-
21 formation
-
22 formation
fɔ:ˈmeɪʃən сущ.
1) образование, создание;
формирование It's expected that Mr Mugabe will announce the formation of a new government. ≈ Ожидается, что мистер Мугабе объявит о создании нового правительства. price formation ≈ ценообразование Syn: creation, production
2) конструкция, структура, строение the peculiar formation of the heart ≈ специфическое строение сердца Syn: conformation, structure
3) а) воен. строй, боевой порядок to break formation ≈ нарушать строй close formation, tight formation ≈ тесный строй drawn up in battle formation ≈ выстроенный в боевом порядке б) авиац. строй самолетов в воздухе to fly in close formation ≈ лететь близко друг от друга, лететь в тесном боевом порядке
4) а) геол. формация( горные породы, связанные общностью образования) rock formation ≈ горная система б) экол. фитоценоз, растительное сообщество( естественная группировка растений, находящихся в тесном взаимодействии между собой и с условиями среды) образование, формирование;
учреждение - the * of a new word образование нового слова - the * of a committee создание комиссии - the * of a government формирование правительства - * of contracts (юридическое) заключение договоров строение, структура;
конструкция - the * of a flower строение цветка (геология) формация, свита, породы одного возраста( геология) отложение, наслоение( железнодорожное) формирование, составление( поездов) - * yard сортировочный парк( военное) построение;
строй;
боевой порядок - * in depth эшелонирование - * in width расчленение по фронту - * bombing бомбометание боевым порядком войсковое соединение asset ~ образование активов capital ~ инвестиции capital ~ капиталовложения capital ~ накопление капитала capital ~ образование капитала capital ~ формирование капитала cartel ~ образование картеля expectation ~ вчт. формирование ожиданий formation ав. боевой порядок, строй самолетов в воздухе ~ заключение (договора) ~ образование, создание;
формирование;
составление;
price formation ценообразование ~ образование ~ основание, образование, учреждение ~ основание ~ воен. расположение;
строй, порядок (войск) ~ составление ~ строение, конструкция ~ учреждение ~ формация ~ геол. формация, свита пластов ~ формирование ~ характер, строение;
national formation национальный склад ~ экономическая структура ~ of business enterprise образование торгово-промышленного предприятия ~ of company образование компании ~ of company by incorporators and subscribers создание компании учредителями и подписчиками ~ of expectations формирование ожиданий ~ of group образование группы ~ of law разработка закона ~ of liquidity образование ликвидности ~ of opinion формирование мнения ~ of shell company образование компании - "почтового ящика" (для облегчения налогового бремени) ~ of trust учреждение траста free price ~ свободное ценообразование gross capital ~ валовое накопление капитала habit ~ приобретение привычки habit ~ формирование склонности ~ характер, строение;
national formation национальный склад ~ образование, создание;
формирование;
составление;
price formation ценообразование price ~ ценообразование price: ~ formation эк. ценообразование;
price maintenance эк. установление и поддержание цен public capital ~ накопление государственного капитала single-step ~ образование компании за один этап stagger ~ ав. эшелонированный строй уступами trust ~ учреждение траста under ~ образуемый under ~ создаваемый under ~ формируемый word ~ словообразованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > formation
-
23 formation
n1. образование, формирование;formation, character - формирование характера, личности;
formation, compromise - в психоанализе - формирование компромисса между инстинктивными требованиями и цензурой;
formation, personality - формирование личности;
formation, reaction - в психоанализе - формирование реакции (защитный механизм);
formation, substitute - в психоанализе - замещение;
formation, symptom - в психоанализе - формирование симптомов;
2. формация, стадия развития;3. общественно-экономическая стадия в развитии общества;4. структура, строение.* * *сущ.1) образование, формирование;2) формация, стадия развития;3) общественно-экономическая стадия в развитии общества;4) структура, строение. -
24 formation
callus formation — образование каллуса, каллусообразование
organ formation — образование органов, органообразование
root formation — образование корней, корнеобразование
shoot formation — образование побегов, побегообразование
Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > formation
-
25 formation
формирование; образование- cluster formation
- color formation
- filament formation
- hologram formation
- impurity band formation
- interconnection formation
- parity formation
- pattern formation
- step formation
- thin-film formation
- vacancy formation -
26 formation
формирование; образование- color formation
- filament formation
- formation of vortex
- hologram formation
- impurity band formation
- interconnection formation
- parity formation
- pattern formation
- step formation
- thin-film formation
- vacancy formationThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > formation
-
27 formation
-
28 formation
1) образование, формирование2) формирование, отлив (бумаги)3) расположение волокон (в листе бумаги); фактура (бумаги); текстура (древесины)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > formation
-
29 formation
1.формация2.формирование, отложение, наслоение -
30 formation
[fɔ:ʹmeıʃ(ə)n] n1. образование, формирование; учреждениеformation of contracts - юр. заключение договоров
2. строение, структура; конструкция3. геол.1) формация, свита, породы одного возраста2) отложение, наслоение4. ж.-д. формирование, составление ( поездов)5. воен.1) построение2) строй3) боевой порядок6. войсковое соединение -
31 formation
в соч.- concept formation
- family formation
- formation of crater
- star formation
- term formation
- T-formation
- thread formation
- word formationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > formation
-
32 formation
n1) образование, формирование2) формация, структура
- assets formation
- capital formation
- listing formation
- price formation
- social formation
- formation of the average rate of profit
- formation of a company
- formation of a contract
- formation of supplyEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > formation
-
33 formation
cracks formation — растрескивание, образование трещин
crystal formation — кристаллообразование
film formation — плёнкообразование, образование поверхностной плёнки
glass formation — стеклование
grain formation — кристаллообразование
rust formation — образование ржавчины
skin formation — образование поверхностного слоя, плёнкообразование
structure formation — структурирование
submicrocrack formation — субмикроскопическое трещинообразование
English-Russian dictionary of aviation and space materials > formation
-
34 formation
-
35 formation
[fɔː'meɪʃ(ə)n]сущ.1) образование, создание; формированиеIt's expected that the president will announce the formation of a new government. — Ожидается, что президент объявит о создании нового правительства.
price formation — эк. ценообразование
Syn:2) конструкция, структура, строениеSyn:3)а) воен. строй, боевой порядокclose / tight formation — тесный строй
б) авиа строй самолётов в воздухеto fly in close formation — лететь близко друг от друга, лететь в тесном боевом порядке
4)а) геол. формация (горные породы, связанные общностью образования)б) экол. фитоценоз, растительное сообщество (естественная группировка растений, находящихся в тесном взаимодействии между собой и с условиями среды) -
36 formation
1. образование; формирование2. строй, боевой порядок <ЛА>close formationice formationloose formationneck formationshock wave formationsoot formationtight formationvortex formation -
37 formation
формирование, образование; конструкция; строение; формация; система formation of foam образование пены, пенообразование formation of toxic products образование токсичных газов (напр. при горении пластических материалов) formation film - образование (поверхностной) пленки, пленкообразо-вание formation ground - рельеф местности formation scum - пенообразование formation skin - образование поверхностного слоя, пленкообразование formation sludge - образование осадка -
38 formation
образование; формирование @formation of cocoon завивка кокона @formation of film плёнкообразование @formation of foam пенообразование @filament formation формование волокна (химического и минерального) @loop formation @stitch formation петлеобразование @sliver formation образование ленты; формирование ленты @ -
39 formation
образование; формирование @formation of cocoon завивка кокона @formation of film плёнкообразование @formation of foam пенообразование @filament formation формование волокна (химического и минерального) @loop formation @stitch formation петлеобразование @sliver formation образование ленты; формирование ленты @ -
40 formation
образование, формированиеnodule formation — образование «узелков» ( форма клеточной иммунной реакции у насекомых)
rouleaux formation — образование монетных «столбиков» ( эритроцитов)
spontaneous colony formation — спонтанное [факторнезависимое] колониеобразование
См. также в других словарях:
formation — [ fɔrmasjɔ̃ ] n. f. • 1160; lat. formatio, de formare → former 1 ♦ Action de former, de se former; manière dont une chose se forme ou est formée. ⇒ composition, constitution, création, élaboration. Être en cours, en voie de formation, en… … Encyclopédie Universelle
Formation En V — Oies canadiennes en formation en V La formation en V ou formation en chevron est une formation symétrique de vol souvent utilisé par les oiseaux migratoires dont les oies ou les canards, et même les cétacés. Elle est aussi utilisée lors des… … Wikipédia en Français
Formation en v — Oies canadiennes en formation en V La formation en V ou formation en chevron est une formation symétrique de vol souvent utilisé par les oiseaux migratoires dont les oies ou les canards, et même les cétacés. Elle est aussi utilisée lors des… … Wikipédia en Français
Formation — can refer to:* Aerobatic formation, aerobatics performed with several aircraft * Formation (military), a high level military organization * Formation (paper property), defining the fibre distribution within the paper sheet * Tactical formation,… … Wikipedia
formation — for‧ma‧tion [fɔːˈmeɪʆn ǁ fɔːr ] noun [uncountable] the forming of a company, organization, or committee: • The government backs the formation of a single environment agency covering Scotland as well as England and Wales. see also capital… … Financial and business terms
Formation — ist aus dem Lateinischen abgeleitet und steht für Bildung einer Form oder Gestaltung, Aufstellung. In einigen Fachgebieten hat das Wort spezielle Bedeutungen: In der Geologie bezeichnet es gut erkennbare Schichtungen oder typische Gesteinskörper… … Deutsch Wikipedia
Formation — For*ma tion (f[o^]r*m[=a] sh[u^]n), n. [L. formatio: cf. F. formation.] 1. The act of giving form or shape to anything; a forming; a shaping. Beattie. [1913 Webster] 2. The manner in which a thing is formed; structure; construction; conformation; … The Collaborative International Dictionary of English
formation — Formation. s. f. v. Action par laquelle une chose est formée, est produite. La formation de l enfant dans le ventre de la mere. Il se dit en termes de Grammaire pour signifier, La maniere dont un mot se forme d un autre mot. La formation d un… … Dictionnaire de l'Académie française
Formation — Formation,die:⇨Truppeneinheit Formation 1.Truppenverband,Truppeneinheit,Truppenteil,Gliederung,Aufstellung,Zusammensetzung 2.Bildung,Gestaltung,Struktur,Gefüge,Beschaffenheit,Aufbau,Gepräge … Das Wörterbuch der Synonyme
formation — [fôr mā′shən] n. [ME formacioun < OFr formation < L formatio < pp. of formare: see FORM] 1. a forming or being formed 2. a thing formed 3. the way in which something is formed or arranged; structure 4. an arrangement or positioning, as… … English World dictionary
Formation — (v. lat.), 1) Bildung; bes. 2) eine Reihenfolge von Gesteinsmassen, welche sich durch eine überall gesetzmäßige Aufeinanderfolge der Schichten u. entweder durch gänzlichen Mangel an Versteinerungen od. durch das Vorkommen bestimmter… … Pierer's Universal-Lexikon