-
1 naturalny
-
2 naturalny
przyrost \naturalny Geburtenüberschuss mumrzeć śmiercią naturalną eines natürlichen Todes sterben -
3 natürlich
-
4 przyrost
przyrost m (-u; -y) Zuwachs m, Anstieg m;przyrost naturalny Geburtenüberschuss m;ujemny przyrost naturalny negativer Geburtenüberschuss m -
5 dobór
-
6 przyrost
-
7 dobór
dobór naturalny BIOL natürliche Auslese f, Selektion f -
8 ekologiczny
ekologiczny ökologisch, Umwelt-; (naturalny) Öko-, Bio-; (bezpieczny dla środowiska) umweltfreundlich;żywność f ekologiczna Bioprodukte pl;z upraw ekologicznych aus ökologischem oder biologischem Anbau;katastrofa f ekologiczny Umweltkatastrophe f;ruch m ekologiczny Ökobewegung f -
9 barwnik
barwnik [barvɲik] m\barwnik spożywczy Lebensmittelfarbstoff m\barwnik naturalny/syntetyczny natürlicher/synthetischer Farbstoff -
10 bezpośredni
bezpośredni [bɛspɔɕrɛdɲi] adjwybory/głosowanie \bezpośrednie direkte Wahl f Abstimmung fbrać \bezpośredni udział w czymś an etw +dat unmittelbar teilnehmenw \bezpośrednim otoczeniu naszego domu in unmittelbarer Nähe unseres Hauses -
11 dobór
-
12 ekologiczny
ekologiczny [ɛkɔlɔgiʧ̑nɨ] adj -
13 malejący
zainteresowanie abnehmend; przyrost naturalny sinkend, zurückgehend -
14 pieprz
\pieprz naturalny/biały \pieprz schwarzer/weißer Pfeffer\pieprz ziołowy Pfeffergewürzmischung f -
15 prawdziwy
lekarz z prawdziwego zdarzenia ein Arzt m mit Leib und Seele -
16 przyrost
Zuwachs m, Zunahme f\przyrost ludności Bevölkerungswachstum nt\przyrost naturalny Geburtenzuwachs m -
17 swobodny
-
18 sztywny
3) (opp: ruchomy) konstrukcja starr -
19 Art
Art [a:ɐt] <-, -en> fjede \Art von Gewalt ablehnen odrzucać wszelkie formy przemocyauf diese \Art und Weise w ten oto sposóbauf natürliche \Art w sposób naturalnyauf seltsame \Art w dziwny sposób -
20 Auslese
Au slese <-, -n> fnatürliche \Auslese dobór m naturalny
- 1
- 2
См. также в других словарях:
naturalny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, naturalnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zgodny z naturą; niesztuczny, prawdziwy, rzeczywisty : {{/stl 7}}{{stl 10}}Naturalny poród, sok, barwnik. Posąg naturalnej wielkości.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
naturalny — naturalnyni, naturalnyniejszy 1. «właściwy naturze, przyrodzie, zgodny z prawami natury; utworzony, powstały, odbywający się bez udziału człowieka; niesztuczny, prawdziwy» Las, port naturalny. Miód, sok, tłuszcz naturalny. Naturalne środowisko… … Słownik języka polskiego
naturalny — Coś umarło śmiercią naturalną zob. śmierć 3 … Słownik frazeologiczny
dobór naturalny — {{/stl 13}}{{stl 7}} w odniesieniu do świata przyrody: utrzymywanie się przy życiu osobników najlepiej przystosowanych i eliminowanie przystosowanych gorzej {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jedwab naturalny — {{/stl 13}}{{stl 7}} delikatna tkanina, którą sporządza się z nici otrzymywanej z kokonów jedwabników; jedwab {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przyrost naturalny — {{/stl 13}}{{stl 7}} różnica między liczbą urodzeń a liczbą zgonów w jakimś czasie, na jakimś terytorium, w jakimś kraju itp. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dryg — Naturalny, wrodzony talent lub zdolność do czegoś Eng. A special natural skill or ability … Słownik Polskiego slangu
smykałka — Naturalny, wrodzony talent lub zdolność do czegoś Eng. A special natural skill or ability … Słownik Polskiego slangu
żyłka — Naturalny, wrodzony talent lub zdolność do czegoś Eng. A natural tendency or special natural skill … Słownik Polskiego slangu
staw — m IV, D. u, Ms. stawwie; lm M. y 1. «śródlądowy zbiornik wód powierzchniowych powstały w sposób naturalny, np. na skutek działalności lodowca, lub utworzony sztucznie» Staw naturalny, sztuczny, hodowlany, rybny. Zarośnięty, pokryty rzęsą staw.… … Słownik języka polskiego
źródło — n III, Ms. źródłodle; lm D. źródłodeł 1. «naturalny wypływ wody podziemnej (słodkiej lub mineralnej) na powierzchnię ziemi, początek rzeki, strumienia» Kryniczne, czyste źródło. Źródła mineralne, siarczane, słone, solankowe. Źródła rzek. Źródło… … Słownik języka polskiego
