-
1 interlard
interlard [ˏɪntəˊlɑ:d] vуснаща́ть, пересыпа́ть (речь, письмо иностранными словами и т.п.) -
2 interlard
-
3 interlard
[ˌɪntə'lɑːd]гл.1) добавлять жир, смешивать с жиром2) ( interlard with) уснащать, пересыпать (речь, письмо иностранными словами, особыми оборотами) -
4 interlard
-
5 interlard
[͵ıntəʹlɑ:d] vуснащать, пересыпать (иностранными словами и т. п.)text interlarded with quotations - текст, уснащённый цитатами
-
6 interlard
[ˌɪntə'lɑːd]1) Общая лексика: испещрять, пересыпать, уснастить, уснащать (речь, письмо иностранными словами и т. п.)2) Макаров: пересыпать (иностранными словами и т.п.) -
7 interlard
[ˏɪntə(:)`lɑːd]добавлять жир, смешивать с жиромуснащать, пересыпатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > interlard
-
8 interlard
verbуснащать, пересыпать (речь, письмо иностранными словами и т. п.)* * *(v) пересыпать; уснастить; уснащать* * *добавлять жир, смешивать с жиром* * *v. уснащать, пересыпать (речь); смешивать с жиром* * *1) добавлять жир, смешивать с жиром 2) уснащать, пересыпать -
9 interlard
v уснащать, пересыпатьtext interlarded with quotations — текст, уснащённый цитатами
Синонимический ряд:1. interfuse (verb) diffuse; infuse; interfuse; intersow; intersperse; intersprinkle2. mix (verb) admix; blend; combine; commingle; commix; intermingle; mingle; mix; unite -
10 interlard (one's) speech with terms
Макаров: пересыпать (свою) речь терминами, пересыпать свою речь терминамиУниверсальный англо-русский словарь > interlard (one's) speech with terms
-
11 interlard speech with terms
1) Общая лексика: пересыпать (свою) речь терминамиУниверсальный англо-русский словарь > interlard speech with terms
-
12 lard
-
13 испестрять
несовер. - испестрять;
совер. - испестрить( что-л.) speckle, spot;
make variegated/multicoloured (расцвечивать)Большой англо-русский и русско-английский словарь > испестрять
-
14 lard
lɑ:d
1. сущ. (тж. hog's lard) лярд;
свиное сало, свиной жир to render lard ≈ топить сало
2. гл.
1) шпиговать;
смазывать салом (with) Lard the chicken with pig fat to make it tasty. ≈ Нашпигуй цыпленка свиным салом, так вкуснее.
2) уснащать, пересыпать речь метафорами, иностр. словами и т. п.( with) His speech was larded with words of praise calculated to win the crowd's support. ≈ Он уснастил свою речь приятными словами, чтобы привлечь толпу на свою сторону. Syn: interlard
3) добавлять жир лярд, топленый свиной жир (кулинарное) шпиговать уснащать, пересыпать (речь и т. п.) - to * one's speech with technical terms уснащать речь терминами - the book is well *ed with jokes книга насыщена анекдотами смазывать жиром lard лярд;
свиное сало ~ уснащать, пересыпать (речь - метафорами, иностр. словами и т. п.) ~ шпиговать;
смазывать салом -
15 lard
[lɑːd] 1. сущ.; = hog's lardлярд; свиное сало, свиной жир2. гл.1) шпиговать; смазывать саломLard the chicken with pig fat to make it tasty. — Нашпигуй цыплёнка свиным салом, так вкуснее.
2) ( lard with) уснащать, пересыпать речь ( специфическими словами)His speech was larded with words of praise calculated to win the crowd's support. — Он уснастил свою речь дифирамбами, чтобы завоевать поддержку толпу.
Syn: -
16 empty
пустой имя прилагательное: глагол:опорожняться (empty, disgorge)имя существительное:порожняя тара (empties, empty) -
17 intersperse
пересыпать глагол: -
18 commingle
1. v книжн. смешивать, соединять2. v книжн. смешиваться, соединятьсяСинонимический ряд:1. mix (verb) admix; amalgamate; blend; combine; comingle; commix; compound; fuse; immingle; immix; interblend; interflow; interfuse; interlard; intermingle; intermix; make up; meld; merge; mix; unite2. socialise (verb) chat with the guests; circulate; fraternise; fraternize; mingle; socialise; socialize -
19 diffuse
1. a раскинувшийся, разбросанный2. a рассеянный3. a физ. диффузный4. a мед. разлитой, диффузный5. a многословный6. a болтливый, говорливый7. v распространять8. v распространяться9. v распылять, рассыпать, разбрызгивать10. v растрачивать, расходовать11. v широко раскидываться12. v физ. рассеивать13. v физ. рассеиваться14. v физ. диффундировать15. v физ. диспергировать; распылятьСинонимический ряд:1. dispersed (adj.) diluted; dispersed; extended; scattered; sparse; spread out; thinly distributed; widely separated2. thin (adj.) rarefied; thin3. wordy (adj.) discursive; dull; long-winded; palaverous; periphrastic; prolix; rambling; redundant; verbose; windy; wordy4. interfuse (verb) infuse; interfuse; interlard; intersow; intersperse; intersprinkle5. spread (verb) circulate; disperse; disseminate; distribute; expand; permeate; pervade; propagate; radiate; scatter; spread; strewАнтонимический ряд:concentrate; concentrated; concise -
20 infuse
1. v вливать2. v вселять, внушать; зарождать, заронять3. v заваривать, настаивать4. v настаиватьсяСинонимический ряд:1. imbue (verb) imbue; ingrain; inoculate; invest; leaven; steep; suffuse2. instill (verb) fill; implant; indoctrinate; inspire; instil; instill; introduce3. interfuse (verb) diffuse; interfuse; interlard; intersow; intersperse; intersprinkle4. steep in water (verb) impregnate; infiltrate; inundate; permeate; pervade; saturate; steep in water
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Interlard — In ter*lard , v. t. [imp. & p. p. {Interlarded}; p. pr. & vb. n. {Interlarding}.] [F. entrelarder. See {Inter }, and {Lard}.] [1913 Webster] 1. To place lard or bacon amongst; to mix, as fat meat with lean. [Obs.] [1913 Webster] Whose grain doth… … The Collaborative International Dictionary of English
interlard — [in΄tərlärd′] vt. [MFr entrelarder: see INTER & LARD] 1. Obs. to insert strips or pieces of fat, bacon, etc. in (meat to be cooked) 2. to intersperse; diversify [to interlard a lecture with quotations] 3. a) to mix together … English World dictionary
interlard — index commingle, desegregate, intersperse Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
interlard — (v.) early 15c., to mix with alternate layers of fat (before cooking), from M.Fr. entrelarder, from entre between (see INTER (Cf. inter )) + larder to lard, from O.Fr. lard bacon fat (see LARD (Cf. lard) (n.)). Figurative sense of diversify with… … Etymology dictionary
interlard — v. (formal) (d; tr.) to interlard with (to interlard a speech with local expressions) * * * [ˌɪntə lɑːd] (formal) (d; tr.) to interlard with (to interlard a speech with local expressions) … Combinatory dictionary
interlard — interlardation, interlardment, n. /in teuhr lahrd /, v.t. 1. to diversify by adding or interjecting something unique, striking, or contrasting (usually fol. by with): to interlard one s speech with oaths. 2. (of things) to be intermixed in. 3.… … Universalium
interlard — verb (interlard something with) intersperse or embellish something with (different material). Origin ME (in the sense mix with alternate layers of fat ): from Fr. entrelarder, from entre between + larder to lard … English new terms dictionary
interlard — in•ter•lard [[t]ˌɪn tərˈlɑrd[/t]] v. t. 1) to diversify by interspersing or intermixing something striking or contrasting: to interlard one s speech with oaths[/ex] 2) (of things) to be intermixed in 3) Obs. to mix, as fat with lean meat •… … From formal English to slang
interlard — /ɪntəˈlad/ (say intuh lahd) verb (t) 1. (of things) to be intermixed in. –phrase 2. interlard with, to diversify with (something intermixed or interjected); intersperse with: *interlarding their normal speech with the grossest insults –david… …
interlard something with — intersperse or embellish something with (different material). → interlard … English new terms dictionary
interlard — transitive verb Etymology: Middle French entrelarder, from Old French, from entre inter + larder to lard, from lard, noun Date: circa 1587 to vary by intermixture ; intersperse, interlace … New Collegiate Dictionary