-
1 railing
- railing
- nперильные ограждения; перильная [ограждающая] решётка
- barrier railings
- barrier railing
- combination railings
- combination railing
- discontinuous-panel bridge railings
- discontinuous-panel bridge railing
- hand railings
- hand railing
- pedestrian railings
- pedestrian railing
- stair railings
- stair railing
- standard railings
- standard railing
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 railing
-
3 railing
-
4 railing
1) рельсы2) мн. ч. перила; перильные ограждения•- bridge railing - open railing - stair railing* * *перильные ограждения; перильная [ограждающая] решётка- barrier railings
- barrier railing
- combination railings
- combination railing
- discontinuous-panel bridge railings
- discontinuous-panel bridge railing
- hand railings
- hand railing
- pedestrian railings
- pedestrian railing
- stair railings
- stair railing
- standard railings
- standard railing -
5 railing
1. n часто изгородь; ограда, ограждениеbarrier railing — барьерное ограждение; перильное ограждение
2. n перила, порученьhand railing — перила; поручень
3. n рельсовый путь; рельсы4. n постройка изгородей; огораживание5. n прокладка рельсового пути; укладка рельсов6. n рейки, доски; материал для изгородейrailing ropes — канаты для лазания, укрепленные на монорельсе
7. n воен. активные помехи радиолокационным станциям8. n ж. -д. перевозка9. n брань, ругань; поношение10. n жалобы, сетованияСинонимический ряд:1. abuse (noun) abuse; accusation; billingsgate; invective; malediction; revilement; vituperation2. rail (noun) balustrade; banister; fence; rail3. scolding (verb) basting; bawling out; berating; dressing down; jawing; lashing; ragging; ranting; rating; reviling; scolding; telling off; tonguing; upbraiding; vituperating; wigging -
6 railing
перильные ограждения; перильная решёткаbarrier railing — барьерное ограждение; перильное ограждение
hand railing — перила; поручень
pedestrian railing — перильное ограждение; тротуарное ограждение
-
7 railing
barrier railing — барьерное ограждение; перильное ограждение
-
8 railing
перила, решётка; ограждение
* * *
перила; поручень ( на резервуаре)- tank roof railing
- tank railing* * * -
9 railing
[̈ɪˈreɪlɪŋ]railing p. p. от rag railing (часто pl) ограда, перила railing ограда, перила -
10 railing
-
11 railing
перила имя существительное: -
12 railing
- перила
- ограждение (напр. на ТЭС)
ограждение (напр. на ТЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
перила
Предохранительное ограждение по краю лестницы, балкона, тротуара и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Перила
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > railing
-
13 railing
̈ɪˈreɪlɪŋ сущ.;
часто мн. ограда, перила Syn: fence часто pl изгородь;
ограда, ограждение перила, поручень рельсовый путь;
рельсы постройка изгородей;
огораживание прокладка рельсового пути;
укладка рельсов рейки, доски;
материал для изгородей (военное) активные помехи радиолокационным станциям (железнодорожное) перевозка брань, ругань;
поношение жалобы, сетования railing p. p. от rag ~ (часто pl) ограда, перила ~ ограда, перила -
14 railing
-
15 railing
-
16 railing
I [ʹreılıŋ] n1. часто pl изгородь; ограда, ограждение2. перила, поручень3. рельсовый путь; рельсы4. 1) постройка изгородей; огораживание2) прокладка рельсового пути; укладка рельсов5. рейки, доски; материал для изгородей6. воен. активные помехи радиолокационным станциям7. ж.-д. перевозкаII [ʹreılıŋ] n1) брань, ругань; поношение2) жалобы, сетования -
17 railing
['reɪlɪŋ]1) Общая лексика: брань, доски, жалобы, изгородь, материал для изгородей, нагоняй, огораживание, ограда, перила, поношение, постройка изгородей, прокладка рельсового пути, рейки, рельсовый путь, ругань, сетования, укладка рельсов, перевозки по железной дороге (UK coal railings rose by 3 mn tonnes from April 2005-March 2006)2) Морской термин: релинг, бортовой леер (Большой англо-русский морской словарь), леерное устройство или ограждение3) Военный термин: активные помехи радиолокационным станциям4) Техника: балюстрада, ограждение, поручень, рельсы5) Строительство: обносящий оградой, поручень перил6) Железнодорожный термин: обноска, перевозка, решётка перил (моста)7) Автомобильный термин: решётка8) Лесоводство: кромочный материал, материал для облицовывания кромок, планки9) Нефть: поручень (на резервуаре)10) Космонавтика: помехи типа частокол11) Автоматика: поручни12) Макаров: доски для изгородей, ограждающая решётка, перильная решётка, перильные ограждения, рейки для изгородей13) Карачаганак: перильное ограждение -
18 railing in
Строительство: отгораживание, отгораживающий -
19 railing
-
20 railing
[`reɪlɪŋ]ограда, перилаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > railing
См. также в других словарях:
Railing — Rail ing, a. Expressing reproach; insulting. [1913 Webster] Angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them. 2 Pet. ii. 11. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Railing — Rail ing, n. 1. A barrier made of a rail or of rails, together with vertical supports. The typical railing in the interior of structures or on porches has a horizontal rail near waist height, and multiple vertical supports. Its function is… … The Collaborative International Dictionary of English
Railing — may refer to: *Guard rail, a system to keep people or vehicles from straying into dangerous areas *Insufflation, a method of drug delivery also called railing … Wikipedia
railing — index aspersion, diatribe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
railing — ► NOUN ▪ a fence or barrier made of rails … English terms dictionary
railing — [rā′liŋ] n. 1. materials for rails 2. rails collectively 3. a fence or balustrade made of rails and posts … English World dictionary
Railing — Rail Rail, v. t. [imp. & p. p. {Railed} (r[=a]ld); p. pr. & vb. n. {Railing}.] 1. To inclose with rails or a railing. [1913 Webster] It ought to be fenced in and railed. Ayliffe. [1913 Webster] 2. To range in a line. [Obs.] [1913 Webster] They… … The Collaborative International Dictionary of English
railing — [[t]re͟ɪlɪŋ[/t]] railings 1) N COUNT A fence made from metal bars is called a railing or railings. He walked out on to the balcony where he rested his arms on the railing. ...the iron railings of the convent grounds. 2) → See also rail … English dictionary
railing — UK [ˈreɪlɪŋ] / US noun [countable] Word forms railing : singular railing plural railings a) a fence made of narrow posts supporting an upper bar b) the upper bar of a fence … English dictionary
railing — noun Railing is used after these nouns: ↑metal … Collocations dictionary
railing — noun hold on to the railing Syn: fence, fencing, rail(s), paling, palisade, balustrade, banister … Thesaurus of popular words