-
1 inciso
inciso m (paréntesis) digression: nos dijo, a modo de inciso, que..., she told us in passing that... -
2 gdhendur
inciso, scolpito -
3 digress
(to wander from the point, or from the main subject in speaking or writing.) divagar, desviarse del tema, hacer digresionestr[daɪ'gres]1 divagar, desviarse del tema, hacer digresionesdigress [daɪ'grɛs, də-] vi: desviarse del tema, divagarv.• divagar v.daɪ'gresif I may digress for a moment — si me permiten hacer un breve inciso or paréntesis
[daɪ'ɡres]VI hacer una digresión; pej divagarbut I digress — esp hum pero me estoy apartando del tema
* * *[daɪ'gres]if I may digress for a moment — si me permiten hacer un breve inciso or paréntesis
-
4 digression
- ʃənnoun digresióntr[daɪ'greʃən]1 digresión nombre femeninodigression [daɪ'grɛʃən, də-] n: digresión fn.• digresión s.f.• divagación s.f.daɪ'greʃəncount & mass noun digresión fby way of (a) digression — a modo de inciso or paréntesis
[daɪ'ɡreʃǝn]N digresión f* * *[daɪ'greʃən]count & mass noun digresión fby way of (a) digression — a modo de inciso or paréntesis
-
5 section
'sekʃən1) (a part or division: He divided the orange into sections; There is disagreement in one section of the community; the accounts section of the business.) sección2) (a view of the inside of anything when, or as if, it is cut right through or across: a section of the stem of a flower.) sección•section n1. sección / parte2. tramotr['sekʃən]1 (of newspaper, orchestra, department) sección nombre femenino; (of furniture, book) parte nombre femenino; (of road) tramo; (of orange) gajo3 (of document, law) artículo, apartado5 SMALLMEDICINE/SMALL sección nombre femenino6 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (land) milla cuadrada1 SMALLMEDICINE/SMALL (cut) cortar, seccionar2 (divide) dividirsection ['sɛkʃən] n: sección f, parte f (de un mueble, etc.), sector m (de la población), barrio m (de una ciudad)n.• apartado s.m.• artículo s.m.• barrio s.m.• cuartel s.m.• departamento s.m.• región s.f.• sección s.f.• sector s.m.• tramo s.m.v.• seccionar v.
I 'sekʃən1)a) (of object, newspaper, orchestra) sección f; (of machine, piece of furniture) parte f; ( of road) tramo m; (of city, population, public opinion) sector msection two, subsection one — ( of document) artículo dos, punto or inciso primero
b) ( unit of land) (AmE) 640 acres o 2,59km22) ( department) sección f; (before n 220 m) <manager, supervisor> de sección3) (in geometry, drawing) sección f, corte m4)a) ( thin slice) sección fb) ( in surgery) sección f
II
transitive verb \<\<map/area\>\> dividir; \<\<line\>\> segmentar['sekʃǝn]they sectioned off part of the office — separaron parte de la oficina con una mampara (or tabique etc)
1. N1) (=part) [of pipeline, road] tramo m ; [of self-assembly item] pieza f, parte f ; [of orange etc] gajo m ; [of book, text] parte f ; [of code, law] artículo m ; [of document, report] apartado m, punto m ; [of orchestra] sección f ; [of country] región f ; [of community, opinion] sector m ; [of town] (Brit) sector m, zona f ; (US) (=district) barrio mpassports section — sección f de pasaportes
brass 3., string 3., percussion 2., woodwindthe sports/finance section — [of newspaper] la sección de deportes/economía
2) (=cut) (in diagram, dissection) sección f, corte mcross section — (lit) sección f transversal
the research was compiled using a cross section of the British population — el estudió se realizó utilizando un sector representativo de la población británica
3) (Med) (also: Caesarean section)see Caesarean2. VT1) (=divide) partir, trocear2) [+ mentally ill person] internar en un psiquiátrico3.CPDsection mark N — párrafo m
* * *
I ['sekʃən]1)a) (of object, newspaper, orchestra) sección f; (of machine, piece of furniture) parte f; ( of road) tramo m; (of city, population, public opinion) sector msection two, subsection one — ( of document) artículo dos, punto or inciso primero
b) ( unit of land) (AmE) 640 acres o 2,59km22) ( department) sección f; (before n 220 m) <manager, supervisor> de sección3) (in geometry, drawing) sección f, corte m4)a) ( thin slice) sección fb) ( in surgery) sección f
II
transitive verb \<\<map/area\>\> dividir; \<\<line\>\> segmentar -
6 graven
['greɪvn]aggettivo ant. o lett. inciso (anche fig.)graven image — bibl. idolo
* * *graven /ˈgreɪvn/p. p. di to grave● graven image, idolo.* * *['greɪvn]aggettivo ant. o lett. inciso (anche fig.)graven image — bibl. idolo
-
7 aside
[ə'saɪd] 1.to step o move aside farsi da parte; to stand aside stare in disparte; to turn aside girarsi dall'altra parte; to cast o throw [sth.] aside mettere in un canto [clothes, gift]; accantonare [idea, theory]; to set o put o lay sth. aside (save) mettere da parte qcs.; (in shop) mettere via qcs.; to brush o sweep [sth.] aside ignorare [objections, protests]; to push o move sb. aside scartare qcn.; to take sb. aside prendere qcn. in disparte; money aside, let's discuss accommodation lasciamo da parte i soldi, parliamo della sistemazione; joking aside — scherzi a parte
2) aside from a prescindere da, a parte2.nome teatr. cinem. a parte m.to say sth. as o in an aside — dire qcs. in un a parte; (as digression) dire qcs. per inciso
* * *1. adverb(on or to one side: They stood aside to let her pass; I've put aside two tickets for you to collect.) in disparte, da parte2. noun(words spoken (especially by an actor) which other people (on the stage) are not supposed to hear: She whispered an aside to him.) a parte* * *[ə'saɪd] 1.to step o move aside farsi da parte; to stand aside stare in disparte; to turn aside girarsi dall'altra parte; to cast o throw [sth.] aside mettere in un canto [clothes, gift]; accantonare [idea, theory]; to set o put o lay sth. aside (save) mettere da parte qcs.; (in shop) mettere via qcs.; to brush o sweep [sth.] aside ignorare [objections, protests]; to push o move sb. aside scartare qcn.; to take sb. aside prendere qcn. in disparte; money aside, let's discuss accommodation lasciamo da parte i soldi, parliamo della sistemazione; joking aside — scherzi a parte
2) aside from a prescindere da, a parte2.nome teatr. cinem. a parte m.to say sth. as o in an aside — dire qcs. in un a parte; (as digression) dire qcs. per inciso
-
8 engrave
[ɪn'greɪv]verbo transitivo incidere (anche fig.)engraved on the mind — fig. inciso nella memoria
* * *[in'ɡreiv]1) (to cut (letters or designs) on stone, wood, metal etc: They engraved his initials on the silver cup.) incidere, intagliare2) (to decorate (metal etc) in this way: He engraved the silver cup.) cesellare•- engraver* * *[ɪn'greɪv]verbo transitivo incidere (anche fig.)engraved on the mind — fig. inciso nella memoria
-
9 inscribe
[ɪn'skraɪb]2) (sign) firmare, fare una dedica su [book, photograph]* * *(to carve or write: The monument was inscribed with the names of the men who died in the war; He carefully inscribed his name in his new book.) scrivere; incidere* * *[ɪn'skraɪb]2) (sign) firmare, fare una dedica su [book, photograph] -
10 aside
1. adverb(on or to one side: They stood aside to let her pass; I've put aside two tickets for you to collect.) aparte, a un lado
2. noun(words spoken (especially by an actor) which other people (on the stage) are not supposed to hear: She whispered an aside to him.) aparteaside adv al lado / a un ladotr[ə'saɪd]1 al lado, a un lado\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLaside from aparte deto cast aside echar a un ladoto set aside apartar, reservarto step aside apartarseto take somebody aside separar a alguien (del grupo) para hablar aparteaside [ə'saɪd] adv1) : a un ladoto step aside: hacerse a un lado2) : de lado, apartejesting aside: bromas aparte3)to set aside : guardar, apartar, reservaradv.• a un lado adv.• al lado adv.• aparte adv.n.• aparte s.m.
I ə'saɪd1) a un lado; see also cast aside, put aside, set aside, stand II 2) a), step aside, take aside2)aside from — (as prep) (esp AmE)
a) ( except for) aparte deb) ( as well as) aparte de, además de
II
noun (line, comment) aparte m[ǝ'saɪd] When aside is an element in a phrasal verb, eg brush aside, cast aside, put aside, stand aside, look up the verb.1. ADV1) (=to one side) a un ladoto set or put sth aside — apartar algo
to cast aside — desechar, echar a un lado
2)aside from — (=as well as) aparte de, además de; (=except for) aparte de
2.N (Theat) aparte m* * *
I [ə'saɪd]1) a un lado; see also cast aside, put aside, set aside, stand II 2) a), step aside, take aside2)aside from — (as prep) (esp AmE)
a) ( except for) aparte deb) ( as well as) aparte de, además de
II
noun (line, comment) aparte m -
11 clause
klo:z1) (a part of a sentence having its own subject and predicate, eg either of the two parts of this sentence: The sentence `Mary has a friend who is rich' contains a main clause and a subordinate (relative) clause.) proposición2) (a paragraph in a contract, will, or act of parliament.) cláusulaclause n1. oración2. cláusulatr[klɔːz]1 (in document) cláusula2 SMALLLINGUISTICS/SMALL oración nombre femenino, cláusulaclause ['klɔz] n: cláusula fn.• artículo s.m.• cláusula s.f.• inciso s.m.klɔːza) ( in contract) cláusula fb) ( Ling) oración f, cláusula f[klɔːz]N (Ling) oración f ; (in contract, law) cláusula f ; (in will) disposición f* * *[klɔːz]a) ( in contract) cláusula fb) ( Ling) oración f, cláusula f -
12 comma
-
13 modo
modo sustantivo masculino 1 del siguiente modo in the following manner; a mi modo de ver to my way of thinking, in my opinion; no lo digas de ese modo don't say it like that; de un modo u otro one way or another; su modo de ser the way he is; ( on signs) modo de empleo instructions for use, directions;b) ( en locs)◊ a mi/tu/su modo (in) my/your/his (own) way;de cualquier modo ( de todas formas) ( indep) in any case, anyway; ( sin cuidado) anyhow; del mismo or de igual modo que just as, in the same way (that); ( para que) so that; de ningún modo puedo aceptar there's no way I can accept; de todos modos anyway, anyhow; en cierto modo in a way; ni modo (AmL exc CS fam) no way; traté de persuadirlo pero ni modo I tried to persuade him but it was no good; ni modo que te quedes aquí there's no way you're staying here (colloq) 2 con buenos/malos modos politely/rudely o impolitely
modo sustantivo masculino
1 (forma de hacer) way, manner: habla de un modo extraño, he speaks in a strange way
2 Ling mode: modo imperativo, imperative mood 3 modos, manners: ¡no vengas aquí con esos malos modos!, don't come around here with those bad manners! ' modo' also found in these entries: Spanish: A - así - camino - cante - canto - carácter - censurar - cocina - como quiera - comoquiera - con - conforme - de - dicha - dicho - empleo - en - estilo - forma - ir - gustar - habla - igualmente - inciso - indicativa - indicativo - mirada - olla - parcial - pensión - poner - proceder - radical - reconocer - replicar - risa - según - sentada - sic - sistema - tal - temeraria - temerario - temperamento - tono - tres - uso - ver - vía - vida English: abrupt - alike - allowance - aloud - anyhow - as - at - captivate - casually - deliriously - depressingly - direction - dramatically - educationally - fashion - funnily - gloomily - haphazardly - harmlessly - illegibly - impressively - inadequately - incompletely - incomprehensibly - inconclusively - inconveniently - instruction - keenly - kind - loophole - love - maddeningly - manner - mode - modus operandi - mood - mother - nowhere - observe - offhandedly - originally - ostentatious - other - outrageous - pass round - plausibly - quizzical - ravishingly - reassuringly - reciprocally -
14 paréntesis
paréntesis sustantivo masculino (pl◊ paréntesis)◊ cerrar el paréntesis close parentheses o brackets;entre paréntesis ( literal) in parentheses, in brackets; ( a propósito) by the way
paréntesis m inv
1 parenthesis, bracket
entre paréntesis, in parentheses o brackets
2 (digresión) digression
3 (descanso, pausa) break, interruption: tras un breve paréntesis en nuestra relación, volvimos a encontrarnos en París, we met up again in Paris after a break in our relationship ' paréntesis' also found in these entries: Spanish: inciso - abrir - entre English: bracket - parenthesis - hiatus -
15 incised
in.cised[ins'aizd] adj 1 gravado. 2 cortado, inciso. -
16 involution
in.vo.lu.tion[invəl'u:ʃən] n 1 Biol, Med involução: movimento regressivo. 2 Anat involução: enrolamento para dentro. 3 Math elevação de uma potência. 4 Gram inciso, cláusula intercalada. 5 envolvimento, complicação, caso intricado. -
17 (to) carve
(to) carve /kɑ:v/A v. t.1 ( arte) intagliare ( legno, pietra, avorio, ecc.); scolpire: to carve a piece of wood into a doll, scolpire una bambola da un pezzo di legno2 scolpire; ricavare (scolpendo o intagliando): The statue was carved out of ( o from) local stone, la statua era scolpita in pietra locale3 incidere ( una scritta); intagliare; scolpire: The boy carved his name on a tree, il ragazzo ha inciso il suo nome su un albero4 trinciare, scalcare ( carne, ecc.); tagliare (a fette): to carve a chicken, trinciare un pollo; Can I carve you some more roast?, ti taglio un'altra fetta di arrosto?B v. i.2 ( a tavola) tagliare, fare le parti ( di un arrosto, ecc.): Will you carve?, tagli tu la carne [il pollo, ecc.]?● ( sci) to carve a turn, curvare di lamina; curvare spigolando □ (fig.) carved in stone (o on tablets of stone), immutabile; inderogabile. -
18 ♦ cut
♦ cut (1) /kʌt/n.1 taglio; incisione: cuts on one's face, tagli sulla faccia; a cut through a hillside, il taglio d'una collina ( per aprire una strada)3 (= haircut) taglio (di capelli): Mohican cut, taglio alla mohicana; DIALOGO → - New haircut- That cut suits you, quel taglio ti sta bene4 colpo ( di lama, arma da taglio); fendente; ( con frusta) frustata, sferzata: He made a cut at his opponent, ha sferrato un fendente all'avversario7 taglio; riduzione; ribasso: price cut, sconto; a cut in wholesale prices, un ribasso dei prezzi all'ingrosso; a cut in wages, una riduzione del salario; salary cut, riduzione di stipendio8 (fig.) osservazione che ferisce; commento crudele9 (fam. USA) – the cut, il far finta di non vedere q.: He gave me the cut, fece finta di non vedermi10 (fam.) quota; parte; fetta (fam.)13 (cinem.) stacco14 (cinem.) versione ( dopo il montaggio); montaggio: final cut, montaggio finale; director's cut, montaggio (secondo le direttive) del regista16 (ind. costr.) sezione in sterro d'una strada; trincea; scavo; galleria; canale17 (elettr.) (GB) interruzione di corrente19 (chim.) frazione● (fam.) to be a cut above sb., essere superiore a q. □ cut and fill, (ind. costr.) sezione in sterro e riporto; (geol.) erosione e riempimento □ ( dal parrucchiere) cut and set, taglio e (messa in) piega □ (fig.) cut and thrust, schermaglia ( in un dibattito, ecc.); competitività ( in un'attività) □ cut man, (giorn.) addetto alle pagine pubblicitarie; ( boxe) addetto alla medicazione delle ferite ( durante un incontro) □ (fam. antiq.) the cut of sb. 's jib, l'aspetto di q.; i modi di q.cut (2) /kʌt/a.3 (bot.) lobato● (Austral.) cut lunch, pranzo al sacco □ (comm.) cut-price, a prezzo ridotto □ (comm.) cut-price shop (o store), negozio che pratica forti sconti; negozio che vende a prezzi stracciati (fam.) □ cut-rate, a tariffa ridotta; ( USA) a prezzo ridotto: cut-rate electricity, energia elettrica a tariffa ridotta □ cut-to-fit, regolabile: cut-to-fit belt, cintura ( da uomo) regolabile ( servendosi dei fori) □ ( di abito) well cut, dal buon taglio; di buona fattura.♦ (to) cut /kʌt/(pass. e p. p. cut)A v. t.1 tagliare: to cut a slice of bread, tagliare una fetta di pane; to cut one's finger, tagliarsi un dito; to cut one's face, farsi un taglio in faccia; to cut a diamond, tagliare un diamante; to cut one's nails, tagliarsi le unghie; to have (o to get) one's hair cut, farsi tagliare i capelli; to cut timber, tagliare (o spaccare) la legna; to cut st. in half [into four], tagliare qc. a metà [in quattro]; to cut into quarters [into diamonds], tagliare in quarti [a losanghe]; to cut into pieces, tagliare in (o a) pezzi; to cut st. open, aprire qc. ( con un coltello, ecc.); spaccare; squartare ( un animale); to cut one's head open, spaccarsi la testa2 tagliare; fare tagli a: to cut an article [a film], tagliare un articolo [un film]4 fare, costruire (tagliando qc.); tagliare; aprire; scavare: to cut a key, tagliare una chiave; to cut a road through a hill, costruire una strada tagliando il fianco d'un colle; to cut a tunnel through a mountain, scavare una galleria attraverso un monte6 (comm.) tagliare; abbassare, ridurre: to cut expenses, tagliare le spese; to cut profits, ridurre i profitti; Are they going to cut my salary?, intendono forse ridurmi lo stipendio?7 ( sport) colpire di taglio, tagliare ( una palla): to cut the ball underneath, tagliare la palla dal disotto8 ferire (fig.); addolorare; His sarcasm cut me to the quick, il suo sarcasmo mi ferì nel profondo del cuore10 ( arte) intagliare; scolpire, incidere ( sulla pietra, su un metallo): to cut a cameo, intagliare un cammeo13 (fam.) ignorare; fingere di non vedere (o di non conoscere); non salutare: When he passed me on the street, he cut me, quando m'incontrò per la strada, finse di non conoscermi14 (fam.) marinare; saltare, salare (fam.); bigiare (fam.): to cut math, saltare la lezione di matematica; to cut classes, saltare le lezioni; marinare la scuola15 (fam.) smettere; piantarla con: Cut the noise!, smetti (o piantala) di far rumore!; Cut the sarcasm!, basta coi sarcasmi!B v. i.1 tagliare: This knife cuts well, questo coltello taglia bene; to cut along the dotted line, tagliare lungo la linea tratteggiata2 tagliarsi: This wood cuts easily, questo legno si taglia bene; This cake will cut into at least eight, da questa torta ci escono almeno otto fette3 andare ( in una data direzione); tagliare (fam.): We cut across the meadows, abbiamo tagliato (o abbiamo preso) per i prati; to cut across sb. 's path, tagliare la strada a q.; (autom.) to cut in front of (o to cut ahead of) tagliare la strada a (q.) sorpassandolo5 (cinem.) interrompere la ripresa; ( anche) fare uno stacco (su q. o qc.): Cut on the car!, stacco sull'auto!7 ( a carte) tagliare il mazzo; alzare: to cut for the deal, alzare una carta per decidere a chi tocca smazzare; to cut for partners, alzare una carta per formare le coppie● ( anche comput.) to cut and paste, tagliare e incollare □ (fam.) to cut and run, tagliare la corda; darsela a gambe; scappare □ (naut.) to cut a boat loose, tagliare il cavo d'ormeggio di una barca □ to cut both ways, essere a doppio taglio; (fig.) funzionare nei due sensi, valere per entrambi; ( anche) avere vantaggi e svantaggi □ to cut a caper, fare una capriola □ to cut the cards, tagliare le carte □ (fig.) to cut one's coat according to one's cloth, fare il passo secondo la gamba □ to cut corners ► corner □ to cut a dash, fare un figurone; fare colpo □ to cut sb. dead, ignorare q.; fingere di non vedere (o di non conoscere) q. □ (fam. USA) to cut a deal, fare un accordo; accordarsi □ to cut a… figure, fare una data impressione; apparire in un dato modo: to cut a fine figure (o quite a figure) farsi notare ( per l'eleganza, ecc.); fare colpo; to cut a poor figure, avere l'aria da poco; sfigurare; to cut a sorry figure, avere un aspetto miserando; fare pena □ to cut sb. free, liberare qc. ( tagliando lacci, ecc.); tagliare le corde, ecc. che imprigionano q. □ to be cut from the same cloth, essere uguale ( a un altro) □ (fig.) to cut the ( Gordian) knot, tagliare il nodo (gordiano); tagliare la testa al toro (fig.) □ (fig.) to cut the ground from under sb. 's feet (o from under sb.), cogliere di sorpresa q.; spiazzare q. □ ( USA) to cut in line, saltare la coda; passare avanti □ (fam.) to cut it fine (o close), farcela, riuscire per un pelo □ to cut a long story short, per tagliar corto; per farla breve □ to cut st. [sb.] loose, liberare qc. [q.]; sciogliere qc. [q.]; (fam. USA) lasciar andare, mollare □ ( USA) to cut loose, liberarsi ( da un'autorità, un'influenza, ecc.); voltare le spalle; sganciarsi; emanciparsi: (fam.) lasciarsi andare, scatenarsi □ to cut one's losses, abbandonare un'impresa in perdita prima che sia troppo tardi; ridurre le perdite □ (comm., fin.) to cut margins, ridurre i margini (di guadagno) □ ( slang) to cut the mustard, dimostrarsi all'altezza □ (fam.) to cut no ice with sb., non fare effetto a q.; lasciare indifferente q. □ ( sport) to cut the record, battere il primato □ to cut short, interrompere (bruscamente): I was cut short by Tom, sono stato interrotto da Tom; Tom mi ha tolto la parola; to cut a conversation short, troncare una conversazione; tagliar corto; to cut a holiday short, interrompere (o abbreviare) una vacanza □ ( slang USA) to cut to the chase, venire al sodo □ to cut to shreds, ridurre a brandelli; tagliuzzare □ to cut to pieces, fare a pezzi; (fig.) distruggere, annientare □ to cut one's teeth, ( di bambino) mettere i denti; (fig.) farsi le ossa □ to cut one's way through st., aprirsi un varco (o un passaggio) in qc. ( tagliando rami, ecc.). -
19 eng.
eng.abbr. -
20 engr.
engr.abbr.
См. также в других словарях:
inciso — sustantivo masculino 1. Oración de sentido parcial intercalada dentro de otra: En la frase A mi padre que hoy cumpliría cien años si viviera le gustaban mucho las granadas. las palabras entre guiones forman un inciso. 2. Comentario que el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inciso — /in tʃizo/ s.m. [dal lat. incisum, calco del gr. kómma, der. da kóptō io taglio ]. 1. (ling.) [breve frase o sintagma che si inserisce in un costrutto da cui è indipendente] ▶◀ (frase) incidentale, Ⓖ parentesi, parentetica. ▲ Locuz. prep.: fig.,… … Enciclopedia Italiana
inciso — inciso, sa adjetivo cortado. Tratándose del estilo de un texto. sustantivo masculino digresión, acotación, apunte, paréntesis. En un discurso o exposición. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
inciso — adj. 1. Cortado com incisão. 2. Ferido com objeto cortante. • s. m. 3. Frase ou oração encravada (que interrompe o sentido de outra). 4. [Música] Cada membro de uma frase … Dicionário da Língua Portuguesa
inciso — inciso, sa (Del lat. incīsus). 1. adj. Dicho del estilo: cortado. 2. m. Gram. Expresión que se intercala en otra con autonomía gramatical para explicar algo relacionado con esta … Diccionario de la lengua española
inciso — {{#}}{{LM I21353}}{{〓}} {{SynI21896}} {{[}}inciso{{]}} ‹in·ci·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Relato o comentario que se intercala en un discurso o en una conversación y que tiene poca relación con el tema central: • hacer un inciso.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inciso — (Del lat. incisus.) ► adjetivo 1 Que lleva incisiones o hendiduras: ■ cerámica incisa. 2 LITERATURA Se aplica al estilo del escritor que se articula con cláusulas breves y sueltas o inconexas. ► sustantivo masculino 3 RETÓRICA Relato o comentario … Enciclopedia Universal
inciso — adj 1 Cortado: líneas incisas 2 s m Corte o división que se hace en un escrito largo, generalmente se señala con números y letras: el inciso f) de la fracción IV, del artículo 18 de la citada ley, véase el inciso tercero … Español en México
inciso — 1in·cì·so s.m. 1. TS gramm. breve frase con funzione parentetica, inserita in un costrutto da cui è grammaticalmente indipendente: un periodo ricco di incisi 2. TS mus. frammento ritmico e melodico che costituisce il più piccolo nucleo isolabile… … Dizionario italiano
inciso — A part. pass. di incidere (2); anche agg. 1. tagliato, sezionato □ scolpito, aperto, intagliato, scalfito, graffiato, intaccato, solcato 2. (nella mente, nel cuore, ecc.) impresso, stampato CONTR. cancellato 3. (di suono, di disco e sim.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inciso — {{hw}}{{inciso}}{{/hw}}A part. pass. di incidere (2) ; anche agg. Tagliato | Scolpito. B s. m. Frase o membro di frase che si inserisce in un contesto restandone indipendente | Per –i, incidentalmente … Enciclopedia di italiano