-
1 merkitys
yks.nom. merkitys; yks.gen. merkityksen; yks.part. merkitystä; yks.ill. merkitykseen; mon.gen. merkitysten merkityksien; mon.part. merkityksiä; mon.ill. merkityksiinkuvaannollinen merkitys переносный смысл
merkitys, sisältö значение, смысл mieli: mieli, merkitys значение
sanan merkitys значение слова
suoranainen merkitys прямой смысл -
2 merkitys
-
3 merkitys
-
4 merkitys
значение (смысл) ср -
5 merkitys
значение -
6 merkitys
1. значение2. смысл3. чувствоФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > merkitys
-
7 merkitys
значение 2:5Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > merkitys
-
8 merkitys, sisällys, arvo
значение, смысл sanan ~ значение слова suoranainen ~ прямой смысл kuvaannollinen ~ переносный смысл antaa jllek suuri arvo придавать (чему-л.) большое значение -
9 perus-merkitys
perus-merkitys основное значение, главное значение, базовое значение -
10 perus-merkitys
основное значение, главное значение, базовое значение -
11 asiapuoli
asiapuoli, sisältö содержание
asiapuoli, sisältö содержание merkitys: merkitys, sisältö значение, смысл sisältö: sisältö: sisältö (konkr), sisällys( konkr) содержимое sisältö: sisältö (konkr), sisällys (konkr) содержимое sisältö (kuv), sisällys (kuv) содержание -
12 kaksinainen
yks.nom. kaksinainen; yks.gen. kaksinaisen; yks.part. kaksinaista; yks.ill. kaksinaiseen; mon.gen. kaksinaisten kaksinaisien; mon.part. kaksinaisia; mon.ill. kaksinaisiinkaksinainen двоякий, двойной, двойственный
kaksinainen luonne двойственный характер
kaksinainen merkitys двоякое значение
двоякий, двойной, двойственный ~ merkitys двоякое значение ~ luonne двойственный характер -
13 kansantaloudellinen
yks.nom. kansantaloudellinen; yks.gen. kansantaloudellisen; yks.part. kansantaloudellista; yks.ill. kansantaloudelliseen; mon.gen. kansantaloudellisten kansantaloudellisien; mon.part. kansantaloudellisia; mon.ill. kansantaloudellisiinkansantaloudellinen народнохозяйственный
kansantaloudellinen merkitys народнохозяйственное значение
народнохозяйственный ~ merkitys народнохозяйственное значение kansantaloudellisesti tuottava выгодный в народнохозяйственном отношении -
14 kasvatuksellinen
yks.nom. kasvatuksellinen; yks.gen. kasvatuksellisen; yks.part. kasvatuksellista; yks.ill. kasvatukselliseen; mon.gen. kasvatuksellisten kasvatuksellisien; mon.part. kasvatuksellisia; mon.ill. kasvatuksellisiinkasvatuksellinen воспитательный kasvatuksellinen педагогический opetuksellinen: opetuksellinen, kasvatuksellinen педагогический
kasvatuksellinen taito педагогический навык
työn kasvatuksellinen merkitys воспитательное значение труда
воспитательный työn ~ merkitys воспитательное значение труда ~ педагогический ~ taito педагогический навык ~ воспитательный, педагогический -
15 alkukantainen
yks.nom. alkukantainen; yks.gen. alkukantaisen; yks.part. alkukantaista; yks.ill. alkukantaiseen; mon.gen. alkukantaisten alkukantaisien; mon.part. alkukantaisia; mon.ill. alkukantaisiinalkukantainen первобытный alkukantainen, primitiivinen примитивный primitiivinen: primitiivinen, alkukantainen, alkeellinen примитивный
alkukantainen ihminen первобытный человек
alkukantainen maanviljelys первобытное земледелие
alkukantainen, primitiivinen примитивный primitiivinen: primitiivinen, alkukantainen, alkeellinen примитивный
первобытный ~ maanviljelys первобытное земледелие ~ первоначальный, первичный sanan ~ merkitys первоначальное значение слова -
16 mieli
yks.nom. mieli; yks.gen. mielen; yks.part. mieltä; yks. ill. mieleen; mon. gen. mielten mielien; mon. part. mieliä; mon. ill. mieliinmieli, henkinen olemus душа
herkkä mieli чуткая душа
mieli, aikomus намерение mieli, halu желание mieli, henkinen olemus душа mieli, huomio внимание mieli, järki рассудок, ум mieli, luonne характер mieli, merkitys значение mieli, mielipide мнение mieli, tarkoitus цель
mieli on maassa настроение упало
mieli on mustana мрачное настроение
mieli on painuksissa настроение упало
mieli, mielipide мнение mielipide: mielipide мнение
mieli, tarkoitus цель tarkoitus: tarkoitus назначение tarkoitus намерение, умысел, замысел tarkoitus цель -
17 mieli, henkinen olemus
душа herkkä ~ чуткая душа ~, luonne характер tasainen ~ ровный характер ~, tunne-elämä настроение, чувство ~ on painuksissa настроение упало ~, halu желание vastoin mieltä против желания mielensä mukaan по своему желанию, по-своему ~, ajatukset (pl.) мысли (мн.ч.), ум ~ kiersi muualla мысли витали вдалеке ~, aikomus намерение muuttaa mieltään передумать ~, ~pide мнение olen sitä mieltä, että я считаю, что ~, järki рассудок, ум ~, muisti память jäädä mieleen запомниться unohtua mielestä забыться ~, huomio внимание teroittaa ~in заострить внимание ~, tarkoitus цель tehdä (jssak) mielessä делать с целью ~, merkitys значение sanan varsinaisessa mielessä в обычном смысле слова hänen tekee ~ kotiin ему хочется домой hillitä mielensä сдерживать себя purkaa mieltään давать волю чувствам rohkaista mielensä собраться с духом ~n määrin вдоволь, сколько душе угодно olla ~n kielin лебезить, подлизываться panna mieleensä запомнить -
18 painamo
painamo, (kirja)paino печатный цех, типография
painamo, (kirja)paino печатный цех, типография paino: paino вес, масса paino вес, тяжесть (спорт.) paino печать (действие) paino (esine) тяжесть, гнет, пресс, грузило paino (fon) ударение, акцент, акцентирование paino (kirjap) печать, печатание paino (merkitys) вес, важность paino (punnus) гиря, вес paino (sävy) интонация paino (taakka) бремя, гнет
печатный цех, типография -
19 kaksinainen
2) двоякий, двойной, двойственный* * *двоя́кий, дво́йственный -
20 kansantaloudellinen
* * *наро́дно-хозя́йственный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
merkitys — • tärkeys • merkitys, sisällys, sisältö, tarkoite, tarkoitus … Suomi sanakirja synonyymejä
nökönuuka — merkitys … Suomen slangisanakirjaa
sisällys — • merkitys, sisällys, sisältö, tarkoite, tarkoitus … Suomi sanakirja synonyymejä
sisältö — • merkitys, sisällys, sisältö, tarkoite, tarkoitus • teema, aihe, johtoajatus, perusajatus, sisältö, ydin … Suomi sanakirja synonyymejä
tarkoite — • merkitys, sisällys, sisältö, tarkoite, tarkoitus … Suomi sanakirja synonyymejä
nokonuuka — merkitys Onks se ny niin nokonuukaa kumpi oli esa … Suomen slangisanakirjaa
Charlotta Falkman — (* 18. März 1795 in Södermanland, Schweden; † 24. Mai 1882 in Helsinki) war eine finnische Schriftstellerin mit schwedischer Muttersprache, die einen der ersten Romane in Finnland veröffentlichte[1] und aufgrund ihrer Lebensumstände und… … Deutsch Wikipedia
tarkoitus — • pyrkimys, aie, aikomus, hanke, intentio, pyrkiminen, päämäärä, suunnitelma, tarkoitus, tavoite, tuuma, yritys • aikomus, hanke, meininki, pyrkimys, suunnitelma, tarkoitus, tuuma • merkitys, sisällys, sisältö, tarkoite, tarkoitus • suunnitelma,… … Suomi sanakirja synonyymejä
Economy of Finland — Rank 51 Currency Euro (EUR) Fiscal year calendar year Trade organisations European Union World Trade Organization (WTO) … Wikipedia
Viking Line — Infobox Company company name = Viking Line company company type = Public (OMX|HEX24389|VIK1V) company slogan = foundation = 1963 location = Mariehamn, flag|Åland, flag|Finland key people = Nils Erik Eklund (CEO) num employees = 2,907 (2006/2007)… … Wikipedia
Vesa Kanniainen — Vesa Lennart Kanniainen (March 13, 1948 ) is a professor of economics at the University of Helsinki. Biography Vesa Kanniainen studied at the London School of Economics in 1972 73, working within macroeconomic theory and monetary economics,… … Wikipedia