-
1 oszukiwać
глаг.• выдавать• выманивать• дурачить• жульничать• забавлять• изменять• морочить• мошенничать• мухлевать• обдурить• обжуливать• обжулить• обмануть• обманывать• обсчитать• околпачить• плутовать• подделывать• предавать• развлекать• сжульничать• смошенничать• фальсифицировать* * *oszukiwa|ć\oszukiwaćny несов. обманывать; ср. oszukać+okpiwać, zwodzić
* * *oszukiwany несов.обма́нывать; ср. oszukaćSyn: -
2 oszukiwać się
-
3 oszukiwać\ się
несов. 1. обманываться;2. обманывать друг друга; ср. oszukać się+1. mylić się, zawodzić się
-
4 czarować
глаг.• восхищать• заколдовать• заколдовывать• зачаровать• зачаровывать• обворожить• околдовать• околдовывать• очаровать• очаровывать• прельщать* * *czarowa|ć\czarowaćny несов. 1. колдовать;2. очаровывать, пленять; 3. kogo разг. ирон. дурачить кого, втирать очки кому+2. zachwycać, urzekać 3. zwodzić, oszukiwać
* * *czarowany несов.1) колдова́ть2) очаро́вывать, пленя́тьSyn: -
5 durzyć
глаг.• морочить* * *durz|yć\durzyćony несов. 1. обманывать, морочить;2. дурманить+1. oszukiwać, zwodzić, tumanić 2. oszałamiać, odurzać
* * *durzony несов.1) обма́нывать, моро́чить2) дурма́нитьSyn: -
6 kantować
глаг.• кантовать• скашивать* * *kantowa|ć\kantowaćny несов. 1. кантовать;2. разг. жульничать, мошенничать; \kantować kogoś обманывать (надувать) кого-л.+2. oszukiwać, kiwać
* * *kantowany несов.1) кантова́ть2) разг. жу́льничать, моше́нничатьkantować kogoś — обма́нывать (надува́ть) кого́-л.
Syn: -
7 kiwać
глаг.• волновать• качать• кивать• пошатывать* * *kiwa|ć\kiwaćny несов. 1. качать; махать;\kiwać nogami болтать ногами; \kiwać głową a) (napowitanie, potakująco) кивать головой;
б) (z wyrazem dezaprobaty, zwątpienia) качать головой;\kiwać na kogoś ręką манить рукой кого-л.; 2. разг. обманывать, надувать; ср. kiwnąć+1. machać 2. kantować, oszukiwać, oszwabiać
* * *kiwany несов.1) кача́ть; маха́тьkiwać nogami — болта́ть нога́ми
kiwać głową — 1) (na powitanie, potakująco) кива́ть голово́й; 2) (z wyrazem dezaprobaty, zwątpienia) кача́ть голово́й
kiwać na kogoś ręką — мани́ть руко́й кого́-л.
Syn: -
8 kręcić
глаг.• вертеть• возвращать• вращать• выкрутить• выкручивать• завивать• закручивать• искривлять• кривить• кружить• кружиться• крутить• оборачивать• обратить• обращать• повернуть• повертеть• поворачивать• покружить• покрутить• свернуть• свивать• скручивать* * *kręc|ić\kręcićę, \kręcićony несов. 1. крутить;\kręcić z kimś разг. крутить любовь с кем-л.; 2. перен. разг. вертеть, командовать; 3. разг. врать, вилять;● \kręcić film снимать кинофильм;
\kręcić żółtka растирать желтки+2. zarządzać;
komenderować 3. oszukiwać, kłamać* * *kręcę, kręcony несов.1) крути́тьkręcić z kimś — разг. крути́ть любо́вь с ке́м-л.
2) перен., разг. верте́ть, кома́ндовать3) разг. врать, виля́ть•- kręcić żółtkaSyn: -
9 mistyfikować
глаг.• мистифицировать* * *mistyfikowa|ć\mistyfikowaćny несов. мистифицировать+oszukiwać, zwodzić, okłamywać
* * *mistyfikowany несов.мистифици́роватьSyn: -
10 nacinać
глаг.• вырезать• засекать• засечь• нарезать* * *nacina|ć\nacinaćny несов. 1. нарезать, нарезывать;2. надрезать; 3. прост. надувать, околпачивать; ср. naciąć+1. narzynać 3. nabierać, naciągać, oszukiwać
* * *nacinany несов.1) нареза́ть, наре́зывать2) надреза́тьSyn: -
11 okpiwać
глаг.• обманывать• одурачивать* * *okpiwa|ć\okpiwaćny несов. обманывать, надувать, околпачивать+oszukiwać, kiwać, oszwabiać
* * *okpiwany несов.обма́нывать, надува́ть, околпа́чиватьSyn: -
12 oszwabiać
глаг.• надувать* * *oszwabia|ć\oszwabiaćny несов. прост. надувать, околпачивать+okpiwać, nabierać, oszukiwać, kantować
* * *oszwabiany несов. прост.надува́ть, околпа́чиватьSyn: -
13 szachrować
глаг.• жульничать* * *несов. мошенничать; плутовать, жульничать+oszukiwać, szwindlować
* * *несов.моше́нничать; плутова́ть, жу́льничатьSyn: -
14 szwindlować
глаг.• жульничать• обжуливать• обмануть• обманывать• плутовать* * *несов. разг. мошенничать, жульничать+oszukiwać, szachrować, machlować
* * *несов. разг.моше́нничать, жу́льничатьSyn: -
15 gnać
глаг.• бегать• бежать• гнать• мчаться• нестись• преследовать* * *1) (mknąć) мчаться2) (popędzać, zaganiać) гнать (подгонять)przepędzać, wypędzać гнать (прогонять)sl. imputować, wciskać, wulg. pieprzyć (kłamać, oszukiwać) сл. гнать (врать)pot. nawijać, wulg. pieprzyć (długo opowiadać, gadać głupoty) сл. гнать (долго говорить, болтать ерунду)pot. pędzić (bimber) сл. гнать (делать самогон)sl. wyskakiwać (oddawać, np. pieniądze) сл. гнать (отдавать, напр. деньги)* * *gna|ć\gnaćny несов. 1. бежать, мчаться;\gnać na złamanie karku бежать сломя голову;
2. гнать, подгонять;3. kogo-co гнаться за кем-чем, преследовать кого-что+1. pędzić, mknąć 2. gonić, popędzać, poganiać 3. gonić
* * *gnany несов.1) бежа́ть, мча́тьсяgnać na złamanie karku — бежа́ть сломя́ го́лову
2) гнать, подгоня́тьSyn: -
16 mamić się
-
17 nabierać
глаг.• брать• взимать• взять• возыметь• восхищать• забирать• забрать• занимать• набирать• обманывать• отнимать• преисполнять• преисполняться• принимать• принять• простужать• снимать• стать• убрать• уносить• устранять* * *1) (np. jakichś cech) приобретать, получать2) pot. nabierać (oszukiwać) разг. кидать, надувать, обманывать, одурачивать, разыгрывать3) nabierać (czerpać) набирать, черпать4) nabierać (nakładać, np. jedzenie) набирать, накладывать5) nabierać (czego?) набирать (чего?)zbierać набирать (собирать)wykręcać (numer telefonu) набирать (номер)pisać, przepisywać набирать (текст)* * *nabiera|ć\nabieraćny несов. 1. набирать;2. набухать, вздуваться; 3. накладывать, класть; 4. разг. надувать, обманывать; ср. nabrać+2. wzbierać 3. nakładać 4. naciągać
* * *nabierany несов.1) набира́ть2) набуха́ть, вздува́ться3) накла́дывать, кластьSyn: -
18 nabierać się
несов.1) разг. дава́ть себя́ обману́ть; обма́нываться2) набира́ться (о воде и т. п.)Syn: -
19 nacinać się
несов. прост.1) дава́ть себя́ обману́ть (провести́); обма́нываться2) наска́кивать, нарыва́ться, напа́рыватьсяSyn: -
20 okłamywać się
- 1
- 2
См. также в других словарях:
oszukiwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, oszukiwaćkuję, oszukiwaćkuje, oszukiwaćany {{/stl 8}}– oszukać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, oszukiwaćam, oszukiwaća, oszukiwaćają, oszukiwaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oszukiwać — ndk VIIIb, oszukiwaćkuję, oszukiwaćkujesz, oszukiwaćkuj, oszukiwaćiwał, oszukiwaćiwany oszukać dk I, oszukiwaćam, oszukiwaćasz, oszukiwaćają, oszukiwaćaj, oszukiwaćał, oszukiwaćany «świadomie wprowadzać kogoś w błąd dla własnej korzyści, zwodzić… … Słownik języka polskiego
oszukiwać się — I – oszukać się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mylić się w ocenie czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Oszukać się na kupnie czegoś. Oszukać się na człowieku. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oszukiwać — Oszukać głód, żołądek, pragnienie «osłabić, zmniejszyć uczucie głodu, pragnienia, zwykle jedząc, pijąc bardzo niewiele, coś, co ma zastąpić właściwy posiłek»: (...) jabłko spożyte między posiłkami skutecznie „oszukuje” nasz głód. Uroda 5/1984 … Słownik frazeologiczny
oszukać — → oszukiwać … Słownik języka polskiego
pisać jak kelner — oszukiwać … Słownik gwary warszawskiej
ciągnąć sobie łacha z kogoś — Oszukiwać kogoś dla żartów; żartować sobie z kogoś Eng. To deceive in fun; to have fun at someone s expense … Słownik Polskiego slangu
drzeć sobie łacha z kogoś — Oszukiwać kogoś dla żartów; żartować sobie z kogoś Eng. To deceive in fun; to have fun at someone s expense … Słownik Polskiego slangu
kantować — Oszukiwać Eng. To cheat; to swindle; to deceive; to scheme … Słownik Polskiego slangu
kiwać — Oszukiwać Eng. To cheat; to swindle; to deceive; to scheme … Słownik Polskiego slangu
kołować — Oszukiwać Eng. To cheat; to swindle; to deceive; to scheme … Słownik Polskiego slangu