-
61 самозванец
-
62 шарлатан
............................................................1. charlatan(adj. & n.) آدم حقه باز، شارلاتان، آدم زبان باز............................................................2. impostor(imposter=)(n.) دغل باز، وانمود کننده، طرار، غاصب............................................................3. quack(quacksalver, charlatan=)(v.) شارلاتان، زبان باز، صدای اردک، قات قات، آدم شارلاتان، چاخان، دروغی، ساختگی، قلابی، قات قات کردن، صدای اردک کردن، دوای قلابی دادن -
63 клеветник
м.calumniador m, difamador m* * *м.calumniador m, difamador m* * *n1) gener. calumniador, calumnista, detractor, difamador, lengua (boca) de sierpe, lengua de escorpión (de hacha), lengua mala (viperina), malsìn, sicofanta, sicofante, impostor2) law. infamador3) mexic. lenguón4) Chil. bocón -
64 обманщик
обма́н||щикtrompanto;\обманщикывать(ся) см. обману́ть(ся).* * *м.engañador m, tramposo m, embustero m* * *м.engañador m, tramposo m, embustero m* * *n1) gener. aranero, camandulero, chasquista, embaidor, embrollon, invencionero, petardero, petardista, tramposo, burlador, chafallon, chapucero, defraudador, embaucador, embustero, engañador, faramallero, impostor, marañero, maula, superchero, tramoyero, tramoyista2) colloq. engañabobos, engañanecios, zascandil3) obs. baratador4) mexic. tracalero, chalequero, tarugo5) Col. almàrtaga6) Chil. droguero, droguista -
65 признание постороннего
( вид ошибки в системе распознавания человека по голосу) impostor acceptanceРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > признание постороннего
-
66 мошенник
swindler, cheat(er); коллект. rascaldom* * ** * *swindler, cheat(er); rascaldom* * *bilkerbunco-steerercheatchevaliercon-manfakerfraudgraftergyphumbugimpostorknavelurcherpicaroonrascalroguerooksharpersharpyswindlertrickstervarlet -
67 самозванец
сущ.impostor;pretender -
68 шарлатан
charlatan, fraud, imposter (impostor), mountebank -
69 обманщик
м.deceiver [-'siːvə], cheat, fraud, trickster; ( выдающий себя за кого-л другого) impostor -
70 обманщица
ж.deceiver [-'siːvə], cheat, fraud, trickster; ( выдающий себя за кого-л другого) impostor -
71 самозванец
м.impostor, pretender -
72 самозванка
ж.impostor, pretender -
73 обманщик
муж.cheat, deceiver, fraud, faker, trickster; impostor (выдающий себя за другого) -
74 проходимец
муж.; разг.impostor, villain, crook, rogue, scoundrel, rascal -
75 самозванец
муж.impostor, pretender -
76 самозванец
м -
77 мошенник
fraudster имя существительное:bunco-steerer (мошенник, шулер)словосочетание:chevalier of industry (мошенник, авантюрист) -
78 обманщик
deceiver имя существительное:four-flusher (обманщик, очковтиратель)double-crosser (обманщик, мошенник) -
79 баронет
-
80 мошенник
1. cheatон обманул тебя, он мошенник и к тому же трус — he cheated you, he is a sham and a coward as well
2. rascal3. rogue4. confidence manмошенник, жулик — con man
лицо, злоупотребляющее доверием; мошенник — con man
5. fleabag6. impostor7. rapscallion8. swindler9. blackleg10. knave11. rook12. sharkСинонимический ряд:1. вор (сущ.) вор; ворюга; грабитель; жулик; мазурик; похититель; расхититель; тать2. плут (сущ.) авантюрист; арап; архиплут; аферист; бестия; жук; плут; пройдоха; проходимец; прощелыга
См. также в других словарях:
impostor — IMPOSTÓR, OÁRE, impostori, oare, s.m. şi f. Persoană care caută să înşele, profitând de necunoştinţa sau de buna credinţă a oamenilor; şarlatan, mincinos. ♦ Persoană care caută să se substituie altcuiva (pentru a lucra, a profita în numele lui);… … Dicționar Român
Impostor — est un film américain réalisé par Gary Fleder, sorti en 2002 au cinéma et adapté d une nouvelle de Philip K. Dick. Impostor Données clés Réalisation Gary Fleder Scénario Caroline Case Ehren Kruger David Twohy Philip K. Dick (roman) Acteur … Wikipédia en Français
impostor — impostor, faker, quack, mountebank, charlatan denote a person who makes pretensions to being someone or something that he is not or of being able to do something he cannot really do. Impostor applies especially to one who passes himself off for… … New Dictionary of Synonyms
Impostor — Im*pos tor, n. [L. impostor a deceiver, fr. imponere to impose upon, deceive. See {Impone}.] One who imposes upon others; a person who assumes a character or title not his own, for the purpose of deception; a pretender. The fraudulent impostor… … The Collaborative International Dictionary of English
impostor — UK [ɪmˈpɒstə(r)] / US [ɪmˈpɑstər] or imposter UK / US noun [countable] Word forms impostor : singular impostor plural impostors someone who pretends to be someone else, in order to trick people … English dictionary
impostor — im·pos·tor or im·pos·ter /im päs tər/ n: one that assumes a false identity or title for the purpose of deception: impersonator Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. impostor … Law dictionary
impostor — (n.) 1580s, from M.Fr. imposteur (16c.), from L.L. impostor, agent noun from impostus, collateral form of impositus, pp. of imponere place upon, impose upon, deceive, from assimilated form of in into, in, on, upon (see IN (Cf. in ) (2)) + ponere… … Etymology dictionary
impostor — |ô| adj. s. m. 1. Que ou aquele que diz ou faz imposturas. = EMBUSTEIRO, MENTIROSO, TRAPACEIRO ≠ HONESTO, HONRADO, LEAL 2. Que ou aquele que não demonstra os seus sentimentos. = FALSO, FINGIDO, HIPÓCRITA ≠ VERDADEIRO 3. Que ou aquele que se acha… … Dicionário da Língua Portuguesa
impostor — impostor, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que se hace pasar por quien no es: El cobrador de la luz era un impostor … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
impostor — impostor, ra (Del lat. impostor, ōris). 1. adj. Que atribuye falsamente a alguien algo. U. m. c. s.) 2. Que finge o engaña con apariencia de verdad. U. m. c. s.) 3. m. y f. Suplantador, persona que se hace pasar por quien no es … Diccionario de la lengua española
impostor — or imposter [im päs′tər] n. [Fr imposteur < LL impostor < pp. of L imponere: see IMPOSE] a person who deceives or cheats others, esp. by pretending to be someone or something that he or she is not SYN. QUACK2 … English World dictionary