-
1 желтовато-коричневый цвет
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > желтовато-коричневый цвет
-
2 буреть
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > буреть
-
3 желтовато-коричневый цвет
russet имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > желтовато-коричневый цвет
-
4 красновато-коричневый
russet имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > красновато-коричневый
-
5 красновато-коричневый цвет
russet имя существительное:hazel (орешник, лесной орех, обыкновенный орешник, красновато-коричневый цвет, светло-коричневый цвет)russet (красновато-коричневый цвет, желтовато-коричневый цвет)Русско-английский синонимический словарь > красновато-коричневый цвет
-
6 красно-коричневый
russet имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > красно-коричневый
-
7 красновато-коричневый
1) General subject: bronze, chestnut brown (о цвете), ferruginous, henna, hepatic, puce, rufous, russet, sorrel, auburn2) Biology: henna-red3) Engineering: reddish brown4) Textile: liver-coloured (о цвете), russet (о цвете)5) Makarov: hazelУниверсальный русско-английский словарь > красновато-коричневый
-
8 мягкохвостка, рыжеспинная кустарниковая
—1. LAT Phacellodomus berlepschi ( Hellmayr)3. ENG russet-mantled softtail, russet-mantled thornbird4. DEU Rostmantel-Bündelnister m5. FRA synallaxe m manteléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мягкохвостка, рыжеспинная кустарниковая
-
9 пастушок, кайеннский
—1. LAT Laterallus viridis ( Müller) [Rufirallus viridis ( Müller), Anurolimnas viridis (Müller)]2. RUS кайеннский пастушок m3. ENG Cayenne [russet-crowned] crake, russet-crowned rail4. DEU Indio-Ralle f5. FRA râle m kioloDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пастушок, кайеннский
-
10 пестрогрудка, горная
—1. LAT Bradypterus seebohmi ( Ogilvie-Grant)2. RUS горная пестрогрудка f3. ENG mountain scrub [mountain bush, russet scrub, russet bush] warbler4. DEU Gebirgsbuschsänger m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пестрогрудка, горная
-
11 пуховка, красногорлая
—1. LAT Hypnelus ( Cabanis et Heine)2. RUS красногорлая пуховка f3. ENG russet-throated puffbird4. DEU Rotkehl-Faulvogel m5. FRA tamatia m à gorge rousse1. LAT Hypnelus ruficollis ( Wagler)2. RUS красногорлая пуховка f3. ENG russet-throated puffbird4. DEU Rotkehl-Faulvogel m5. FRA tamatia m à gorge rousseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пуховка, красногорлая
-
12 филидор, рыжеспинный настоящий
—1. LAT Philydor dimidiatus ( Pelzein)2. RUS рыжеспинный настоящий филидор m3. ENG russet-mantled foliage-gleaner, russet-mantled leaf-gleaner4. DEU Rostmantel-Blattspäher m5. FRA anabate m cannelléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > филидор, рыжеспинный настоящий
-
13 эсперито, ржавчатый
—1. LAT Thamnistes ( Sclater et Salvin)2. RUS ржавчатый эсперито m3. ENG russet antshrike4. DEU Rostwürgerling m5. FRA batara m roux1. LAT Thamnistes anabatinus ( Sclater et Salvin)2. RUS ржавчатый эсперито m3. ENG russet antshrike4. DEU Rostwürgerling m5. FRA batara m rouxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > эсперито, ржавчатый
-
14 1535
1. LAT Laterallus viridis ( Müller) [Rufirallus viridis ( Müller), Anurolimnas viridis (Müller)]2. RUS кайеннский пастушок m3. ENG Cayenne [russet-crowned] crake, russet-crowned rail4. DEU Indio-Ralle f5. FRA râle m kiolo -
15 4776
1. LAT Phacellodomus berlepschi ( Hellmayr)3. ENG russet-mantled softtail, russet-mantled thornbird4. DEU Rostmantel-Bündelnister m5. FRA synallaxe m mantelé -
16 4788
1. LAT Philydor dimidiatus ( Pelzein)2. RUS рыжеспинный настоящий филидор m3. ENG russet-mantled foliage-gleaner, russet-mantled leaf-gleaner4. DEU Rostmantel-Blattspäher m5. FRA anabate m cannellé -
17 7550
1. LAT Bradypterus seebohmi ( Ogilvie-Grant)2. RUS горная пестрогрудка f3. ENG mountain scrub [mountain bush, russet scrub, russet bush] warbler4. DEU Gebirgsbuschsänger m5. FRA — -
18 большой суслик
Biology: red-cheeked souslik (Citellus major), russet souslik (Citellus major) -
19 буреть
-
20 грубая домотканая желтовато- -коричневая ткань
General subject: russetУниверсальный русско-английский словарь > грубая домотканая желтовато- -коричневая ткань
См. также в других словарях:
Russet — Rus set, n. 1. A russet color; a pigment of a russet color. [1913 Webster] 2. Cloth or clothing of a russet color. [1913 Webster] 3. A country dress; so called because often of a russet color. Dryden. [1913 Webster] 4. An apple, or a pear, of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Russet — may refer to:*Russet Burbank potato *Russet apple *Russet (color) … Wikipedia
Russet — Rus set, a. [F. rousset, dim. of roux red, L. russus (for rudtus, rudhtus), akin to E. red. See {Red}, and cf. {Roussette}.] 1. Of a reddish brown color, or (by some called) a red gray; of the color composed of blue, red, and yellow in equal… … The Collaborative International Dictionary of English
russet — [rus′it] n. [ME < OFr rousset, dim. of rous < L russus, reddish < IE * rudhso < base * reudh ,RED] 1. yellowish brown or reddish brown 2. a coarse homespun cloth, reddish brown or brownish, formerly used for clothing by country people … English World dictionary
russet — mid 13c., cloth of reddish brown color (sense of the color itself is first recorded early 15c.), from O.Fr. rousset, from rosset (adj.) reddish, dim. of ros, rous red, from L. russus, related to ruber red, from PIE *reudh red (see RED (Cf. red)) … Etymology dictionary
russet — ► ADJECTIVE ▪ reddish brown. ► NOUN 1) a reddish brown colour. 2) a variety of dessert apple with a slightly rough greenish brown skin. 3) historical a coarse homespun reddish brown or grey cloth. DERIVATIVES russety adjective … English terms dictionary
russet — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French, from russet, adjective, russet, from rus, rous red, from Latin russus; akin to Latin ruber red more at red Date: 13th century 1. coarse homespun usually reddish brown cloth 2. a reddish brown… … New Collegiate Dictionary
russet — I UK [ˈrʌsɪt] / US adjective mainly literary red brown in colour II UK [ˈrʌsɪt] / US noun [countable] Word forms russet : singular russet plural russets 1) a type of apple with russet coloured skin 2) a type of potato with russet coloured skin … English dictionary
russet — rus|set1 [ rʌsıt ] adjective MAINLY LITERARY red brown in color russet rus|set 2 [ rʌsıt ] noun count 1. ) a type of apple with russet colored skin 2. ) a type of potato with russet colored skin … Usage of the words and phrases in modern English
russet — [[t]rʌ̱sɪt[/t]] russets COLOUR Russet is used to describe things that are reddish brown in colour. ...a russet apple... The maple trees were in their autumn glory of russets, reds and browns … English dictionary
russet — colorful colorful adj. 1. having striking color. Opposite of {colorless}. Note: [Narrower terms: {changeable, chatoyant, iridescent, shot}; {deep, rich}; {flaming}; {fluorescent, glowing}; {prismatic}; {psychedelic}; {red, ruddy, flushed,… … The Collaborative International Dictionary of English