-
1 vary
vary [ˊveərɪ] v1) меня́ть(ся), изменя́ть(ся);to vary directly (inversely) мат. изменя́ться пря́мо (обра́тно) пропорциона́льно
2) ра́зниться; расходи́ться;opinions vary on this point мне́ния по э́тому вопро́су расхо́дятся
3) разнообра́зить; варьи́ровать;to vary one's diet разнообра́зить дие́ту
4) муз. украша́ть вариа́циями; исполня́ть вариа́ции -
2 vary
-
3 vary
vary варьироватьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > vary
-
4 vary
[ˈvɛərɪ]vary разниться; расходиться; opinions vary on this point мнения по этому вопросу расходятся vary варьировать vary изменять vary менять(ся), изменять(ся); to vary directly (inversely) мат. изменяться прямо (обратно) пропорционально vary менять vary отличаться vary разниться; расходиться; opinions vary on this point мнения по этому вопросу расходятся vary разниться vary разнообразить; варьировать; to vary one's diet разнообразить диету vary разнообразить vary муз. украшать вариациями; исполнять вариации vary менять(ся), изменять(ся); to vary directly (inversely) мат. изменяться прямо (обратно) пропорционально vary разнообразить; варьировать; to vary one's diet разнообразить диету -
5 vary
ˈvɛərɪ гл.
1) изменять(ся), менять(ся) to vary directly( inversely) мат. ≈ изменяться прямо (обратно) пропорционально to vary with ≈ меняться в зависимости от чего-л.
2) разниться;
отличаться, различаться, расходиться to vary in smth. ≈ расходиться в чем-л. to vary in size ≈ изменяться в размере to vary considerably, to vary greatly ≈ сильно отличаться Opinions vary on this point. ≈ Мнения по этому вопросу расходятся. They vary in their opinions. ≈ У них разные точки зрения. Prices vary from ten to fifteen dollars. ≈ Цены варьируются в пределах от десяти до пятнадцати долларов. Syn: differ
3) разнообразить;
варьировать Syn: modify, diversify
4) муз. украшать вариациями;
исполнять вариации (редкое) вариант менять, изменять;
вносить изменения - old people not like to * their habits пожилые люди не любят менять свои привычки меняться, изменяться - to * a few minutes one way or the other колебаться в пределах нескольких минут - to * directly (математика) изменяться прямо пропорционально - his mood varies from day to day его настроение ежедневно меняется - the prices * with the season цены зависят от сезона разниться;
расходиться;
отклоняться;
отличаться - to * from the type отклоняться от типа - the second edition varied little from the first второе издание мало отличалось от первого - the training of engineers varies from sector to sector подготовка инженеров в различных отраслях различна - opinions * on this point мнения по этому вопросу расходятся - witnesses varied from their former depositions свидетели отошли от своих прежних показаний - as to the date, authors * относительно даты авторы расходятся во мнениях разнообразить - to * the menu разнообразить меню( музыкальное) писать или исполнять вариации (на тему) (биология) обладать изменчивостью, изменяться ~ разниться;
расходиться;
opinions vary on this point мнения по этому вопросу расходятся vary варьировать ~ изменять ~ менять(ся), изменять(ся) ;
to vary directly (inversely) мат. изменяться прямо (обратно) пропорционально ~ менять ~ отличаться ~ разниться;
расходиться;
opinions vary on this point мнения по этому вопросу расходятся ~ разниться ~ разнообразить;
варьировать;
to vary one's diet разнообразить диету ~ разнообразить ~ муз. украшать вариациями;
исполнять вариации ~ менять(ся), изменять(ся) ;
to vary directly (inversely) мат. изменяться прямо (обратно) пропорционально ~ разнообразить;
варьировать;
to vary one's diet разнообразить диету -
6 vary
1) варьировать, разнообразить2) изменяться3) разниться; расходиться•to vary depending on — зависеть от; изменяться в зависимости от
to vary with — изменяться c...
-
7 vary
1. n редк. вариант2. v менять, изменять; вносить изменения3. v меняться, изменяться4. v разниться; расходиться; отклоняться; отличатьсяthe training of engineers varies from sector to sector — подготовка инженеров в различных отраслях различна
5. v разнообразить6. v муз. писать или исполнять вариации7. v биол. обладать изменчивостью, изменятьсяСинонимический ряд:1. change (verb) alter; change; convert; diversify; inflect; modify; modulate; mutate; refashion; transform; turn2. deviate (verb) alternate; contrast; depart; deviate; digress; diverge; fluctuate; variegate3. differ (verb) clash; differ; disaccord; disagree; discord; dissent; divide4. go (verb) extend; go; range; runАнтонимический ряд:concur; conform; maintain -
8 vary
меняться глагол: -
9 vary
['vɛərɪ]гл.1)а) изменять, менятьб) меняться, изменятьсяto vary with smth. — меняться в зависимости от чего-л.
2) разниться; отличаться, различаться, расходитьсяto vary in smth. — расходиться в чём-л.
to vary considerably / greatly — сильно отличаться
Opinions vary on this point. — Мнения по этому вопросу расходятся.
They vary in their opinions. — У них разные точки зрения.
Prices vary from ten to fifteen dollars. — Цены варьируются в пределах от десяти до пятнадцати долларов.
Syn:3) разнообразить; варьироватьSyn:4) муз. украшать вариациями; исполнять вариации -
10 vary
1. [ʹve(ə)rı] n редк. 2. [ʹve(ə)rı] v1. 1) менять, изменять; вносить измененияold people not like to vary their habits - пожилые люди не любят менять свои привычки
2) меняться, изменятьсяto vary a few minutes one way or the other - колебаться в пределах нескольких минут
to vary directly [inversely] - мат. изменяться прямо [обратно] пропорционально
2. ( часто from) разниться; расходиться; отклоняться; отличатьсяthe second edition varied little from the first - второе издание мало отличалось от первого
the training of engineers varies from sector to sector - подготовка инженеров в различных отраслях различна
witnesses varied from their former depositions - свидетели отошли от своих прежних показаний
as to the date, authors vary - относительно даты авторы расходятся во мнениях
3. разнообразить5. биол. обладать изменчивостью, изменяться -
11 vary
['ve(ə)rɪ]v1) изменять, разнообразить- vary smth- vary the methods2) меняться, изменяться, варьироватьсяHis mood varies from day to day. — Его настроение ежедневно меняется.
The new edition varied little from the previous one. — Новое издание мало, чем отличается от предыдущего.
Tastes vary. — ◊ О вкусах не спорят
- vary in size- vary with -
12 vary
-
13 vary
меняться; регулировать; менять; изменяться -
14 vary
изменять; изменяться; варьировать -
15 vary
1) варьировать
2) варьироваться
3) изменяться
4) менять
5) разниться
6) расходиться
7) разнообразить
8) выменять
9) изменить
– if we vary
– vary adiabatically
– vary as
– vary with -
16 vary
v1) меняться, изменяться; менять, разнообразить; уклоняться2) (часто from) разниться, расходиться, отличаться -
17 vary
1) менять(ся); изменять(ся)2) регулировать•to vary continuously — непрерывно меняться;to vary directly as x — находиться в прямо пропорциональной зависимости от х; -
18 vary
verb1) менять(ся), изменять(ся); to vary directly (inversely) math. изменяться прямо (обратно) пропорционально2) разниться; расходиться; opinions vary on this point мнения по этому вопросу расходятся3) разнообразить; варьировать; to vary one's diet разнообразить диету4) mus. украшать вариациями; исполнять вариацииSyn:diversify* * *(v) варьировать; изменяться; отличаться; разниться; разнообразить* * *(из)меняться, различаться* * *[var·y || 'verɪ /'veər-] v. менять, изменять, варьировать, меняться, изменяться, разниться, расходиться, разнообразить, украшать вариациями, исполнять вариации* * *варьироватьизменитесьизменитьсяизменятьизменятьсяменятьменятьсяотклонятьсяотличатьсяразнитьсяразнообразитьрасходитьсясменяться* * *1) изменять(ся) 2) разниться -
19 vary
меняться ; изменяться ; менять ; разнообразить ; уклоняться ; ? vary directly as... ; ? vary inversely ; -
20 vary
менять(ся); изменяться; варьировать- vary directly as- vary inversely asEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > vary
См. также в других словарях:
vary — var‧y [ˈveəri ǁ ˈveri] verb varied PTandPP 1. [intransitive, transitive] if rates, costs, prices etc vary, or something varies them, they change when economic conditions change: • Many professional investors vary the proportions of their… … Financial and business terms
Vary — Va ry, v. i. 1. To alter, or be altered, in any manner; to suffer a partial change; to become different; to be modified; as, colors vary in different lights. [1913 Webster] That each from other differs, first confess; Next, that he varies from… … The Collaborative International Dictionary of English
Vary — Va ry, v. t. [imp. & p. p. {Varied}; p. pr. & vb. n. {Varying}.] [OE. varien, F. varier, L. variare, fr. varius various. See {Various}, and cf. {Variate}.] [1913 Webster] 1. To change the aspect of; to alter in form, appearance, substance,… … The Collaborative International Dictionary of English
Vary — is a given name, and may refer to:* Judyth Vary Baker (born 1943), woman who claimed to have an affair with Lee Harvey Oswald * Ralph Vary Chamberlin (1879 1967), American zoologistee also* Variation … Wikipedia
vary — I verb alter, alternate, assort, be inconstant, be unlike, change, contrast, depart, deviate, differ, diverge, diversify, exchange, fluctuate, give variety, innovate, interchange, make a change, make different, modify, mutare, mutate, reorganize … Law dictionary
vary — [ver′ē, var′ē] vt. varied, varying [ME varien < OFr varier < L variare, to vary, change < varius, various, prob. < IE base * wa , to bend, turn > VACILLATE] 1. to change in form, appearance, nature, substance, etc.; alter; modify 2 … English World dictionary
vary — ver ē, var ē vi, var·ied; vary·ing to exhibit divergence in structural or physiological characters from the typical form … Medical dictionary
Vary — Va ry, n. Alteration; change. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vary — (v.) mid 14c. (transitive); late 14c. (intransitive), from O.Fr. varier, from L. variare change, alter, make different, from varius varied, different, spotted; perhaps related to varus bent, crooked, knock kneed, and varix varicose vein, from a… … Etymology dictionary
vary — 1 * change, alter, modify Analogous words: deviate, diverge, digress, depart (see SWERVE): *transform, metamorphose, convert 2 *differ, disagree, dissent Analogous words: deviate, diverge, digress, depart (see SWERVE): *separate … New Dictionary of Synonyms
vary — [v] change alter, alternate, assort, be unlike, blow hot and cold*, convert, depart, deviate, differ, digress, disagree, displace, dissent, divaricate, diverge, diversify, divide, fluctuate, hem and haw*, inflect, interchange, modify, mutate,… … New thesaurus