-
41 specifico
1. (pl -ci); agg1) видовой2) определённый, уточнённый3) физ. удельныйpeso specifico — см. peso I 1)4) специфический, особый5) специальный, особый2. (pl -ci); mспецифичность, особенностьlo specifico femminile — чисто женские чертыSyn: -
42 sperimentazione
fэкспериментирование; испытание; опробование; апробирование -
43 tossifugo
-
44 vasocostrittore
1. мед.; aggсосудосуживающий, вазоконстрикторный2. мед.; m(также farmaco vasocostrittore) сосудосуживающее средство -
45 лекарство
с.rimedio m разг., medicina f, medicinale m, farmaco mпрописать лекарство — prescrivere una medicinaпринимать лекарство — prendere una medicina -
46 от
предлог + Р1) ( исходная точка) da, da parte ( di qd)отплыть от берега — allontanarsi a nuoto dalla riva2) ( источник) daговорить от чьего-л. имени — parlare a nome di qdв стихах молодого поэта очень многое от Маяковского — nei suoi versi il giovane poeta si rifà spesso a Majakovskij3) (связь с чем-л.) diлюди от науки — scienzati m pl, studiosi, gli uomini della scienza4) ( часть от целого) daпуговица от пальто — un bottone del cappotto5) (указывает на то, что надо устранить) contro, da, perсредство от головной боли — farmaco contro il mal di testaсредство от боли — ( rimedio) analgesico / antidolorifico6) ( причина) di, per, a causa diпеть от радости — cantare di gioiaглаза, красные от слез — occhi arrossati per il pianto7) ( сравнение) daотличать добро от зла — distinguere il bene dal maleотделить нужные книги от ненужных — separare i libri utili da quelli che non servono8) ( при обозначении даты) delприказ от 1 августа — l'ordine del 1 settembe; ordine datato 1 settembre9) (в выражениях: год от году и т.п.) di... a... -
47 препарат
м.preparato; farmaco тк. лечебный; preparato anatomico ( анатомический) -
48 противораковый
-
49 фармако...
-
50 целебный
прил.целебное средство — medicamento m, rimedio m, medicina f, farmaco m -
51 ingestione
-
52 lavorare
lavorare (-óro) 1. vi (a) 1) работать; трудиться; заниматься lavorare da fabbro -- работать кузнецом lavorare al tornio -- работать на токарном станке lavorare di cesello -- работать резцом; резать по металлу lavorare d'intaglio -- резать по дереву lavorare a giornata -- работать поденно lavorare di fino а) fam хорошо работать, делать тонкую работу б) fig ловко обделывать свои дела lavorare senza posa -- трудиться без устали lavorare a vuoto -- работать впустую <без толку> lavorare come vien vienefam -- работать спустя рукава la bottega lavora molto -- лавка бойко торгует (разг) lavorare di ganasce, lavorare coi denti -- работать челюстями, уплетать за обе щеки (шутл) lavorare di bastone( sulle spalle di qd) -- работать палкой, дубасить( кого-л по спине) (шутл) 2) действовать, оказывать эффект il farmaco comincia a lavorare -- лекарство начинает действовать 2. vt обрабатывать; перерабатывать; отделывать; выделывать lavorare la terra -- обрабатывать землю lavorare il ferro -- ковать <обрабатывать> железо chi non lavora, non mangi(a) prov -- кто не работает, тот не ест -
53 restringitivo
restringitivo agg non com 1) суживающий 2) v. restrittivo 3) вяжущий farmaco restringitivo -- вяжущее средство -
54 sperimentazione
sperimentazióne f экспериментирование; испытание; опробование; апробирование in fase di sperimentazione -- на стадии испытаний un farmaco che Х ancora in fase di sperimentazione -- лекарство пока что проходит (лабораторные) испытания -
55 tossifugo
-
56 vasocostrittore
-
57 ingestione
-
58 lavorare
lavorare (-óro) 1. vi (a) 1) работать; трудиться; заниматься lavorare da fabbro [falegname, muratore] — работать кузнецом [плотником, каменщиком] lavorare al tornio — работать на токарном станке lavorare di cesello — работать резцом; резать по металлу lavorare d'intaglio — резать по дереву lavorare a giornata [a cottimo] — работать подённо [сдельно] lavorare di fino а) fam хорошо работать, делать тонкую работу б) fig ловко обделывать свои дела lavorare senza posa — трудиться без устали lavorare a vuoto — работать впустую <без толку> lavorare come vien vieneganasce, lavorare coi denti — работать челюстями, уплетать за обе щеки ( шутл) lavorare di bastone( sulle spalle di qd) — работать палкой, дубасить( кого-л по спине) ( шутл) 2) действовать, оказывать эффект il farmaco comincia a lavorare — лекарство начинает действовать 2. vt обрабатывать; перерабатывать; отделывать; выделывать lavorare la terra — обрабатывать землю lavorare il ferro — ковать <обрабатывать> железо -
59 restringitivo
restringitivo agg non com 1) суживающий 2) v. restrittivo 3) вяжущий farmaco restringitivo — вяжущее средство -
60 sperimentazione
sperimentazióne f́ экспериментирование; испытание; опробование; апробирование in fase di sperimentazione — на стадии испытаний un farmaco che è ancora in fase di sperimentazione — лекарство пока что проходит (лабораторные) испытания
См. также в других словарях:
fármaco — m. farm. Medicamento. Medical Dictionary. 2011. fármaco principio activo que constituye el principal componente de un medicamento. Dro … Diccionario médico
fármaco — sustantivo masculino 1. Medicamento: Se ha descubierto un nuevo fármaco para combatir la hipertensión. Es un fármaco con muchas contraindicaciones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
farmaco — Element prim de compunere savantă cu sensul de medicament , remediu . [var. farmac . / < fr. pharmaco , it. farmaco, cf. gr. pharmakon]. Trimis de LauraGellner, 21.03.2005. Sursa: DN FARMAC(O) elem. medicament , remediu . (< fr.… … Dicționar Român
farmaco — / farmako/ s.m. [dal gr. phármakon ] (pl. ci, non com. chi ). 1. [qualsiasi sostanza capace di produrre in un organismo vivente modificazioni funzionali mediante un azione chimico fisica] ▶◀ medicamento, (pop.) medicina, medicinale. 2. (fig., non … Enciclopedia Italiana
farmaco- — [dal gr. phármakon ]. (farm.) Primo elemento di parole composte, nelle quali indica genericamente relazione con i farmaci … Enciclopedia Italiana
farmaco- — elem. de comp. Exprime a noção de medicamento (ex.: farmacoterapia). ‣ Etimologia: grego phármakon, ou, medicamento … Dicionário da Língua Portuguesa
fármaco — s. m. [Farmácia] Qualquer preparado farmacêutico. = MEDICAMENTO ‣ Etimologia: grego phármakon, ou, medicamento … Dicionário da Língua Portuguesa
fármaco — (Del lat. pharmăcum, y este del gr. φάρμακον). m. medicamento … Diccionario de la lengua española
Fármaco — Comprimidos, una forma farmacéutica. Fármaco (del griego φάρμακον) es toda sustancia química purificada utilizada en la prevención, diagnóstico, tratamiento, mitigación y cura de una enfermedad; para evitar la aparición de un proceso fisiológico… … Wikipedia Español
Fármaco — (De gr. pharmakon, medicamento.) ► sustantivo masculino FARMACIA Sustancia orgánica o inorgánica, natural o sintética, capaz de producir en un organismo vivo modificaciones anatómicas o funcionales. SINÓNIMO medicamento * * * fármaco (del lat.… … Enciclopedia Universal
farmaco — fàr·ma·co s.m. 1. CO sostanza sintetica o naturale con effetti benefici nella cura delle malattie, mediante un azione chimica o fisica: un farmaco efficace, prescrivere farmaci | OB sostanza anche tossica in grado di provocare determinate… … Dizionario italiano