-
1 expression of regret
Юридический термин: выражение сожаления -
2 expression of regret
-
3 offer an expression of regret
Общая лексика: принести сожаленияУниверсальный англо-русский словарь > offer an expression of regret
-
4 regret
1. n раскаяние, сожаление2. n часто извинениеplease accept my regrets — примите, пожалуйста, мои извинения, я очень сожалею
3. v сожалетьI regret to say — к сожалению, должен сказать
I regret that I cannot come on Monday — к сожалению, я не смогу прийти в понедельник
4. v раскаиваться, сожалетьthey profess extreme regret — они притворяются, что очень сожалеют
Синонимический ряд:1. disappointment (noun) disappointment; discontent; discontentment; disgruntlement; dissatisfaction; letdown2. remorse (noun) compunction; contrition; grief; lamentation; penitence; remorse; repentance3. sorrow (noun) affliction; anguish; care; heartache; heartbreak; rue; sorrow; woe4. mourn (verb) bemoan; bewail; deplore; feel sorry about; grieve; lament; mourn; repent; repine; rueАнтонимический ряд:cheerfulness; contentment; disregard; forget; hail; joy; rejoice; satisfaction; welcome -
5 regret
сожаление; сожалеть оI regret to say — к сожалению, должен сказать
-
6 expression
[ıkʹspreʃ(ə)n] n1. выражение (чего-л.)beyond /past/ expression - невыразимо
to find expression - найти выражение, выразиться (в чём-л.); вылиться, излиться
his talent found expression in the plastic art - его талант нашёл своё выражение в скульптуре
his anger found expression in a string of oaths - он излил свой гнев в потоке брани
kindly accept this expression of my cordial thanks - пожалуйста, примите это как выражение моей сердечной благодарности
2. выражение (лица, глаз и т. п.)there was a quizzical expression on his face - его лицо стало лукавым, на его лице отразилось лукавство
3. выражение, оборот речи; фразаcolloquial [literary] expression - разговорный [литературный] оборот
modern [trite, archaic, racy] expressions - современные [избитые, устарелые, колоритные] выражения
4. выразительность, экспрессия5. спец. изображениеcartographical expression - картографическое изображение, изображение на карте
6. мат. выражение7. спец. выжимание, выдавливание8. биол. экспрессия, проявление активности гена -
7 expression
-
8 expression
ɪksˈpreʃən сущ.
1) выражение Laughter is one of the most infectious expressions of emotion. ≈ Смех - это наиболее заразительное проявление эмоций. the rights of the individual to freedom of expression ≈ права человека на свободу выражения
2) выражение (лица, глаз и т. п.) angry expression ≈ злое выражение dead-pan expression ≈ невозмутимое выражение grave expression, serious expression ≈ серьезное выражение intense expression ≈ напряженное выражение puzzled expression, quizzical expression ≈ недоуменное выражение vacuous expression ≈ пустое, бессмысленное выражение She had a pained expression on her face. ≈ У нее было обиженное выражение лица. The face is entirely devoid of expression. ≈ Лицо, полностью лишенное выражения. Syn: look
3) выражение, оборот речи colloquial expression ≈ разговорный оборот common expression ≈ общеупотребительный оборот elliptical expression ≈ эллиптический оборот figurative expression ≈ образный оборот fixed expression ≈ устойчивый оборот hackneyed expression, trite expression ≈ избитое, банальное выражение idiomatic expression ≈ идиоматический оборот technical expression ≈ технический оборот She spoke in a quite voice but used remarkably coarse expressions. ≈ Она говорила спокойным голосом, но при этом употребляла чрезвычайно грубые выражения. Syn: phrase
1.
4) выразительность, экспрессия I think I put more expression into my lyrics than a lot of other singers do. ≈ По-моему, я вкладываю больше выразительности в исполнение своих песен, чем это делает большинство других певцов. Syn: expressiveness
5) мат. выражение This forms the basis for our mathematical expression for the electric field. ≈ Это дает основание для математического выражения электрического поля.
6) выжимание, выдавливание( сока, молока и т. п.) выражение (чего-л.) - beyond /past/ * невыразимо - to give * выражать - to seek * стремиться найти выход( о чувстве) - to find * найти выражение, выразиться( в чем-л.) ;
вылиться, излиться - to offer an * of regret принести сожаления - his talent found * in the plastic art его талант нашел свое выражение в скульптуре - his anger found * in a string of oaths он излил свой гнев в потоке брани - kindly accept this * of my cordial thanks пожалуйста, примите это как выражение моей сердечной благодарности выражение (лица, глаз и т. п.) - there was a quizzical * on his face лицо его стало лукавым, на его лице отразилось лукавство выражение, оборот речи;
фраза - colloquial * разговорный оборот - modern *s современные выражения выразительность, экспрессия - to read with * читать выразительно (специальное) изображение - cartographical * картографическое изображение, изображение на карте (математика) выражение - algebraic * алгебраическое выражение( специальное) выжимание, выдавливание - * of oil выжимание масла (биология) экспрессия, проявление активности гена absolute ~ вчт. абсолютное выражение address ~ вчт. адресное выражение algebraic ~ алгебраическое выражение arithmetic ~ вчт. арифметическое выражение arithmetic ~ арифметическое выражение arithmetic list ~ аритметическое списковое выражение atom ~ вчт. атомарное выражение ~ выражение;
beyond expression невыразимо;
to give expression to one's feelings выражать свои чувства, давать выход своим чувствам binary ~ вчт. бинарное выражение Boolean ~ мат. булево выражение boolean ~ вчт. логическое выражение call ~ вчт. вызывающее выражение character ~ вчт. знаковое выражение conditional asembly ~ вчт. выражение условного ассемблирования conditional ~ вчт. условное выражение constant ~ вчт. константное выражение designational ~ вчт. именующее выражение element ~ вчт. элементарное выражение expression выжимание (сока, масла и т. п.) ~ выражение, оборот речи ~ выражение (лица, глаз и т. п.) ~ выражение;
beyond expression невыразимо;
to give expression to one's feelings выражать свои чувства, давать выход своим чувствам ~ вчт. выражение ~ выражение (лица и т.п.) ~ выражение (чего-л.) ~ выражение ~ выразительность, экспрессия ~ оборот речи, фраза ~ of interest (EOI) выражение заинтересованности ~ of opinion выражение мнения ~ of requirements вчт. техническое задание ~ of will выражение воли ~ выражение;
beyond expression невыразимо;
to give expression to one's feelings выражать свои чувства, давать выход своим чувствам idiomatic ~ идиоматическое выражение line ~ вчт. строковое выражение literal ~ вчт. литеральное выражение logical ~ вчт. логическое выражение parentheses-free ~ вчт. бесскобочное выражение primary ~ вчт. первичное выражение regular ~ регулярное выражение relation ~ выражение отношения relocatable ~ вчт. перемещаемое выражение scalar ~ скалярное выражение specialized ~ специальное выражение stale ~ заявление, утратившее свою эффективность static ~ вчт. статическое выражение structural ~ вчт. структурное выражение subscript ~ вчт. индексное выражение trite ~ избитое выражениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expression
-
9 to my great regret
I regret to say — к сожалению, должен сказать
-
10 much to our regret
-
11 apology
1. n извинение, просьба о прощенииto make an apology — приносить извинения, просить прощения
2. n апология; защита, оправдание, объяснение3. n разг. плохая замена, слабое подобиеСинонимический ряд:1. apologetic (noun) apologetic; apologia; defence; defense; justification2. excuse (noun) amends; excuse; explanation; expression of regret; expression of sorrow; plea; repentance3. makeshift (noun) makeshift; poor substitute4. reparation (noun) admission; argument; atonement; confession; pardon; regrets; reparationАнтонимический ряд:censure; charge; disapprobation; imputation; incrimination; injury; insult; offence; wrong -
12 justification
1. n оправдание2. n оправдывающие обстоятельства3. n правомерность, подтверждение4. n представление поручителем доказательства платёжеспособности должника5. n полигр. выключка строкиСинонимический ряд:1. adjustment (noun) adjustment; alignment2. authorization (noun) authorization; clearance; sanction3. basis (noun) basis; foundation; warrant4. call (noun) call; cause; necessity; occasion5. excuse (noun) account; amends; apologetic; apologia; apology; defence; defense; excuse; explanation; expression of regret; expression of sorrow; grounds; plea; rationale; rationalisation; rationalization; reason; repentance6. exoneration (noun) exoneration; vindication
См. также в других словарях:
Expression of regret — An expression of regret is a common gambit in politics and public relations, and a popular alternative to apologizing for something.Expressions of regret are frequently motivated by the desire not to admit guilt or responsibility, whilst… … Wikipedia
regret — [ri gret′] vt. regretted, regretting [ME regretten < OFr regreter, to bewail the dead < re + Gmc base as in OE gretan, ON grata, Goth gretan, to weep] 1. to feel sorry about or mourn for (a person or thing gone, lost, etc.) 2. to feel… … English World dictionary
regret — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, bitter, deep, genuine, great, profound, real, sincere ▪ Her biggest regret was that she had never had children … Collocations dictionary
regret — [ r(ə)grɛ ] n. m. • 1530; faire regret de « manifester sa douleur à propos de » 1170; de regretter I ♦ État de conscience douloureux causé par la perte d un bien. Regret du pays natal. ⇒ nostalgie. « S attarder aux vains regrets du passé »… … Encyclopédie Universelle
regret — Faire regret ; cela fait regret ; c est une phrase insignifiante. On a du regret , on cause du regret ; mais on ne fait pas regret . Par cette derniere expression, on veut faire entendre que cela répugne , que cela fait mal au cœur … Dictionnaire grammatical du mauvais langage
expression — ex|pres|sion W2S2 [ıkˈspreʃən] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(strong feelings/thoughts)¦ 2¦(on somebody s face)¦ 3¦(word/phrase)¦ 4¦(music/acting)¦ 5¦(mathematics)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(STRONG FEELINGS/THOUGHTS)¦ [U and C] something you say, write, or do that shows what… … Dictionary of contemporary English
expression — [[t]ɪkspre̱ʃ(ə)n[/t]] ♦♦♦ expressions 1) N VAR: usu N of n The expression of ideas or feelings is the showing of them through words, actions, or artistic activities. Laughter is one of the most infectious expressions of emotion... From Cairo came … English dictionary
regret — v. & n. v.tr. (regretted, regretting) (often foll. by that + clause) 1 feel or express sorrow or repentance or distress over (an action or loss etc.) (I regret that I forgot; regretted your absence). 2 (often foll. by to + infin. or that +… … Useful english dictionary
regret — I. verb (regretted; regretting) Etymology: Middle English regretten, from Anglo French regreter, from re + greter (perhaps of Germanic origin; akin to Old Norse grāta to weep) more at greet Date: 14th century transitive verb 1. a. to mourn the… … New Collegiate Dictionary
regret — /rəˈgrɛt / (say ruh gret) verb (t) (regretted, regretting) 1. to feel sorry about (anything disappointing, unpleasant, etc.). 2. to think of with a sense of loss: to regret one s vanished youth. –noun 3. a sense of loss, disappointment,… …
pardon the expression — (if you’ll) pardon/excuse/the expression spoken phrase used for saying you are sorry for using a slightly offensive word or phrase He was, if you’ll pardon the expression, pissed out of his mind. Thesaurus: ways of saying you are sorry or regret… … Useful english dictionary