-
81 половой член
1) General subject: cock3) Dialect: pizzle (животного)4) Australian slang: old teller5) Rude: prick, donga (новозеландский сленг)6) Jargon: meat puppet, restless dragon (Дословно - неустающий дракон. Примечание - кто-то сильно льстит сам себе.), (ср. "пуденциал" в романе "Кысь" Т.Толстой) endowment, private, peen, braun, bulge, hilt7) Taboo: Anglican length (особ. большого размера), Athenaeum, Cyclops, Irish root, Jezebel, John, John Thomas, Johnson, Little Willie (особ. маленького мальчика), Perce, Percy, Randy Rupert, Rupert, Wolver, almond, arbor vitae (от лат. "древо жизни"), arm, baby-maker, bacon bazooka, bald-headed hermit, banana, bat, bean, bean-tosser, beard-jammer, beaver cleaver, beaver leaver, beef, beef bayonet, bell-rope, best leg of three, bicho (из испанского), big bamboo, big daddy, bingey, bit of hard (см. hard-on; эрегированный), bit of snug, blow stick, blowtorch, bog bamboo, business, button worker (см. button), captain, chanticleer, cheesy wheelbarrow, chopper, cock (особ. эрегированный), cock-opener, copper stick, corey, corn beef cudgel, crack-haunter, cracksman, crank, cranny-hunter, cream-stick, cuckoo, cucumber, dang, dearest member, derrick, dick, diddle, dik, dildo, dingle-dangle, dink, dipstick, dirk, dolly, dong, doob, dork, drumstick, dummy, eighty-ninety, enob (перевертыш от bone q.v), eye opener, fallos, fiddle-bow (см. fiddle), fishing-rod, flip-flap, flute, fool-maker, fornicating engine, fornicator, four-nine-three-eleven, fuckmeat, fuckpole, fuckstick, gap-stopper, gardener, generating tool, giggle-stick, girl-catcher, girlometer, goose's neck, gooser, gravy-giver, grinding tool, gristle, gully raker, gun, gut-stick, hair-divider, hambone, hammer, handstaff, hang down, hermit, holy iron (игра слов на hole q.v.), holy poker (игра слов на hole, poker и poke somebody), honker, hootchee, horn (особ. эрегированный), hot dog, instrument, jack, jack in the box, jak, jang, jerking iron, jigger, jiggling bore, jing-jang (см. jang), joint, jones, joy knob, joy-stick, key, kidney-scraper, knock, knocker, ladies' delight, ladies' lollipop, lamp of life, lance, langolee, leather-stretcher, little Davy, little brother (см. little sister), little finger, live rabbit, live sausage (см. sausage), living flute, lollipop, lullaby, lung-disturber (см. kidney-wiper), man Thomas, man-root, marrowbone, matrimonial peacemaker, meat, meaty flesh, member, (лат.) membrum virile, mickey, middle finger, mole, mouse, mutton dagger (см. meat), needle, nimrod, nippy, old Adam, old blind Bob, old horney, old man, old root, one-eyed milkman, one-holed flute, organ, pax-wax, pecker (в Великобритании обозначает нос), pecnoster (игра слов на pecker и pater noster), pee-pee, peg, pen, pencil, pendulum (см. dingle dangle), pestle (см. mortar), peter, pickle, piece, pike staff, pile-driver, pin, pinga (из испанского), pintle, piss-maker, pisser, pistol, piston, pizzle (обыч. животного), plonker, pointer, poker, pole, poontanger, pork sword, power, private property, pudding (особ. в связи с мастурбацией), pulse, pump, pump-handle, putz, quim-stake, quim-wedge, rammer, ranger, raw meat, reamer, rector, rector of the females, red cap, red-hot poker, rod, roger, rolling pin, roly-poly, rooster, root, sausage, schlong (из идиш), schmuck, sexing piece, shaft, she, shit-disturber, shotgun, silent flute, sky-scraper, snorker, spindle, spout, staff, stem, stern-post, stick, sting, sucker, sugar-stick, sweet meat, tadger, tail, tail-end, tail-pike, tallywag, tallywhacker, thing, thingumbob, tickler, timothy (особ. у ребенка), todger, tommy, tonge, tool, tosh, tossle, touch-trap, trouser trout, truncheon, tube, turkey neck, wag (особ. ребенка), wang, wanger, weapon, wee-poh, weiner, whammer, whang, whanger, whistle (особ. у ребенка), wiener (особ. в расслабленном состоянии), wigga-wagga, willie (особ. детский), winkie, winkle, wire, wriggling pole, yang (от китайского ying-yang инь и ян), yutz, zubrick (из арабского), zucchini, lunch box, ramrod8) Scuba diving: crotch -
82 предмет, не требующий усидчивости
Jargon: Mickey MouseУниверсальный русско-английский словарь > предмет, не требующий усидчивости
-
83 простой
1) General subject: ABC, a member of the public (человек), aboriginal, artless, austere, babyish, bald, bare, base, chaste, childlike, coarse, common, dead time (на работе), dolly, down time, down-home, easy, elegant (о формулировке, научном определении и т.п.), elementary, facile, foolproof, gross (о пище), groundling, haplo, home bred, home made, home-bred, homely, homespun, honest, humble, idlesse, informal, infrangible, ingenuous, lay up, lay-up (машины), mere, mobbish, native, no frills, no-frills, onefold, open and shut, open-and-shut, ordinary, outage, penny plain, penny-plain, plain, poor, primitive, profane, pure (о стиле), racy of the soil, rough, run of the mill, run of the mine, rustic, severe (о стиле, манерах, одежде и т.п.), shirt sleeve, silly, simple, snap, standstill, stoppage, straightforward, tailor made, tailored, tailored (о женской одежде), terre-а-terre, unaffected, unartful, unbending, unceremonious, uncomplicated, uncompounded, unfussy, unmannered, unperplexed, unpretentious, unselfconscious, unsophisticated, (сравнительно) unsophisticated (об оборудовании и т.п.), up country, up-country, vera, very, vulgar, tie-up (договор поставки), simple-minded (характеристика человека без пресловутого камня за пазухой), folksy2) Naval: demurrage (транспортных средств), standing by (судна)4) American: downtime, run-of-the-mill, run-of-the-mine5) Obsolete: russet6) Military: (оборудования) delay, (оборудования) idle time, (оборудования) stoppage7) Engineering: delay, down (оборудования), fault time, idle, idle time, ineffective time, nonuse, out-of-service time, outage time, shutdown, standing time, stopping, time-out, vanilla10) Chemistry: idiotproof11) Construction: wasted time12) Mathematics: breakdown time, idle time (вынужденная остановка), off-time, prime, short, standing idle, tame13) Railway term: idle hours, lay-over16) Economy: lie time, simple (напр. о проценте), standby time, straight, work stoppage17) Accounting: lost time18) Australian slang: cushy19) Automobile industry: ordinary (в противоположность автоматическому), standing, time-out (напр. из-за ремонта)20) Architecture: straightway21) Mining: dead time (на работе), demurrage (при работе), down-time, non-productive time (в работе), standstill (в работе), time-out (в работе)22) Diplomatic term: shirt-sleeve, work stoppages23) Forestry: single-storeyed24) Metallurgy: idle hours (в работе)25) Polygraphy: standstill time26) Scornful: plebeian28) Textile: delay (оборудования), out-of-service time (машины), standing time (машины), waste of time (машины)29) Jargon: square, funky, Mickey Mouse30) Information technology: easy-to-understand31) Oil: dead time (в бурении), down time (в бурении), holdup (бурового станка), idle hour, off-period, shut down33) Advertising: idle capacity34) Patents: single35) Business: idle period, idleness, loss of use, primary, slack36) Drilling: unproductive time37) Oilfield: shut-down (о машинах механизмах)38) Production: dormancy (о производстве)39) EBRD: demurrage (судна или вагона), downtime (отказ оборудования), outage (выход из строя оборудования)40) Polymers: shutdown (оборудования), stoppage (машины)41) Programming: small42) Automation: dead (cycle) time, idle (машины), plain (по конструкции)43) Quality control: (вынужденный) downtime, dwell time, inactive time44) Robots: idle (оборудования), timeout45) Cables: downtime (оборудования)46) Makarov: abecedarian, broken time, common (дроби), downtime (оборудования), home-made, homelike, inartificial, inelaborate, naked, no activity, off, one-fold, shutdown (напр. предприятия, машины), shutdown (напр., предприятия, машины), tailor-made47) Phraseological unit: common-and-garden48) Microsoft: hassle-free49) Trade unions: down-day50) General subject: parsimonious (о модели) -
84 путаница
1) General subject: Babel, Byzantian complexity, Byzantine complexity, Mickey Mouse, addlement, ball up, balls up, bewilderment, boggle, boss, box up, buggers muddle, bumble, bungle, bungling, cobwebs, confusion, disorder, disorderliness, embroglio, embroilment, fuck-up, hash, hash up, hash-up, hugger mugger, hugger muggery, hugger-muggery, imbroglio, intricacy, jumble, jungle, labyrinth, maze, mess, mess hall, mess-up, messroom, mingle mangle, mishmash, mix, mix up, mix-up, moil, muddiness, patchwork, pease meal, pease-meal, pell-mell, pellmell, quid pro quo, ramble, ravel, ravelment, shambles, skein, snarl, snarl up, snarl-up, swelter, tangle, tangled skein, tanglement, the law of the jungle, turmoil, vagrancy (в речи), welter (во взглядах, мыслях и т. п.), rigmarole, gobbledygook4) Rare: embranglement5) Religion: quid pro quo (Latin for "something for something", something given or received for something else")6) Rude: balls-up7) Diplomatic term: distraction, foul-up8) Metallurgy: fouling9) Scottish language: fankle11) Onomatopoeia: hubbub12) Business: muddle13) Crystallography: dislocation14) Aviation medicine: tangling15) Makarov: printer's pie -
85 ресторан McDonald's
Jargon: McD's, McDuck's, Mickey D'sУниверсальный русско-английский словарь > ресторан McDonald's
-
86 самолётная радиолокационная станция
1) General subject: sky-borne radar2) Military: Mickey3) Engineering: airborne radar, aircraft radarУниверсальный русско-английский словарь > самолётная радиолокационная станция
-
87 сбить спесь с (кого-л.) выставив его в смешном свете
Jargon: take the mickey out of (smb.)Универсальный русско-английский словарь > сбить спесь с (кого-л.) выставив его в смешном свете
-
88 сигнальные огни полицейской машины
Jargon: mickey mouse earsУниверсальный русско-английский словарь > сигнальные огни полицейской машины
-
89 синхронизировать музыкальный фон с движением персонажей
Cinema: mickey-mouseУниверсальный русско-английский словарь > синхронизировать музыкальный фон с движением персонажей
-
90 слабое пристрастие к наркотикам
Универсальный русско-английский словарь > слабое пристрастие к наркотикам
-
91 слоняться
1) General subject: dangle, dangle around, divagate, gallivant, go about, hack around, hang about, hang around, knock about, linger, loaf, loaves, loiter, lop about, lounge, lounge about, lounge along, maroon, maunder, mike, mosey, putter, putter about, saunter, slope, slouch about, slouch along, slouch around, wait around, lop about (без дела), drift around, goof around, trapse, hover2) Colloquial: gad, hang (about, around), lollop, mooch, muck about, muck around, poke off, wait about, mill about (без дела или в растерянности), monkey around (без дела по дому, квартире и т.п.), run around3) Dialect: hawm4) American: mooch about, mooch around, mouch5) Law: prowl6) Jargon: Mickey Mouse, jelly, jerk off, knock around, louse around, rat, stall, stooge about, stooge around7) Makarov: dangle about, dangle round8) Taboo: ass about, fool-ass about, hell around -
92 смехотворный договор (контракт)
Law: mickey mouse contractУниверсальный русско-английский словарь > смехотворный договор (контракт)
-
93 спиртной напиток, к которому в преступных целях подмешан наркотик
Slang: mickey finnУниверсальный русско-английский словарь > спиртной напиток, к которому в преступных целях подмешан наркотик
-
94 терять время
1) General subject: lose time, dally away2) American: spin (one's) wheels3) Railway term: loiter4) Economy: waste time5) Jargon: beef, blow off, Mickey Mouse6) Taboo: bunny-fuck, chicken-shit, fart about, fart off, fiddle-ass about, screw the pooch (см. fuck the dog), fuck the dog7) Phraseological unit: beat off (To waste time. I beat off at work all day) -
95 транквилизатор
1) Medicine: anxiolytic (малый), ataractic (малый), (малый) ataraxic, nepenthe, obtundent, tranquilizer, anxiety medication2) Colloquial: tranquilizing drug3) Pharmacology: ataraxic, neuroleptic, tranquillizer4) Australian slang: happy pill5) Psychology: ataractic drug7) Drugs: "down" drug8) Zootechnics: dart gun, capture gun -
96 учебный предмет, не требующий усидчивости
General subject: Mickey MouseУниверсальный русско-английский словарь > учебный предмет, не требующий усидчивости
-
97 учебный фильм
1) General subject: classroom film, educational film, instructional film2) Military: Mickey, training film3) Engineering: instruction film4) Cinema: teaching film -
98 филькина грамота
1) General subject: "Mickey Mouse" document, nonsense, Greek to me, worthless piece of paper2) Politics: crudely-written obscure document3) Graphic expression: a meaningless piece of paper, a useless scrap of paper, just a piece of paper -
99 фирма Рога и копыта
General subject: The Mickey Mouse CompanyУниверсальный русско-английский словарь > фирма Рога и копыта
-
100 фляжка для спиртного
Универсальный русско-английский словарь > фляжка для спиртного
См. также в других словарях:
Mickey 3d — Pays d’origine France Genre(s) Rock français Chanson française Années actives 1996 2006, 2009 Label(s) Premier Disque (1999) Virgin France (EMI) (depuis 2000) … Wikipédia en Français
Mickey's — Manufacturer Miller Brewing Company Alcohol by volume 5.8% Style Malt Liquor … Wikipedia
Mickey G. — Mickey G. Born November 9, 1959 (1959 11 09) (age 51)[1] Los Angeles, California, United States[1] Alias(es) N … Wikipedia
Mickey 3D — Origin Montbrison, Loire Genres French rock, Chanson française Years active Since 1996 Labels Premier Disque (1999) … Wikipedia
Mickey 3D — Жанр шансон, авторская песня Годы 1996 наст. вр. Страна … Википедия
Mickey He — Chinese name 何晟銘 (Traditional) Chinese name 何晟铭 (Simplified) Pinyin Hé Shèngmíng (Mandarin) … Wikipedia
mickey — [mik′ē] n. [after Mickey (nickname for MICHAEL, taken as typical Irish name), slang for Irishman] [Brit. Slang] spirit; pride; brag: chiefly in the fol. phrases take the mickey to make fun; mock take the mickey out of to deflate (a person) … English World dictionary
mickey — short for MICKEY FINN (Cf. Mickey Finn), 1938 … Etymology dictionary
mickey — ► NOUN (take the mickey) informal, chiefly Brit. ▪ tease or ridicule someone. DERIVATIVES mickey taking noun. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
Mickey 3D — Allgemeine Informationen Genre(s) Rock Gründung 1996 Website http://www.mickey3d.com … Deutsch Wikipedia
Mickey He — Shengming (nombre verdadero He Min, n. 9 de julio de 1976), es un actor y cantante chino. Nacido en Xiantao, Hubei, se trasladó a Guangzhou, en la década de los años 1990 para seguir una carrera musical. Junto con Peng Liang y Yang Guang,… … Wikipedia Español