-
101 niewydolny
niewydolny MED insuffizient, nicht voll leistungsfähig -
102 operatywny
-
103 wydajny
-
104 wydolny
-
105 wysokowydajny
wysokowydajny leistungsfähig -
106 operatywny
operatywny [ɔpɛratɨvnɨ] adj -
107 sprawny
1) ( aktywny)\sprawny staruszek ein rüstiger alter Herr m -
108 wydajny
-
109 gesund
I. adj1) (a. fig leistungsfähig) Organ, Gesichtsfarbe, Herz, Wirtschaft zdrowy; Person, Firma w dobrej kondycji; Appetit dobrywieder \gesund werden wyzdrowiećObst ist \gesund owoce są zdrowe4) \gesund und munter zdrowy i rześki -
110 leistungsstark
lei stungsstark -
111 stark
stark [ʃtark] <-̈er, -̈ste>I. adjzehn Zentimeter \stark sein mieć dziesięć centymetrów grubościtausend Mann \stark sein liczyć tysiąc ludziII. adv\stark hoffen mieć głęboką nadziejęvon jdm/etw \stark beeindruckt sein być pod silnym wrażeniem kogoś/czegoś\stark gewürzt ostro przyprawiony4) (fam: hervorragend) świetnie[echt] \stark aussehen wyglądać [naprawdę] ekstra ( pot) -
112 randımanlı
leistungsfähig -
113 výkonný
výkonný Vollzugs-, Exekutiv-; ausübend, ausführend; leistungsfähig -
114 výkonný
výkonný Vollzugs-, Exekutiv-; ausübend, ausführend; leistungsfähig -
115 дееспособный
(42; бен, бна) arbeitsfähig, leistungsfähig; Jur. handlungsfähig, geschäftsfähig -
116 продуктивный
(42; вен, вна) produktiv, ertragreich; leistungsfähig -
117 работоспособный
(42; бен, бна) arbeitsfähig; leistungsfähig; tüchtig -
118 эффективный
(42; вен, вна) effektiv, wirksam; leistungsfähig, effizient -
119 efficient
-
120 efficient
См. также в других словарях:
leistungsfähig — leistungsfähig … Deutsch Wörterbuch
leistungsfähig — ↑effizient, ↑energisch, ↑fit, ↑potent … Das große Fremdwörterbuch
leistungsfähig — verlustfrei (fachsprachlich); rationell; weitreichend; verlustarm (fachsprachlich); wirksam; wirkungsvoll; tiefgreifend; wirtschaftlich; sparsam; effizient; … Universal-Lexikon
leistungsfähig — arbeitsfähig, belastbar, fit, gut [in Form], kräftig, leistungsstark, robust, stark, strapazierbar, tüchtig, widerstandsfähig; (bildungsspr.): potent; (ugs.): auf der Höhe. * * * leistungsfähig:⇨tüchtig(1) leistungsfähigtüchtig,fähig,arbeitsfähig … Das Wörterbuch der Synonyme
leistungsfähig — leis|tungs|fä|hig … Die deutsche Rechtschreibung
körperlich leistungsfähig — kräftig … Universal-Lexikon
leistungsstark — leistungsfähig * * * leis|tungs|stark 〈Adj.〉 hohe, gute Leistungen erbringend; Ggs leistungsschwach ● ein leistungsstarker Motor * * * leis|tungs|stark <Adj.>: besonders gute ↑ Leistungen (2) erbringend; sehr leistungsfähig: e Sportler;… … Universal-Lexikon
geschäftstüchtig — leistungsfähig * * * ge|schäfts|tüch|tig [gə ʃɛfts̮tʏçtɪç] <Adj.>: a) kaufmännisch geschickt: sie war schon immer eine geschäftstüchtige Partnerin. Syn.: ↑ clever, ↑ schlau. b) (abwertend) äußerst findig, [mit nicht ganz einwandfreien… … Universal-Lexikon
potent — begütert; gut betucht; finanzstark; geldig (umgangssprachlich); reich; finanzkräftig; betucht; bemittelt; wohlhabend; zahlungskräftig; auf großem Fuße lebend ( … Universal-Lexikon
verbrauchen — verausgaben; erschöpfen; aufbrauchen; aufwenden; auspowern * * * ver|brau|chen [fɛɐ̯ brau̮xn̩]: 1. <tr.; hat a) [regelmäßig] (eine gewisse Menge von etwas) nehmen und für einen bestimmten Zweck verwenden: sie haben viel Strom verbraucht; für… … Universal-Lexikon
trimmen — konditionieren * * * trim|men [ trɪmən] <tr.; hat: durch sportliche Betätigung oder bestimmte körperliche Übungen leistungsfähig machen: er trimmt seine Schützlinge; sich durch tägliche Waldläufe trimmen. Syn.: fit halten, in Form bringen, ↑… … Universal-Lexikon