-
1 muuttaa
muuttaa luokitus-, osastoindeksi - изменять индекс отдела -
2 muuttaa
2) изменять, переменять, превращать, преобразовывать, переделывать3) менять, переменять4) передумать5) переезжать, переселяться, перебираться8) переселяться10) переставлять, перемещать, переводить, переселять11) преобразовывать12) составлять, создавать* * *1) меня́ть, изменя́тьmuuttaa vaatteita — переодева́ться
muuttaa kenkiä — переобува́ться
muuttaa päätös — измени́ть реше́ние
2) переселя́ться; переезжа́тьmuuttaa kaupunkiin — перее́хать в го́род
muuttaa maahan — иммигри́ровать
muuttaa maasta — эмигри́ровать
3) переставля́тьmuuttaa sanojen paikkaa lauseessa — переста́вить слова́ в предложе́нии
-
3 muuttaa
yks.nom. muuttaa; yks.gen. muutan; yks.part. muutti; yks.ill. muuttaisi; mon.gen. muuttakoon; mon.part. muuttanut; mon.ill. muutettiinmuuttaa kaupungin toiselle äärelle переселиться на другой конец города
muuttaa majaa переселяться
muuttaa mieltä изменить свое мнение
muuttaa mieltään передумать
muuttaa pöytä toiseen paikkaan переставить стол в другое место
muuttaa toisenlaiseksi преобразовывать
muuttaa uuteen asuntoon переехать на новую квартиру
muuttaa, siirtyä muuanne переезжать, переселяться, перебираться
muuttaa, tehdä toisenlaiseksi изменять, переменять, превращать, преобразовывать, переделывать
muuttaa, vaihtaa менять, переменять vaihdella: vaihdella, vaihtaa менять, меняться, обмениваться vaihtaa: vaihtaa менять, поменять, обменивать, обменять, разменивать, разменять vaihtaa пересаживаться, пересесть, сделать пересадку vaihtaa разменять vaihtaa сменять, сменить, менять, обменивать, поменять, подменить, подменять, подменивать -
4 muuttaa
переезжатьmuuttaa (muuntaa)менять / переменить (сменить) -
5 muuttaa
менять, переезжать -
6 muuttaa
1. изменитесь2. модифицировать3. преобразовыватьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > muuttaa
-
7 muuttaa
переезжать, переселяться 1:4Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > muuttaa
-
8 muuttaa suuntaa
отличаться1)kääntää,kiertää,pyörähdyttää,muuttaa suuntaa,pyöräyttää,taittaa2)poiketa -
9 muuttaa, siirtää
переставлять, перемещать, переводить, переселять ~ pöytä toiseen paikkaan переставить стол в другое место ~ majaa переселяться ~, vaihtaa менять, переменять ~ vaatteita переодеваться ~ ammattia менять профессию ~, tehdä toisenlaiseksi изменять, переменять, превращать, преобразовывать, переделывать ~, siirtyä muuanne переезжать, переселяться, перебираться ~ uuteen asuntoon переехать на новую квартиру linnut muuttavat etelään птицы перелетают на юг -
10 muuttaa maahan
иммигрировать -
11 muuttaa maasta
эмигрировать -
12 muuttaa (muuntaa)
менять / переменить (сменить) -
13 muuttaa maahan
иммигрировать -
14 muuttaa maasta
эмигрировать -
15 muuttaa (muuntaa)
менять / переменить (сменить) -
16 muuttaa, muutan, muutti, muuttanut
переезжать, переезжаю, переезжалFinnish-Russian dictionary with conjugations > muuttaa, muutan, muutti, muuttanut
-
17 entrata, muuttaa, korjata (ark.)
исправлять, изменять ~ (hist.) брать на абордаж, взять на абордаж, идти на абордаж -
18 muokata (muuttaa)
обрабатывать -
19 muokata (muuttaa)
обрабатывать -
20 muokata (muuttaa)
обрабатывать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
muuttaa — • liikuttaa, kiikuttaa, kuljettaa, muuttaa, siirtää … Suomi sanakirja synonyymejä
muuttaa suuntaa — • kääntää, kiertää, pyörähdyttää, muuttaa suuntaa, pyöräyttää, taittaa … Suomi sanakirja synonyymejä
Kunnes joet muuttaa suuntaa — Studio album by Maija Vilkkumaa Released … Wikipedia
flyttaa — muuttaa / karata / paeta Täytyy flyttaa Heruliin, mut omahan on moka … Suomen slangisanakirjaa
hynttyyt\ yhteen,\ panee — muuttaa asumaan yhteen Pantiin Pian kanssa hynttyyt yhteen … Suomen slangisanakirjaa
levyy,\ vaihtaa — muuttaa puheenaihetta Hei, vaihda jo levyy, pliis. Toi on tullu jo selväks … Suomen slangisanakirjaa
lyftaa — muuttaa Tais olla 53 alkusyksystä, ke lyftattii sit Bärtsille … Suomen slangisanakirjaa
vaihtaa\ maisemaa — muuttaa olinpaikkaa Paras vaihtaa maisemaa, slurkit kävi taas eile … Suomen slangisanakirjaa
Maija Vilkkumaa — in 2001 Background information Born November 9, 1973 … Wikipedia
Maija Vilkkumaa discography — Maija Vilkkumaa discography Maija Vilkkumaa in 2001 Releases ↙Studio albums 6 … Wikipedia
Councillor Tuura — First appearance Professori Uuno D.G. Turhapuro Last appearance Uuno Turhapuro This Is My Life Created by Spede Pasanen Portrayed by Tapio Hämäläinen … Wikipedia