-
1 fence
n. omheining, schutting, hek; sport van zwaardvechten; heler; vermogen te debatteren; iemand die gestolen goederen verkoopt; vertikaal obstakel in showspringen (Sport)--------v. zwaard vechten, schermen; een hek bouwen, iets afzetten d.m.v. een hek; beschermen (d.m.v. een hek); ontwijken (van een vraag)fence1[ fens] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 hek ⇒ omheining, afscheiding2 heler♦voorbeelden:————————fence2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 omheinen♦voorbeelden: -
2 railing
-
3 gate
n. hek, poort; ingang; aantal toeschouwers (bij uitvoering, enz); (op vliegveld) benummerde ingang waardoor reizigers in vliegtuig arriveren en waardoor ze komen als ze het vliegtuig verlatengate1[ geet] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 〈 benaming voor〉 poort(je) ⇒ deur, hek; ingang; 〈 vaak meervoud〉 afsluitboom, slagboom; 〈 vaak meervoud〉 sluis(deur), schuif; uitgang 〈 op luchthaven〉, perron♦voorbeelden:→ pearly pearly/————————gate2〈 werkwoord〉 -
4 concertina fence
vouwbaar hek,inschuifbaar hek (als een harmonica) -
5 barrier
n. barrière; slagboom[ bæriə]1 barrière ⇒ hek, slagboom; hindernis♦voorbeelden:lack of money is a barrier to progress • gebrek aan geld blokkeert de vooruitgang -
6 clear
adj. helder, duidelijk--------adv. duidelijk; in het geheel; op afstand--------n. wissen; het wissen van een bepaald teken--------v. verhelderen; reinigen; ophelderenclear1[ kliə] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————clear2〈bijvoeglijk naamwoord; clearness〉1 helder ⇒ schoon, doorzichtig, klaar2 duidelijk ⇒ ondubbelzinnig, uitgesproken4 compleet ⇒ volkomen, absoluut5 vrij ⇒ open, op een afstand, veilig, onbelemmerd♦voorbeelden:get that clear • begrijp dat goedmake oneself clear • duidelijk maken wat men bedoeltbe clear about/as to/on something • iets zeker weten, iets vast in zijn hoofd/voor ogen hebbennext month is still clear • de volgende maand is nog vrijkeep clear • vrijhouden, niet versperrenclear of guilt • vrij van schuldout of a clear (blue) sky • totaal onverwachtI cannot see my way clear to getting the money • ik zie niet goed hoe ik aan het geld moet komen————————clear3♦voorbeelden:clear away • optrekkenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 helder maken ⇒ schoonmaken, ophelderen, verhelderen4 zuiveren ⇒ onschuldig verklaren, betrouwbaar verklaren♦voorbeelden:clear the table • de tafel afruimenclear the road of debris • de weg puinvrij makenclear something out of the way • iets uit de weg ruimen/wegruimen6 clear goods through customs • goederen in/uitklaren7 clear expenses • de kosten eruit halen/kunnen dekken————————clear4〈 bijwoord〉1 duidelijk ⇒ helder, klaar2 volkomen ⇒ helemaal, totaal4 op voldoende afstand ⇒ een eindje, vrij♦voorbeelden:3 you can see clear to the other side of the lake • je kunt helemaal naar de overkant van het meer kijken4 keep/stay/steer clear of • uit de weg gaan, (proberen te) vermijden -
7 fencer
-
8 fencing
n. schermen; opzetting van een hek; het onderuitkomen van het geven van een antwoord[ fensing]2 hekken ⇒ omheining, hekwerken -
9 get over
overkomenget over♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:¶ get something over (with), get something over and done with • ergens een eind aan maken; doorzetten, door de zure appel heenbijtenIII 〈werkwoord + voorzetsel〉1 klimmen/raken over 〈 bijvoorbeeld hek〉♦voorbeelden:¶ I still can't get over the fact that … • ik heb nog steeds moeite met het feit dat … -
10 heck
interj. verdorie![ hek]♦voorbeelden:1 what the heck are you doing here? • wat doe jij hier voor de donder?a heck of a lot • ontzettend veelheck! • verdorie!, verdraaid! -
11 latch
n. k; slot; het vergrendelen (electronisch)--------v. op slot doen, sluiten; vastklampen aan (slang); begrijpenlatch1[ lætsj] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 k 〈van deur/hek〉2 veerslot♦voorbeelden:————————latch21 met een k/veerslot sluiten♦voorbeelden: -
12 pylon
n. paal (van telegraaf of electriciteit); bestuurstoren (voor vliegtuigen); hek, poort[ pajlən] -
13 rail
n. leuning; hanger; lijn, streep; trein--------v. schelden, schimpen, smalen; met hekwerk omgeven; omrasteren; afrasteren; spoorweg aanleggen, rails neerleggen; met de trein sturenrail1[ reel] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 lat ⇒ balk, stang2 leuning3 omheining ⇒ hek(werk), slagboom♦voorbeelden:travel by rail • sporen, per trein reizen¶ run off the rails • uit de band springen, ontsporen————————rail2II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
14 stick
n. stok; stuk; stam--------v. plakken; steken; blijven steken; volhouden; vastplakken; neerzettenstick1[ stik]1 stok ⇒ tak; stuk hout; trommelstok; dirigeerstok3 staaf(je) ⇒ reep(je), stuk4 roede ⇒ stok, knuppel5 stick ⇒ hockeystick; (polo)hamer♦voorbeelden:8 you clever old stick! • jij oude slimmerik!♦voorbeelden:give someone some stick • iemand een pak slaag geven1 〈 informeel〉(schamele) inboedel/huisraad♦voorbeelden:————————stick2♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 stick about/around • rondhangen, in de buurt blijven〈 informeel〉 stick to it! • volhouden!stick to the point • bij het onderwerp blijvenstick to one's principles • trouw blijven aan zijn principesII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (vast)steken ⇒ (vast)prikken, bevestigen; opprikken4 (vast)kleven ⇒ vastlijmen/plakken♦voorbeelden:3 stick it in your pocket • stop/doe het in je zak -
15 stile
-
16 the tree was fenced around with barbed wire
the tree was fenced around with barbed wireEnglish-Dutch dictionary > the tree was fenced around with barbed wire
-
17 Golden Gate
Gouden Hek (in california) -
18 Golden Gate bridge
Gouden Hek Brug (een hangbrug in de buurt van san-francisco) -
19 fenceless
adj. doorbroken, zonder hek, zonder omheining -
20 haybote
n. korting op hout van een bewoner om zijn hek te repareren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
HEK — ist die Abkürzung für Hanseatische Krankenkasse HEK Zellen, eine Zelllinie aus der Zellkultur Hek ist der Name von František Vladislav Hek (1769–1847), tschechischer Dichter und Publizist … Deutsch Wikipedia
HEK — is an abbreviation of:*Human Embryonic Kidney cells are a special line of cells used in experiments where some proteins not normally present in these kind of cells can be expressed using the technique of transfection.*Halo Editing Kit is a… … Wikipedia
hek- — *hek germ., Verb: nhd. krumm sein ( Verb); ne. be (Verb) curved; Hinweis: s. *hakōn, *hōka ; Etymologie: s. ing. *keg , *keng , Substantiv, Verb … Germanisches Wörterbuch
Hek|a|te — «HEHK uh tee», noun. = Hecate. (Cf. ↑Hecate) … Useful english dictionary
hek|te — «HEHK tee», noun. an ancient Greek silver coin equal to a sixth of a stater. ╂[< Greek héktē, feminine of héktos a sixth] … Useful english dictionary
hek — hek, heke obs. forms of heck … Useful english dictionary
Hek — Standbild von Hek in Dobruška František Vladislav Hek (* 11. April 1769 in Dobruška; † 4. September 1847 in Kyšperk) war ein tschechischer patriotischer Dichter und Publizist. Er diente dem Schriftsteller Alois Jirásek als Vorbild zu sei … Deutsch Wikipedia
Hek — This unusual name has both German and/or English origins. It is locational and means The dweller near the gate, fence or ledge . There are four recorded spellings but all have the same meaning Heck, Hecke, Hek and Hecker, although the latter can… … Surnames reference
HEK-Zellen — HEK 293 Zellen in serumfreiem Medium HEK steht für Human Embryonic Kidney Zellen, also menschliche embryonale Nierenzellen (HEK). Die HEK Zelllinie wird auch als HEK 293 oder 293 Zellen bezeichnet. HEK Zellen werden in der Zellbiologie seit… … Deutsch Wikipedia
HEK (Begriffsklärung) — HEK ist die Abkürzung für: Hanseatische Krankenkasse HEK Zellen, eine Zelllinie aus der Zellkultur Händlereinkaufspreis Hunsrück Eifel Kultur Hek ist der Nachname von: František Vladislav Hek (1769–1847), tschechischer Dichter und Publizist … Deutsch Wikipedia
hek|to|graph — «HEHK tuh graf, grahf», noun, transitive verb. = hectograph. (Cf. ↑hectograph) … Useful english dictionary