-
41 excess
n1) избыток, излишек2) превышение3) превышение активов над обязательствами; резервные фонды
- excess of capital
- excess of credit
- excess of demand over supply
- excess of imports over exports
- excess of investments
- excess of lending facilities
- excess of population
- excess of provisions
- excess of receipts over disbursements
- excess of receipts over expenses
- excess of supply over demand
- excess of weight
- in excess
- in excess of a prescribed thresholdEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > excess
-
42 excess
-
43 excess
[ɪkˈses]consolidation excess консолидационный излишек consolidation excess сводный излишек excess избыток, излишек; in excess of сверх, больше чем excess избыток excess излишек excess излишний excess неумеренность; to excess до излишества; слишком много excess неумеренность; to excess до излишества; слишком много excess превышение excess численное превосходство excess (обыкн. pl) эксцесс; крайность excess эксцесс excess attr. дополнительный; excess luggage багаж выше нормы; excess fare ж.-д. доплата, приплата (за билет) excess attr. дополнительный; excess luggage багаж выше нормы; excess fare ж.-д. доплата, приплата (за билет) excess attr. дополнительный; excess luggage багаж выше нормы; excess fare ж.-д. доплата, приплата (за билет) excess of births превышение рождаемости над смертностью excess of demand over supply превышение спроса над предложением excess of imports превышение импорта excess of jurisdiction превышение власти excess of loss страх. эксцедент убытка excess of loss reinsurance эксцедентное перестрахование excess of loss treaty договор на эксцедентное перестрахование excess profit сверхприбыль; excess profits tax налог на сверхприбыль excess profit сверхприбыль; excess profits tax налог на сверхприбыль tax: excess profits excess налог на сверхприбыль excess избыток, излишек; in excess of сверх, больше чем in excess of больше in excess of сверх top excess предельный эксцедент -
44 excess
ɪkˈses
1. сущ.
1) а) чрезмерность, неумеренность All excess is vicious. ≈ Любая чрезмерность порочна. Syn: immoderation, lack of moderation б) невоздержанность( в еде, питье и т.д.) It is also in his power to forbear excess in eating and drinking. ≈ Воздержание от переедания и злоупотребления напитками находится также в его силах.
2) а) превышение( норм, полномочий и т.д.) б) юр. нарушение закона, произвол Syn: outrage
3) перевес, превосходство, преимущество preponderance
4) а) избыток, излишек, излишнее количество to excess ≈ сверх меры to drink to excess ≈ напиться до чертиков б) богатство, достаток, изобилие Syn: exuberance, superabundance
5) обыкн. мн. эксцесс;
крайность
2. прил.
1) избыточный;
превышающий норму The charge for excess baggage was disgusting. I shall complain. ≈ Плата за багаж сверх нормы немыслима. Я буду жаловаться. excess profits tax ≈ налог на сверхприбыль excess profit ≈ сверхприбыль
2) добавочный, дополнительный избыток, излишек - * of provisions излишки продовольствия - * of caution излишняя осторожность /осмотрительность/ - * to dispose *es (специальное) реализовывать излишки излишество;
чрезмерность;
крайность - to * чрезмерно, больше чем нужно, до излишества - to drink to * пьянствовать, злоупотреблять алкоголем - she was serious almost to * она была, пожалуй, слишком серьезна - he is generous to * он излишне щедр - indulgence carried to * потворство, доведенное до крайности крайнее, чрезмерное проявление - an * of grief бурное проявление горя - in an * of joy вне себя от радости - in an * of mirth задыхаясь от смеха превышение - the * of one over the other количество, на которое одно превышает другое - * of jurisdiction on the part of the House превышение палатой (представителей) своих полномочий - in * of больше, свыше, сверх (нормы и т. п.) - production in * of plan производство сверх плана, перевыполнение производственного задания - last year there was an * of imports over exports в прошлом году ввоз превысил вывоз - to act in * of one's rights действовать неправомерно;
превышать свои полномочия разница в (денежных) суммах - he paid * of first over third class он доплатил разницу между стоимостью билета первого и третьего класса - any * in payment will be refunded всякая переплата будет возмещена выход за пределы допустимого, разумного;
излишество, превышение, эксцесс - to control *es не допускать крайностей /излишеств, перегибов/ - to denounce *es осудить перегибы эксцесс, беспорядок, волнение - the *es of the Right акты насилия, совершаемые правыми невоздержанность, невоздержание, неумеренность ( в еде, питье и т. п.) (математика) остаток - * of nine остаток при делении на девять( математика) угловой избыток, угловой дефект (статистика) эксцесс излишний, избыточный - * weight лишний вес - * energy избыток сил;
энергия, бьющая ключем /через край/ - * stock( военное) избыточные запасы превышающий норму - * fare доплата, приплата( за билет) - * acid (медицина) повышенная кислотность - * load (техническое) чрезмерная нагрузка - * voltage (электротехника) перенапряжение - * waste( техническое) отходы, превышающие норму (американизм) уволить по сокращению штатов (учителя, чиновника) (американизм) перевести на другую работу в связи с рационализацией (американизм) временно зачислить в резерв с сохранением жалованья consolidation ~ консолидационный излишек consolidation ~ сводный излишек excess избыток, излишек;
in excess of сверх, больше чем ~ избыток ~ излишек ~ излишний ~ неумеренность;
to excess до излишества;
слишком много ~ неумеренность;
to excess до излишества;
слишком много ~ превышение ~ численное превосходство ~ (обыкн. pl) эксцесс;
крайность ~ эксцесс ~ attr. дополнительный;
excess luggage багаж выше нормы;
excess fare ж.-д. доплата, приплата (за билет) ~ attr. дополнительный;
excess luggage багаж выше нормы;
excess fare ж.-д. доплата, приплата (за билет) ~ attr. дополнительный;
excess luggage багаж выше нормы;
excess fare ж.-д. доплата, приплата (за билет) ~ of births превышение рождаемости над смертностью ~ of demand over supply превышение спроса над предложением ~ of imports превышение импорта ~ of jurisdiction превышение власти ~ of loss страх. эксцедент убытка ~ of loss reinsurance эксцедентное перестрахование ~ of loss treaty договор на эксцедентное перестрахование ~ profit сверхприбыль;
excess profits tax налог на сверхприбыль ~ profit сверхприбыль;
excess profits tax налог на сверхприбыль tax: excess profits ~ налог на сверхприбыль excess избыток, излишек;
in excess of сверх, больше чем in ~ of больше in ~ of сверх top ~ предельный эксцедент -
45 excess
-
46 excess electricity demand
повышенный спрос на электрическую энергию
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excess electricity demand
-
47 excess of demand over supply
Большой англо-русский и русско-английский словарь > excess of demand over supply
-
48 excess of demand over supply
повышение спроса над предложениемАнгло-русский словарь экономических терминов > excess of demand over supply
-
49 excess (ive) demand
Дипломатический термин: избыточный спрос, неудовлетворённый спрос, чрезмерный спрос -
50 excess of demand over supply
Деловая лексика: превышение спроса над предложениемУниверсальный англо-русский словарь > excess of demand over supply
-
51 excess of supply over demand
Экономика: превышение предложения над спросомУниверсальный англо-русский словарь > excess of supply over demand
-
52 excess of demand over supply
Англо-русский экономический словарь > excess of demand over supply
-
53 excess (ive) demand
-
54 excess of demand over supply
English-russian dctionary of contemporary Economics > excess of demand over supply
-
55 excess of supply over demand
English-russian dctionary of contemporary Economics > excess of supply over demand
-
56 excess(ive) demand
избыточный / чрезмерный / неудовлетворённый спрос -
57 excess(ive) demand
избыточный / чрезмерный / неудовлетворённый спрос -
58 excess of demand over supply
English-russian dctionary of diplomacy > excess of demand over supply
-
59 excess of supply over demand
English-russian dctionary of diplomacy > excess of supply over demand
-
60 excess of demand over supply
English_Russian capital issues dictionary > excess of demand over supply
См. также в других словарях:
excess demand — ➔ demand * * * excess demand UK US noun [U] ► ECONOMICS a situation in which customers want more of a product or service than is available: excess demand for sth »When there is excess demand for housing, house prices rise quickly … Financial and business terms
excess demand — noun A situation in which the quantity of a product or service which buyers wish to buy at the prevailing price exceeds that which sellers are prepared or able to sell • • • Main Entry: ↑excess … Useful english dictionary
excess demand — /ˌekses dɪ mɑ:nd/ noun more demand at the present price than sellers can satisfy ● Much more machinery and labour must be acquired to meet excess demand … Marketing dictionary in english
demand-pull — [di mand′ pool′] adj. designating or having to do with a form of inflation in which prices are driven up by an excess demand for goods and services, relative to their supply * * * de·mand pull (dĭ măndʹpo͝ol ) n. Increased demand for a limited… … Universalium
demand-pull — [di mand′ pool′] adj. designating or having to do with a form of inflation in which prices are driven up by an excess demand for goods and services, relative to their supply … English World dictionary
demand — an order to comply with an obligation. In business, paying on demand means that the obligation must be satisfied immediately when requested. Glossary of Business Terms The desire to purchase economic goods or services (and the financial ability… … Financial and business terms
Demand curve — An example of a demand curve shifting In economics, the demand curve is the graph depicting the relationship between the price of a certain commodity, and the amount of it that consumers are willing and able to purchase at that given price. It is … Wikipedia
excess — избыточный excess surplus value избыточная прибавочная стоимость excess pressure effect влияние избыточного давления excess demand избыток спроса; избыточный спрос excess demand vector вектор избыточного спроса excess capacities избыточные;… … English-Russian travelling dictionary
demand-pull inflation — A theory of inflation or price increases resulting from so called excess demand. Related: cost push inflation. Bloomberg Financial Dictionary * * * demand pull inflation demand pull inflation ➔ inflation * * * demand pull inflation UK US noun [U] … Financial and business terms
Excess Capacity — A situation in which actual production is less than what is achievable or optimal for a firm. This often means that the demand in the market for the product is below what the firm could potentially supply to the market. The amount of excess… … Investment dictionary
demand — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 firm request ADJECTIVE ▪ legitimate, realistic, reasonable ▪ I think your demand for a higher salary is perfectly reasonable. ▪ outrageous, unrealistic … Collocations dictionary