-
1 środek
sam \środek absoluter Mittelpunktw środku in der Mitte, [dr]innenw środku miasta in der Stadtmittew środku tygodnia in der Mitte der Woche\środek ciężkości fiz Schwerpunkt m\środek koła mat Kreismittelpunkt m2) ( wnętrze) das Inneredo środka hinein[zamknięty] od środka von innen [abgeschlossen]poprosić kogoś do środka jdn hereinbittenwejść do środka hineingehenśrodki komunikacji/transportu Verkehrs-/Transportmittel ntPlśrodki zaradcze Hilfsmaßnahmen fPl4) litśrodki wyrazu Ausdrucksmittel ntPl\środek ostrożności Vorsichtsmaßnahme fśrodki przymusu Druckmittel ntPlprzedsięwziąć [ lub znaleźć] środki, aby... Mittel und Wege finden [ lub Maßnahmen ergreifen], um...środki masowego przekazu Massenmedien ntPl7) jur\środek prewncyjny Präventionsmaßnahme fśrodki zabezpieczające Sicherheitsvorkehrungen fPl\środek dopingujący Aufputschmittel nt, Stimulantium nt\środek konserwujący Konservierungsmittel nt; med\środek wiążący Bindemittel nt; med\środek wymiotny Brechmittel nt, Emetikum nt\środek finansowe [ lub pieniężne] Geldmittel ntPl, finanzielle Mittel [ lub bez środków do życia] mittellos12) cel uświęca środki der Zweck heiligt die Mittelcudowny \środek Wundermittel ntzłoty \środek die goldene Mitte, der goldene Mittelwegnie przebierać w środkach in seinen Mitteln nicht wählerisch seinużyć wszystkich środków alle Hebel in Bewegung setzen -
2 papier
kartka \papieru ein Blatt Papierarkusz \papieru Papierbogen m\papier firmowy Firmenpapier nt, Briefbogen m mit dem Firmenbriefkopf\papier listowy Briefpapier nt\papier pakowy Packpapier nt\papier ścierny Schmirgelpapier nt, Schleifpapier nt\papier toaletowy Toilettenpapier nt\papiery wartościowe Wertpapiere ntPl4) lewe \papiery gefälschte Papiere ntPlbyć na wariackich \papierach [ lub mieć wariackie \papiery] den Jagdschein haben ( fam), klapsmühlenreif sein ( fam)przelać coś na \papier etw zu Papier bringenna \papierze ( pisemnie) schwarz auf weiß; ( teoretycznie) auf dem Papier -
3 potrzeba
potrzeba [pɔtʃɛba], f1.w razie potrzeby falls nötig, nötigenfallsw miarę potrzeby [je] nach Bedarfbez potrzeby unnötigerweise, ohne Notnie ma potrzeby się spieszyć es gibt keinen Grund, sich zu beeilen\potrzeba fizjologiczna Notdurft f ( geh)potrzeby bytowe/kulturalne Grundbedürfnisse ntPl kulturelle Bedürfnissena własne potrzeby für [den] Eigenbedarf3) ( trudna sytuacja)być w potrzebie in Not [ lub einer Notsituation] sein2. [pɔtʃɛba] inv\potrzeba nam pieniędzy/czasu wir brauchen Geld/Zeitczego ci \potrzeba? was brauchst du? -
4 frakcja
frakcja [frakʦ̑ja] f\frakcja parlamentarna parlamentarische Fraktion -
5 naczynie
-
6 więzy
Pl ( książk) -
7 artykuł
-
8 audiowizualny
audiowizualny [awdjɔvizualnɨ] adjaudiovisuell -
9 deska
deska [dɛska] f\deska do prasowania Bügelbrett nt\deska surfingowa Surfbrett nt, Surfboard ntostatnia \deska ratunku die letzte Hoffnung, der einzige Rettungsankerprzeczytać od deski do deski von A bis Z [durch]lesen -
10 dwie
-
11 flak
-
12 fundusz
\fundusz emerytalny Rentenfonds m\fundusz kapitałowy Kapitalfonds motwarty/zamknięty \fundusz inwestycyjny ekon offener/geschlossener Investmentsfonds m\fundusz inwestycji w nieruchomości ekon Immobiliensfonds\fundusz ochrony środowiska Umweltfonds mBankowy F\fundusz Gwarancyjny fin Einlagensicherungsfonds m der BankenEuropejski F\fundusz Leasingowy Europäischer Leasingfonds mEuropejski F\fundusz Społeczny Europäischer Sozialfonds mEuropejskie F\fundusze Strukturalne Europäische Strukturfonds mPlKrajowy Fundusz na rzecz Dzieci Sozialfonds m für KinderförderungNarodowy F\fundusz Inwestycyjny ( NFI) Nationaler Investitionsfonds m (NIF)Narodowy F\fundusz Zdrowia ( NFZ) Nationaler Gesundheitsfonds mPaństwowy F\fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych ( PFRON) Staatlicher Fonds m für Rehabilitation BehinderterŚwiatowy F\fundusz Na Rzecz Przyrody World Wide Fund For Nature (WWF) mUbezpieczeniowy F\fundusz Gwarancyjny ( UFG) Garantiefonds m der Versicherungen -
13 instrument
-
14 jadalnia
-
15 koszula
koszula [kɔʃula] fHemd nt\koszula nocna Nachthemd ntbrunatne koszule Braunhemden ntPlczarne koszule Schwarzhemden ntPl -
16 nabiałowy
-
17 okruchy
-
18 ośrodek
\ośrodek telewizyjny/radiowy Fernseh-/Rundfunkstation f\ośrodek nadawczy Sendezentrale f, Sendestation f\ośrodek zdrowia Poliklinik f\ośrodek wypoczynkowy Freizeitzentrum nt2) anat -
19 partykularny
partykularny [partɨkularnɨ] adj -
20 pas
pas [pas], m1.3) ( leczniczy)4) ( element łączący)\pasy bezpieczeństwa Sicherheitsgurte mPl\pas ratunkowy Schwimmgürtel m\pas zieleni Grünstreifen m, Grünanlage f\pas graniczny Grenzgebiet nt\pas przybrzeżny Territorialgewässer ntPl, Hoheitsgewässer ntPl\pas ruchu Fahrspur f\pas startowy Startbahn frozebrać się do \pasa sich +akk oben frei machen8) anat\pas miednicowy Beckengürtel m\pas barkowy Schultergürtel m10) brać nogi za \pas die Beine unter den Arm nehmen ( fam), Hals über Kopf rennen [ lub fliehen] ( fam)zaciskać \pasa den Gürtel enger schnallen ( fam)egzamin/wyjazd za \pasem die Prüfung/die Reise steht bevor1) ( w kartach) ich passemówię \pas ich werfe das Handtuch ( fig)
См. также в других словарях:
NTPL — Netplex Group, Inc. (Business » NASDAQ Symbols) … Abbreviations dictionary
NTPL — abbr. NETPLEX GROUP INC NASDAQ … Dictionary of abbreviations
Neyveli Lignite Corporation — (NLC) Limited Type Government owned Traded as BSE: 513683 NSE: … Wikipedia
Frederick Banting — Infobox Scientist name = Sir Frederick Grant Banting KBE MC FRSC LLD ( hc ) DSc ( hc ) MB image size = 180px caption = birth date = birth date|1891|11|14|mf=y birth place = Alliston, Ontario, Canada death date = death date and… … Wikipedia
Skills Framework for the Information Age — The Skills Framework for the Information Age (SFIA) is a UK government backed initiative to attempt to define a competency framework for IT, which will describe the roles IT practitioners in the United Kingdom fill and the skills needed to fulfil … Wikipedia
Nierentransplantation — Als Nierentransplantation (NTx, NTPL) bezeichnet man die operative Übertragung einer Niere in einen Organismus. Sie ist neben der Dialyse eine Behandlungsmöglichkeit in der Nierenersatztherapie und wird durchgeführt bei terminaler… … Deutsch Wikipedia
Напольная плитка — Керамогранит и мозаика Керамическая плитка или кафель (от нем. Kachel) это, как правило, прямоугольные пластины из обожжённой керамики. Кафель часто используется для облицовки стен и пола, и может представлять собой как простые квадратные плитки … Википедия
Кафельная плитка — Керамогранит и мозаика Керамическая плитка или кафель (от нем. Kachel) это, как правило, прямоугольные пластины из обожжённой керамики. Кафель часто используется для облицовки стен и пола, и может представлять собой как простые квадратные плитки … Википедия
Керамическая плитка — Керамогранит и мозаика Керамическая плитка или кафель (от нем. Kachel) это, как правило, прямоугольные пластины из обожжённой керамики. Кафель часто используется для облицовки стен и пола, и может представлять собой как простые квадратные плитки … Википедия