-
1 miracoloso
miracolóso agg 1) чудесный, чудотворный, чудодейственный 2) pop легковерный, бесхитростный, простосердечный -
2 miracoloso
miracolóso agg 1) чудесный, чудотворный, чудодейственный 2) pop легковерный, бесхитростный, простосердечный -
3 miracoloso
agg.1) чудотворный; чудодейственный -
4 miracoloso
agg1) чудесный, чудотворный, чудодейственный2) прост. легковерный, бесхитростный, простосердечный•Syn:Ant: -
5 miracoloso
1) чудотворный2) чудодейственный, необыкновенный3) чудесный ( вызванный чудом)* * *прил.общ. чудесный, чудодейственный, чудотворный -
6 магический
прил.magico, miracoloso тж. перен.слова произвели магическое действие — le parole ebbero un effetto miracoloso -
7 чудодейственный
прил.1) miracoloso; prodigioso; portentosoчудодейственное средство — mezzo miracoloso / prodigioso, panacea fобладать чудодейственной силой — avere virtù taumaturgiche / miracolose, avere una forza prodigiosa ( о физической силе)2) ирон. miracolistico, salvifico -
8 manna
I f1) библ. маннаaspettare (che piova) la manna (dal cielo) перен. — ждать как манны небесной2) фарм. манна, сок ясеня манного•Syn:cibo miracoloso, перен. ben di DioII f разг. -
9 meraviglioso
1. agg1) удивительный, поразительный, изумительный2) необычайный3) чудесный, восхитительный, дивный, великолепный2. mчудесное, необычайное, фантастическое, сверхъестественноеSyn:Ant: -
10 portentoso
1. aggчудесный, необыкновенный2. mquest'impresa ha del portentoso — в этом есть что-то от чудаSyn: -
11 prodigioso
aggчудесный, необычайный, превосходный, поразительныйprocedere a prodigiosa velocità — продвигаться с невероятной скоростьюSyn: -
12 soprannaturale
-
13 sorprendente
aggпоразительный, удивительный, изумительныйche c'è di sorprendente? — что тут / в этом удивительного?Syn: -
14 straordinario
1. agg1) необыкновенный, необычайный, необычный2) чрезвычайный, внеочередной, экстренныйprofessore straordinario — сверхштатный профессор3) сверхурочныйfare due ore di straordinario — отработать два часа сверхурочно / сверхурочных2. m1) необычайноеnon c'è nulla di straordinario — ничего особенногоpagare lo straordinario / gli straordinarii — платить за сверхурочную работу•Syn:diverso, eccezionale, non comune, distinto, favoloso, fenomenale, inaudito, inusitato, inconsueto, inverosimile, incredibile, originale, miracoloso, senza precedenti, singolare, unico, meraviglioso, stupefacente, stupendoAnt: -
15 stupefacente
1. aggпоразительный, удивительный2. mSyn:Ant: -
16 trascendente
agg филос., мат., муз.Syn:Ant: -
17 чудесный
прил.1) ( прекрасный) meraviglioso, stupendo, ammirevole, fantastico, da sogno / favolaу него чудесный голос — ha una voce / ugola d'oro2) ( волшебный) meraviglioso, fantastico3) уст. miracoloso; prodigioso, portentosoчудесное исцеление — guarigione miracolosa -
18 чудный
прил.1) см. чудесный 1)2) ( отличный) stupendo, magnifico, fantastico, da favola3) ( волшебный) miracoloso, prodigioso -
19 чудотворный
прил.taumaturgico, miracoloso -
20 portentoso
agg. (eccezionale)необыкновенный; (miracoloso) чудесный; (fenomenale) феноменальный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
miracoloso — /mirako loso/ agg. [der. di miracolo, sul modello del lat. mediev. miraculosus ]. 1. a. [che effettua miracoli, o che ha la virtù di ottenere miracoli: reliquia m. ] ▶◀ divino, soprannaturale. ◀▶ naturale, umano. b. (iperb.) [di persona, cura e… … Enciclopedia Italiana
miracoloso — mi·ra·co·ló·so agg. AU 1a. che costituisce un miracolo, che è o sembra essere effetto di un miracolo: fatti, eventi miracolosi Sinonimi: prodigioso. 1b. estens., iperb., che ha dell incredibile, che suscita stupore e meraviglia per la sua… … Dizionario italiano
miracoloso — {{hw}}{{miracoloso}}{{/hw}}agg. 1 Che fa miracoli. 2 (fig.) Portentoso, prodigioso: cura miracolosa. 3 Che è o sembra frutto di un miracolo: guarigione miracolosa … Enciclopedia di italiano
miracoloso — pl.m. miracolosi sing.f. miracolosa pl.f. miracolose … Dizionario dei sinonimi e contrari
miracoloso — agg. 1. che fa miracoli □ soprannaturale, divino CONTR. naturale, umano 2. (fig.) portentoso, prodigioso, incredibile, eccezionale, straordinario, sorprendente, stupefacente □ taumaturgico CONTR. comune, ordinario … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
prodigioso — pro·di·gió·so agg. CO 1. che costituisce un prodigio; che è inconsueto, inspiegabile dalla ragione o in base a conoscenze scientifiche Sinonimi: miracoloso. 2. estens., iperb., che sembra effetto di un prodigio, che ha in sé dell incredibile, del … Dizionario italiano
prodigioso — /prodi dʒoso/ [dal lat. prodigiosus, der. di prodigium prodigio ]. ■ agg. 1. [di qualità o evento, fuori dal comune: un talento p. ] ▶◀ eccezionale, fantastico, fenomenale, incredibile, meraviglioso, portentoso, straordinario. ◀▶ comune, consueto … Enciclopedia Italiana
taumaturgico — /tauma turdʒiko/ agg. [dal gr. thaumatourgikós ] (pl. m. ci ). 1. [proprio di un taumaturgo: avere facoltà t. ] ▶◀ miracoloso, (non com.) teurgico. 2. (estens.) [che opera miracolosamente: un farmaco t. ] ▶◀ miracoloso, portentoso, prodigioso … Enciclopedia Italiana
Apparitions mariales de Međugorje — Église Saint Jacques de Međugorje Međugorje ou Medjugorje (prononciation /ˈmɛdʑu.ɡɔːrjɛ/ selon l API ou /méh’ djou gor yéh/) est une paroisse catholique de la municipalité de Čitluk en Bosnie Herzégovine. Marie de Nazareth y apparaîtrait à six… … Wikipédia en Français
Foggia — Piazza Cavour Administration Pay … Wikipédia en Français
Gian Domenico Cerrini — Giovanni Domenico Cerrini Apollon et la sybille de Cumes Giovanni Domenico Cerrini, ou Gian Domenico Cerrini ou encore il Cavalier Perugino, (Pérouse, 1609 Rome, 1681), est un peintre italien baroque du … Wikipédia en Français