-
81 goods train
['gʊdzˌtreɪn]2) Железнодорожный термин: грузовой поезд3) Экономика: товарный состав4) Автомобильный термин: автопоезд с товарами, гружёный автопоезд5) Макаров: грузовой состав -
82 (a) fast train
1) поезд экспресс/скорый поезд2) a (an) fast/express (freight/goods, passenger, Moscow) train скорый (товарный, пассажирский, московский) поезд -
83 грузовой поезд
-
84 грузовой поезд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > грузовой поезд
-
85 поездная работа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поездная работа
-
86 товарный состав
Большой англо-русский и русско-английский словарь > товарный состав
-
87 товарный
прил.
1) goods, commodity - товарный голод товарный знак товарный склад товарная биржа
2) commodity, marketable при товарном производстве ≈ under the commodity production system товарная сельскохозяйственная продукция ≈ marketable agricultural produce товарная продукция ≈ commodity output товарное производство ≈ commodity production товарное хозяйство ≈ commodity economy товарное обращение ≈ commodity circulation товарные излишки ≈ marketable surpluses
3) (относящийся к перевозке товаров) goods, freight товарный поезд товарный вагон товарная станциятоварн|ый -
1. goods attr. ;
freight attr. амер. ;
~ые запасы stock( of goods) sg. ;
~ голод goods` shortage;
~ знак trade mark;
~ склад warehouse;
~ая станция goods station;
freight yard амер. ;
~ вагон goods wagon, goods truck;
freight car амер. ;
~ поезд goods train;
freight train амер. ;
2. эк. marketable;
market attr. ;
~ хлеб, ~ое зерно marketable/merchantable grain;
~ая продукция commodity output;
~ое производство commodity production.Большой англо-русский и русско-английский словарь > товарный
-
88 поезд
муж. train поезд дальнего следования ≈ long-distance train поезд прямого сообщения ≈ through train санитарный поезд ≈ hospital train садиться в поезд ≈ entrain скорый поезд ≈ fast train поездом ≈ by train встречный поезд ≈ train coming from the opposite direction, train coming the other way дачный поезд ≈ suburban train крушение поезда ≈ train crash не поспевать на поезд ≈ to be late for the train, to miss the train попадать на поезд ≈ to catch а train поспевать на поезд ≈ to catch the train пригородный поезд ≈ local train составитель поездов ≈ train maker-up составление поезда ≈ making up a train составлять поезд ≈ to make up a train товарный поезд ≈ goods train;
freight train амер. товаро-пассажирский поезд ≈ mixed goods-and-passenger train формировать поезд ≈ to make up a train хвост поезда ≈ rear (coaches) экстренный поезд ≈ special train свадебный поезд ≈ wedding procession -
89 товарный поезд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > товарный поезд
-
90 поездная работа
Англо-русский словарь технических терминов > поездная работа
-
91 mile
-
freight miles
- freight train miles -
international nautical mile
-
land mile
-
nautical mile
-
passenger miles
-
route miles
-
statute mile
-
track miles -
92 down-grade
ˈdaunɡreɪd
1. сущ.
1) наклон, склон, уклон (напр., на железной дороге) A train thunders along a down-grade. ≈ Поезд грохочет на спуске.
2) падение, упадок( морали, религии и т.п.) four articles on the down-grade ≈ четыре статьи о падении нравов (заголовок книги) down-grade controversy ≈ дебаты о падении нравов
2. гл.
1) а) понижать( в звании, должности, статусе, оценке и т. п.) б) снижать разряд
2) экон. переводить в низшую категорию, снижать сортность
3. прил. идущий под уклон;
спускающийся Syn: descending, downward
1.
4. нареч. вниз;
под уклон a freight train rolling down grade ≈ товарный поезд, несущийся вниз под уклон (дорожностроительное) уклон упадок - on the * в упадке;
теряющий влияние и т. п.;
в плохом состоянии - his business is on the * его дела в плохом состоянии, его дела идут все хуже идущий под уклон вниз, под уклон переводить на менее квалифицированную работу понижать в должности, звании и т. п. понижать сортность( товара) переводить (документ) в более низкую категорию секретности принижать, приуменьшать;
умалять важность развенчивать, лишать ореола down-grade понижать (в должности и т. п.) ~ уклон ~ упадокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > down-grade
-
93 downgrade
['daungreɪd] 1. сущ.1) наклон, склон, уклонA train thunders along a downgrade. — Поезд грохочет на спуске.
2) падение, упадок (морали, культуры)2. гл.Four articles on the downgrade. — Четыре статьи о падении нравов. ( заголовок книги)
1) понижать (в звании, должности, статусе)2) приуменьшать, принижать3) эк. переводить в низшую категорию, снижать сортность3. прил.идущий под уклон; спускающийсяSyn:descending, downward 1.4. нареч.вниз; под уклонa freight train rolling downgrade — товарный поезд, несущийся вниз
-
94 тяжеловесный состав
heavy freight trainБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тяжеловесный состав
-
95 pile-up
(разговорное) груда, скопление - * of boxes at the bottom of the stairs гора коробок у лестницы - * of airplanes waiting to land скопление самолетов, ждущих разрешения на посадку (разговорное) масса, множество( разговорное) дорожная пробка( разговорное) столкновение( автомашин, поездов) - the twisted wreckage of a freight-train * искореженные обломки товарного поезда, попавшего в аварию (разговорное) напрыгивание игроков защиты на нападающего противника, бегущего с мячом (в американском футболе) pile-up: multivehicle ~ дорожная пробка pile-up: multivehicle ~ дорожная пробка -
96 pileup
pile-up
1> _разг. груда, скопление
_Ex:
pile-up of boxes at the bottom of the stairs гора коробок
у лестницы
_Ex:
pile-up of airplanes waiting to land скопление самолетов,
ждущих разрешения на посадку
2> _разг. масса, множество
3> _разг. дорожная пробка
4> _разг. столкновение (автомашин, поездов)
_Ex:
the twisted wreckage of a freight-train pile-up искореженные
обломки товарного поезда, попавшего в аварию
5> _разг. напрыгивание игроков защиты на нападающего
противника, бегущего с мячом (в американском футболе) -
97 siding
- siding
- n1. чистовая обшивка стен (досками, листами)
2. горизонтальная дощатая обшивка стен внакрой
3. пиломатериал, не включающий сердцевину
4. ж.-д. ветка; тупик; разъезд; запасной путь
- asbestos-cement siding
- bevel siding
- board and batten siding
- drop siding
- factory siding
- finish siding
- freight-train siding
- holding sidings
- lap siding
- matched siding
- novelty siding
- passing siding
- rustic siding
- vertical siding
- wood siding
- works siding
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
98 pile-up
[ʹpaılʌp] n разг.1) груда, скоплениеpile-up of airplanes waiting to land - скопление самолётов, ждущих разрешения на посадку
2) масса, множество3) дорожная пробка4) столкновение (автомашин, поездов)the twisted wreckage of a freight-train pile-up - искорёженные обломки товарного поезда, попавшего в аварию
5) напрыгивание игроков защиты на нападающего противника, бегущего с мячом ( в американском футболе) -
99 rat
-
100 siding
1) мн. ч. боковая обшивка; чистая обшивка; облицовка ( досками или листовым материалом)2) чистовая отделка стен, внешняя облицовка зданий, сайдинг3) запасный путь; ветка; тупик ( железной дороги)•- bevel siding - board-and-batten siding - corrugated siding - dead end siding - drop siding - durable siding - lap siding - loading siding - novelty siding - port siding - rustic siding - tongue and groove siding - vertical siding - vinyl siding - wall siding - wood siding* * *1. чистовая обшивка стен (досками, листами)2. горизонтальная дощатая обшивка стен внакрой3. пиломатериал, не включающий сердцевину4. ж.-д. ветка; тупик; разъезд; запасной путь- asbestos-cement siding
- bevel siding
- board and batten siding
- drop siding
- factory siding
- finish siding
- freight-train siding
- holding sidings
- lap siding
- matched siding
- novelty siding
- passing siding
- rustic siding
- vertical siding
- wood siding
- works siding
См. также в других словарях:
Freight train — or goods train is a series of freight cars hauled by a locomotive on a railway, ultimately transporting cargo between two points as part of the logistics chain. Trains may haul bulk, containers or specialized cars. Under the right circumstances,… … Wikipedia
Freight train — Freight Freight (fr[=a]t), a. Employed in the transportation of freight; having to do with freight; as, a freight car. [1913 Webster] {Freight agent}, a person employed by a transportation company to receive, forward, or deliver goods. {Freight… … The Collaborative International Dictionary of English
freight train — freight trains N COUNT A freight train is a train on which goods are transported … English dictionary
freight train — freight′ train n. rai a train of freight cars • Etymology: 1835–45 … From formal English to slang
freight train — ☆ freight train n. a railroad train made up of freight cars … English World dictionary
freight-train — freightˈ train noun A goods train • • • Main Entry: ↑freight … Useful english dictionary
freight train — UK US noun [C] ► GOODS TRAIN(Cf. ↑goods train) … Financial and business terms
freight train — n a train that carries goods … Dictionary of contemporary English
freight train — freight ,train noun count a train that carries goods … Usage of the words and phrases in modern English
freight train — noun a railroad train consisting of freight cars • Syn: ↑rattler • Hypernyms: ↑train, ↑railroad train • Hyponyms: ↑freight liner, ↑liner train • … Useful english dictionary
freight train — UK / US noun [countable] Word forms freight train : singular freight train plural freight trains a train that carries goods … English dictionary