueno, inofensivo, saludable … Diccionario de sinónimos y antónimos
pernicioso — |ô| adj. Perigoso; nocivo. • Plural: perniciosos |ó|. ‣ Etimologia: latim perniciosus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
pernicioso — pernicioso, sa adjetivo 1. Uso/registro: elevado. (antepuesto / pospuesto) Que causa mucho daño: Las plagas son perniciosas para la agricultura. Hablamos de la perniciosa influencia de las malas compañías. Sinónimo: perjudicial, nocivo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pernicioso — (Del lat. perniciosus.) ► adjetivo Que produce mucho daño: ■ insecto pernicioso para los campos; perniciosas costumbres. SINÓNIMO nocivo perjudicial * * * pernicioso, a (del lat. «perniciōsus») adj. Aplicado a cosas, animales o personas, se… … Enciclopedia Universal
pernicioso — {{#}}{{LM P29997}}{{〓}} {{SynP30718}} {{[}}pernicioso{{]}}, {{[}}perniciosa{{]}} ‹per·ni·cio·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Muy malo o muy perjudicial: • El tabaco es pernicioso para la salud.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín perniciosus, y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pernicioso — per·ni·ció·so agg. 1. CO che provoca effetti o danni estremamente gravi, ostacolando il raggiungimento di determinati scopi, il compimento di un azione, l attuazione di un progetto e sim.: consiglio pernicioso, comportamento pernicioso, impresa… … Dizionario italiano
pernicioso — {{hw}}{{pernicioso}}{{/hw}}agg. Malefico, molto dannoso | Anemia perniciosa, malattia caratterizzata da una forte diminuzione dei globuli rossi; SIN. Dannoso, deleterio, nocivo … Enciclopedia di italiano
pernicioso — pl.m. perniciosi sing.f. perniciosa pl.f. perniciose … Dizionario dei sinonimi e contrari