-
41 full lean mixture
-
42 full lean mixture
-
43 full lean mixture
-
44 auto-lean mixture
Englsh-Russian aviation and space dictionary > auto-lean mixture
-
45 mixture
mixture nсмесьadjust mixtureрегулировать качество смесиair mixture controlрегулирование топливовоздушной смесиenrich mixtureобогащать рабочую смесьform mixtureобразовывать рабочую смесьfuel-air mixtureтопливно-воздушная смесьfuel mixture indicatorуказатель качества топливной смесиlean mixtureобедненная рабочая смесьmixture adjustmentрегулирование качества смесиmixture controlвысотный корректорmixture control assemblyвысотный корректор двигателяmixture control knobручка управления высотным корректоромmixture control leverрычаг высотного корректораmixture ratioкачество рабочей смесиmixture settingрегулирование рабочей смесиrich mixtureобогащенная рабочая смесьself-inflammable mixtureсамовоспламеняющаяся рабочая смесь -
46 lean
lean flameoutсрыв пламени при обедненной смесиlean mixtureобедненная рабочая смесь -
47 mixture
1) смесь2) смешение, смешивание3) шихта5) пищ. состав, композиция•-
acetylating mixture
-
additive mixture
-
adhesive mixture
-
air-and-coal mixture
-
air-and-fuel mixture
-
air-coal mixture
-
air-flue gas mixture
-
air-flue mixture
-
air-fuel mixture
-
air-petrol mixture
-
air-steam mixture
-
air-vapor mixture
-
ammonia-water mixture
-
azeotropic mixture
-
base mixture
-
batch mixture
-
borderline mixture
-
brazing mixture
-
ceramic mixture
-
charge mixture
-
clay mixture
-
close-boiling mixture
-
coal-liquid mixture
-
coal-methanol-water mixture
-
coal-oil mixture
-
coal-water mixture
-
coating mixture
-
cold-patch mixture
-
combustible mixture
-
constant boiling mixture
-
cooling mixture
-
core sand mixture
-
deflagrating mixture
-
detonating mixture
-
earthenware mixture
-
enrichment mixture
-
equivalent mixture
-
eutectic mixture
-
explosive mixture
-
filler mixture
-
fish-salt mixture
-
freezing mixture
-
frigorific mixture
-
fuel mixture
-
full lean mixture
-
fusion mixture
-
gas mixture
-
gas-oil mixture
-
gasoline antifreeze mixture
-
gas-vapor mixture
-
glass mixture
-
gun mixture
-
high-boiling mixture
-
intimate mixture
-
kerosene-oil mixture
-
lean mixture
-
liquid-gas bubble mixture
-
liquid-vapor mixture
-
low-boiling mixture
-
maximum-speed mixture
-
methane-air mixture
-
noconstant boiling mixture
-
oil-hydrogen mixture
-
oil-wax mixture
-
oily mixture
-
overrich mixture
-
oxygen-air mixture
-
peat-alcohol mixture
-
peat-oil mixture
-
persorption mixture
-
petroleum coke-water mixture
-
plastic mixture
-
poor mixture
-
porcelain mixture
-
propane-air mixture
-
ramming mixture
-
rare mixture
-
refractory mixture
-
rich mixture
-
salt-ice mixture
-
sand-phenolic-resin mixture
-
sand-resin mixture
-
saturated air mixture
-
self-inflammable mixture
-
stratified mixture
-
superrich mixture
-
tamping mixture
-
tar-dolomite rammed mixture
-
test mixture
-
thin mixture
-
viscous mixture
-
water-steam mixture
-
weak mixture
-
weakest mixture
-
working mixture -
48 mixture
1. смесь2. смешивание
* * *
* * *
- air-petrol mixture
- air-vapor mixture
- buffer mixture
- cementing mixture
- coal-oil mixture
- combustible mixture
- detonating mixture
- explosive mixture
- freezing mixture
- full lean mixture
- gas mixture
- gas-oil mixture
- gasoline antifreeze mixture
- gas-vapor mixture
- homogeneous mixture
- kerosene-oil mixture
- lean mixture
- methane-air mixture
- oil-clay mixture
- oil-hydrogen mixture
- oil-steam mixture
- oil-wax mixture
- oily mixture
- overrich mixture
- peat-oil mixture
- petroleum coke-water mixture
- propane-air mixture
- rich mixture
- sand-cement mixture
- saturated air mixture
- thin mixture -
49 mixture
-
50 mixture
-
51 lean
I1. [li:n] n1. 1) постное мясо, постная часть мясной туши2) что-л. невыгодное; низкооплачиваемая работа2. полигр. светлый шрифт2. [li:n] a1. худой, тощийlean stock - с.-х. ненагульный скот
2. нежирный, постный ( о мясе)3. скудный, бедный4. непромышленный; тощий, убогий ( о руде)lean clay - тощая /непластичная/ глина
lean mixture - авт. бедная смесь
5. полигр. светлый ( о шрифте)6. скупой, сдержанный (о стиле, слоге); без излишествII1. [li:n] n1) наклонlean back - спорт. отклон
2) спорт. упор2. [li:n] v (leaned [-{li:n}d], leant)1. 1) наклоняться, нагибаться; сгибатьсяto lean forward - наклониться /податься/ вперёд
2) наклонять2. (on)1) опиратьсяto lean on smb.'s arm [shoulder] - опираться на чью-л. руку [чьё-л. плечо]
lean off the table! - не облокачивайтесь на стол!
2) полагаться, опираться (на кого-л., что-л.)3. (against)1) прислонятьсяto lean against a wall [against a tree] - прислоняться к стене [к дереву]
2) прислонятьto lean a ladder against a wall - прислонить /приставить/ лестницу к стене
4. склоняться (к чему-л.)to lean towards staying where one is - быть склонным оставаться на своём месте
I rather lean to your view - я, пожалуй, склоняюсь к вашей точке зрения /соглашусь с вашей точкой зрения/
the judge leant towards clemency - судья имел склонность к снисхождению /к вынесению мягких приговоров/
some philosophies lean towards fatalism - некоторые философские системы имеют фаталистический уклон
5. 1) налегать, наваливатьсяto lean upon the oars - налечь /навалиться/ на вёсла
2) оказывать давление, нажимwe had to lean on them to make them agree - нам пришлось нажать на них, чтобы добиться их согласия
I had to lean on him to get results - мне пришлось выжимать из него результаты
-
52 mixture
1) смесь2) смешение, смешивание3) шихта4) масса (керамическая, огнеупорная)•- base mixture - eutectic mixture - filler mixture - gas mixture - harsh mixture - homogeneous mixture - lean mixture - magnesite mixture - mechanical mixture - molar mixture of lime and silica - plastic mixture - poor mixture - rare mixture - refractory mixture - rich mixture - stabilized mixture - tamping mixture - trial mixture* * *смесь- air-vapor mixture
- azeotrope mixture
- cement treated sand mixture
- concrete mixture
- earth mixture
- eutectic mixture
- explosive air-gas mixture
- hot-laid mixture
- liquid-vapor mixture
- rich mixture
- sand-epoxy resin mixture -
53 mixture
смесь; смешивание- mixture heater - mixture indicator - mixture-method lubrication - mixture optimum - mixture ratio - mixture readjustment - mixture strength - mixture temperature - air-fuel mixture - best power mixture - hypergolic mixture -
54 mixture
•- air-flue mixture - air fuel mixture - air-vapor mixture - airand-fuel mixture - coal-oil mixture - coating mixture - combustible mixture - constant-boiling mixture - cooling mixture - lean mixture - maximum-speed mixture - overrich mixture - poor mixture - rich mixture - starting mixture - stratified mixture - uniform mixture - weak mixture -
55 mixture
-
56 lean
наклон; II опираться; наклонять(ся); обеднять (смесь); прислоняться; II бедный (о смеси или руде); тощий (об угле); худой; скудный; постный (о мясе); непромышленный- lean mixture -
57 mixture
смесь; смешивание mixture of hazards наличие нескольких опасных свойств (вещества, материала) mixture acetylene air - смесь ацетилена с воздухом (для сварки) mixture air-flue gas - смесь воздуха и дымовых газов mixture air-fuel (air-petrol) - топливо-воздушная смесь mixture alkane-air-diluent -s алкано-воздушные смеси mixture anergolic - невоспламеняющаяся (топливная) смесь mixture antifreeze - антифриз mixture azeotropic - азеотропная смесь, азеотроп mixture binary - бинарная (двойная) смесь mixture bipropellant - смесь двух компонентов ракетного топлива mixture chemical - химическая смесь mixture combustible - горючая смесь mixture deflagrating - легковоспламеняющаяся смесь (без взрыва) mixture diergolic - несамовоспламе-няющаяся (топливная) смесь mixture explosive - взрывоопасная (взрывчатая) смесь mixture first fire - имитирующий (воспламеняющий) состав mixture flammable - (легко) воспламеняющаяся смесь mixture foam/water - водный раствор пенообразователя mixture fuel - горючая или топливная смесь mixture fuel-air - топливо-воздушная смесь mixture fuel lean - предельно бедная горючая смесь mixture fuel-rich - богатая (горючая) смесь, смесь с большим содержанием горючего mixture gas - (горючая) газовая смесь mixture gas-air - газовоздушная смесь gas(eous) - (горючая) газовая смесь mixture heterogeneous - гетерогенная смесь mixture homogeneous - гомогенная (однородная) смесь mixture hypergolic - самовоспламеняющаяся смесь mixture igniting (ignition) - воспламенительная (воспламеняющая) смесь mixture inflaniniable - воспламеняющаяся (горючая) смесь mixture intimate - однородная смесь mixture lean - однородная (горючая) смесь mixture liquid-solid - жидкотвердая смесь, шуга mixture maximum speed - смесь, горящая с максимальной скоростью mixture mechanical - механическая смесь mixture nonhypergolic - несамовоспламеняющая смесь mixture oxidant-rich - бедная (горючая смесь, смесь с избытком окислителя) mixture poor - бедная (горючая) смесь mixture quick-burning - быстрогорящая смесь mixture rare - бедная (горючая) смесь mixture rich - богатая (горючая) смесь mixture saturated air - смесь воздуха насыщенными парами горючего mixture self-igniting (self-inflammable) - самовоспламеняющаяся смесь mixture stoichiometric - стехиометрическая смесь mixture uniform - однородная смесь mixture weak - бедная (горючая) смесь -
58 lean
̈ɪli:n I
1. прил.
1) тощий, худощавый He is plump, not lean. ≈ Он полный, а не сухощавый. Syn: thin, spare
2.
2) постный, содержащий небольшое количество жира lean meat ≈ постное мясо, мясо без жира
3) перен. а) скудный;
бедный, обедненный lean years ≈ неурожайные годы lean gas тех. ≈ бедный газ lean coal тех. ≈ тощий уголь б) неприбыльный lean business ≈ неприбыльный бизнес Times are getting leaner. ≈ Времена становятся скуднее. ∙ lean and hungry look ≈ голодный взгляд (жаждущий чего-л.) Syn: scanty, poor $$$$
2. сущ.
1) постная часть мясной туши, постное мясо
2) перен. что-л. невыгодное, неприбыльное, "ненаваристое" II
1. гл.;
прош. вр. и прич. прош. вр. - leaned, leant
1) а) наклонять, нагибать She leant the brush against the wall. ≈ Она пригнула куст к стене. Syn: slope б) наклоняться (across, forward, over - вперед, над) ;
склоняться (to, towards) прям. и перен. to lean across a table ≈ склоняться над столом The fence is leaning to the right. ≈ Забор наклонился в правую сторону. He leaned over to me. ≈ Он наклонился ко мне. I rather lean to your opinion. ≈ Я склоняюсь к вашему мнению. They are now leaning to our position. ≈ Сейчас они склоняются на нашу сторону. In the 1950s he leaned to the left. ≈ В 50-ые годы он склонялся к левым.
2) а) прислонять, опирать (on, against) The paintings were on the floor, leaning against the wall. ≈ Картины стояли на полу, прислоненные к стене. б) прислоняться, опираться (on, against) to lean against a wall ≈опираться о стену to lean on a stick ≈ опереться на палку
3) перен. полагаться, опираться, основываться (on, upon - на) to lean on smb.'s advice ≈ полагаться на чей-л. совет ∙ lean on lean out of
2. сущ. наклон, уклон;
отклонение Syn: incline, inclination постное мясо, постная часть мясной туши что-л. невыгодное;
низкооплачиваемая работа (полиграфия) светлый шрифт худой, тощий - * stock ненагульный скот - * as a rake худой как щепка нежирный, постный (о мясе) скудный, бедный - * harvest плохой урожай - * diet скудное питание - * years неурожайные годы непромышленный;
тощий, убогий( о руде) - * clay тощая /непластичная/ глина - * mixture( автомобильное) бедная смесь( полиграфия) светлый( о шрифте) скупой, сдержанный( о стиле, слоге) ;
без излишеств наклон - a tower with a slight * башня с незначительным наклоном - * back (спортивное) отклон (спортивное) упор - knee * упор на колени наклоняться, нагибаться;
сгибаться - to * to the right наклоняться вправо - to * over a fence наклониться над изгородью - to * out of the window высунуться из окна - to * forward наклониться /податься/ вперед - the tower *s slightly башня слегка покосилась - the Leaning Tower Падающая башня (в Пизе) - the trees are *ing in the wind деревья клонятся от ветра наклонять опираться - to * on the stick опираться на палку - to * on smb.'s arm опираться на чью-л. руку - to * on elbow облокотиться - * off the table! не облокачивайтесь на стол полагаться, опереться (на кого-л., что-л.) - to * on a friend's advice положиться на совет друга - to * on others for support надеятся на помощь со стороны( against) прислоняться - to * against a wall прислониться к стене - she *t against his shoulder она привалилась к его плечу прислонять - to * a ladder against a wall прислонить /приставить/ лестницу к стене - to * one's back against a tree прислониться спиной к дереву - * your arm against the railing положи руки на перила склониться( к чему-л.) - to * towards staying here быть склонным оставаться на своем месте - I rather * to your view я, пожалуй, склоняюсь к вашей точке зрения /соглашусь с вашей точкой зрения/ - the judge *t towards clemency судья имел склонность к снисхождению /к вынесению мягких приговоров/ - some philosophies * towards fatalism некоторые философские системы имеют фаталистический уклон налегать, наваливаться - to * upon the oars налечь /навалиться/ на весла оказывать давление, нажим - we had to * on them to make them agree нам пришлось нажать на них, чтобы добиться их согласия - I had to * on him to get results мне пришлось выжимать у него результаты ~ иметь склонность (to, towards) ;
I rather lean to your opinion я склоняюсь к вашему мнению;
to lean over backwards ударяться в другую крайность lean бедный ~ бедный (о руднике) ;
убогий (о руде) ~ иметь склонность (to, towards) ;
I rather lean to your opinion я склоняюсь к вашему мнению;
to lean over backwards ударяться в другую крайность ~ наклон ~ (leaned, leant) наклонять(ся) (forward, over - вперед, над) ~ полагаться (on, upon - на) ;
основываться (on, upon - на) ;
to lean on a friend's advice полагаться на совет друга ~ постная часть мясной туши, постное мясо ~ постный (о мясе) ~ прислоняться, опираться (on, against) ;
lean off the table! не облокачивайтесь на стол! ~ скудный ~ скудный;
lean years неурожайные годы ~ тощий, худой ~ тощий ~ худой ~ прислоняться, опираться (on, against) ;
lean off the table! не облокачивайтесь на стол! ~ полагаться (on, upon - на) ;
основываться (on, upon - на) ;
to lean on a friend's advice полагаться на совет друга ~ иметь склонность (to, towards) ;
I rather lean to your opinion я склоняюсь к вашему мнению;
to lean over backwards ударяться в другую крайность ~ скудный;
lean years неурожайные годы -
59 lean fuel mixture
The English-Russian dictionary general scientific > lean fuel mixture
-
60 lean air-fuel mixture
Техника: бедная топливовоздушная смесь
См. также в других словарях:
lean mixture — thin mixture, diluted mixture, mixture containing a small amount of the substance added … English contemporary dictionary
lean mixture — A fuel air mixture where the fuel air ratio is less than 1:15. See air fuel mixture ratio … Aviation dictionary
lean mixture — A mixture of air and fuel in which there is more air and less fuel. See air fuel ratio. The opposite is rich mixture. Also see stoichiometric ratio … Dictionary of automotive terms
lean-burn — leanˈ burnˈ adjective Of, using or relating to a fuel air mixture in which the fuel component is relatively low, so reducing the amount of fuel used and pollution produced • • • Main Entry: ↑lean * * * adj. of or relating to an internal… … Useful english dictionary
lean — lean1 [lēn] vi. leaned or Chiefly Brit. leant, leaning [ME lenen < OE hlinian, to lean, hlænan, to cause to lean, akin to Ger lehnen < IE base * k̑lei , to incline, lean > Gr klinein, L clinare] 1. to bend or deviate from an upright… … English World dictionary
mixture — [1] A substance made up of two or more chemicals in some proportion. [2] A fuel air mixture in an internal combustion engine. [3] The combination of oil and gasoline in the fuel tank of a two stroke engine, e.g., 1:50, i.e., one part of oil is… … Dictionary of automotive terms
lean-burn — adjective (of an internal combustion engine) designed to run on a lean mixture to reduce pollution … English new terms dictionary
lean-burn engine — An engine which uses a lean mixture of fuel and air to increase fuel economy and reduce exhaust emissions. Also see CACIS … Dictionary of automotive terms
Lean burn — refers to the use of lean mixtures in an internal combustion engine. The air fuel ratios can be as high as 65:1, so the mixture has considerably less fuel in comparison to the stoichiometric combustion ratio (14.7:1 for petrol for example).… … Wikipedia
lean — Ⅰ. lean [1] ► VERB (past and past part. leaned or chiefly Brit. leant) 1) be in or move into a sloping position. 2) (lean against/on) incline from the perpendicular and rest against. 3) (lean on) rely on for sup … English terms dictionary
lean — I [[t]lin[/t]] v. leaned (esp. brit.)leant, lean•ing, 1) to incline or bend from a vertical position: to lean out the window[/ex] 2) to incline, as in a particular direction; slant: The post leans to the left[/ex] 3) to incline in feeling,… … From formal English to slang