-
1 estampada
estampado,-a
I adj (un tejido) printed, patterned
II sustantivo masculino
1 (en la tela) print
2 (actividad) printing -
2 kanga
s.1 tela estampada de varios diseños usada alrededor de la cintura y piernas por la mujer, tela africana con diseños alegres para prendas de mujer, kanga, khanga.2 sarong, kanga, tela africana con diseños alegres para prendas de mujer, tela estampada de varios diseños usada alrededor de la cintura y piernas por la mujer. -
3 printed
tr['prɪntɪd]1 impreso,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLprinted matter impresos nombre masculino pluraladj.• estampado, -a adj.• impreso, -a adj.['prɪntɪd]ADJ1) (Publishing) impresoprinted paper rate — (Brit) tarifa f de impreso
2) (Textiles) estampado3) (Electronics)printed circuit — circuito m impreso
printed circuit board — placa f de circuito impreso
-
4 actividad
actividad sustantivo femenino activity;
actividad sustantivo femenino activity ' actividad' also found in these entries: Spanish: abrir - alejada - alejado - alta - apuntarse - artesanía - baile - baja - borrarse - cacería - capitanear - cardiaca - cardíaca - cardiaco - cardíaco - catapulta - cerrarse - chupada - chupado - consagración - dejar - devoción - dominar - empezar - esquí - estampada - estampado - hacer - llenar - mosquearse - movimiento - obstaculizar - ocuparse - permanecer - practicar - práctica - propulsar - ramo - relación - respiro - retirar - retirada - retirado - retirarse - retiro - rutinaria - rutinario - salida - saltear - sastrería English: action - activity - bandwagon - business - change - chuck in - cooking - fall off - frantic - go in for - gym - heat up - hive - involvement - join - love - mindless - needlework - offshore - on - plumbing - practice - practise - risky - rowing - season - sex - shifty - sideline - spurt - strenuous - take up - time - work - writing - active - flurry - pursuit - side - slack - trading - yesterday -
5 estampado
Del verbo estampar: ( conjugate estampar) \ \
estampado es: \ \el participioMultiple Entries: estampado estampar
estampado 1
◊ -da adjetivopatterned, printed
estampado 2 sustantivo masculino pattern; los estampados están de moda patterned o printed fabrics are in fashion
estampar ( conjugate estampar) verbo transitivo ( imprimir) ‹tela/diseño› to print; ‹ metal› to stamp; ( formando relieve) to emboss
estampado,-a
I adj (un tejido) printed, patterned
II sustantivo masculino
1 (en la tela) print
2 (actividad) printing
estampar verbo transitivo
1 (en tela, papel) to print: ha estampado sus iniciales en toda su correspondencia, she printed her initials on all of her letters
2 (dejar huella o señal) to imprint: su cara se estampó en mi memoria, his face is etched on my memory
3 (estrellar, arrojar) to hurl [contra, against]: estampó el vaso contra la pared, she hurled the glass against the wall ' estampado' also found in these entries: Spanish: estampar - estampada - dibujo English: pattern - print - emboss - floral - patterned -
6 tejido
Del verbo tejer: ( conjugate tejer) \ \
tejido es: \ \el participioMultiple Entries: tejer tejido
tejer ( conjugate tejer) verbo transitivo ( con ganchillo) to crochet; verbo intransitivo ( en telar) to weave; (con agujas, a máquina) to knit; ( con ganchillo) to crochet
tejido sustantivo masculino 1 ( con ganchillo) crochet 2 (Anat) tissue
tejer verbo transitivo
1 (en el telar) to weave: la araña tejía su red, the spider wove its web
2 (calcetar) to knit: me tejió un jersey, he knitted me a pullover
3 fig (una fantasía, historia) to weave (maquinar, urdir) to plot, scheme
tejido sustantivo masculino
1 (tela, paño) fabric
2 Anat Bot tissue ' tejido' also found in these entries: Spanish: acartonarse - adiposa - adiposo - caída - estampada - estampado - género - impermeable - ligereza - ordinaria - ordinario - panamá - penetrar - sutil - tenue - urdimbre - vaporosa - vaporoso - compacto - esponjoso - espuma - mano - menguar - sufrido - tejer - toalla - trama English: fabric - fatty - muscular - stitch - textile - tissue - weave - cardigan - knit - knitting - material - netting - pith - synthetic - weaving -
7 tela
tela sustantivo femenino 1 (Tex) ( material) material, fabric; tela de araña See Also→ telaraña; tela metálica wire mesh 2 (Art) ( cuadro) canvas, painting 3 ( membrana) skin, film
tela sustantivo femenino
1 Tex cloth (en sastrería, tapicería) fabric: he comprado la tela para hacer las cortinas, I've bought the material for the curtains
tela metálica, wire mesh
2 Arte canvas
3 fam (dinero, pasta) dough
3 fig (trabajo o asunto pendiente) job: tengo tela para rato, I've still got a lot of work to do
4 fam (dificultad) convencerle tenía tela, it was a hard job to convince him Locuciones: familiar hay tela (marinera), it's a tricky business figurado tiene mucha tela, it's not an easy thing
poner en tela de juicio, to question La traducción más común es cloth y se refiere de forma genérica al material del que están hechas las cosas. Material y fabric se aplican a las telas usadas en sastrería y tapicería. Fabric es una palabra más técnica y a menudo describe una tela de distintos colores. Como tela, cloth es incontable, mientras que fabric y material pueden ser tanto incontables como contables. ' tela' also found in these entries: Spanish: acolchar - acolchada - acolchado - arruga - arrugar - arrugarse - brillo - caída - chaleco - cuadro - destrozar - estampar - estampada - estampado - fina - fino - franja - hilo - jirón - lunar - moteada - moteado - pliegue - pudrirse - rajarse - rasgar - reseca - reseco - retazo - rollo - romper - sobrar - tacto - talego - tejido - tira - transparencia - tupida - tupido - aguantador - áspero - bayeta - brazalete - brillante - burdo - calado - cáñamo - chatel - contrapelo - corte English: armband - band - break - close - cloth - coarse - denim - dingy - drape - duct tape - fabric - fine - fluffy - fray - give - heavy - impress - imprint - length - linen - mangy - material - mohair - pattern - plain - polka dot - quilting - rich - roll - rough - scratch - sheer - shred - shrink - shrinkage - smooth out - snag - split - spot - spotted - stiff - stiffen - stretch - tartan - tear - thick - tough - tweed - waterproof - wear -
8 die-stamper
-
9 drop-forged rivetless chain
nMECH ENG cadena sin remaches estampada en caliente fEnglish-Spanish technical dictionary > drop-forged rivetless chain
-
10 forging
nCONST forja f -
11 hot forging
nMECH ENG, PROD forja en caliente f, forjadura en caliente fTHERMO forja en caliente f, forjadura en caliente f, pieza estampada en caliente f -
12 cretonne
s.cretona, tela de algodón, de superficie mate y estampada en colores. -
13 foundation
s.1 fundación (act of founding, institution)2 fundamento (basis) (of theory, belief)the foundations los cimientosfoundation course (universidad) curso introductorio o de iniciaciónfoundation stone primera piedrafoundation (cream) (crema de) base5 maquillaje de fondo.6 principio básico, base, fundación.7 cera estampada. -
14 foundation fitting
s.colocación de cera estampada. -
15 khanga
s.khanga, tela estampada de varios diseños usada alrededor de la cintura y piernas por la mujer, kanga. -
16 lesso
s.tela estampada de varios diseños usada alrededor de la cintura y piernas por la mujer, kanga, khanga. -
17 stamped wax
s.cera estampada. -
18 embossed sheet
См. также в других словарях:
Cera estampada — Saltar a navegación, búsqueda Cera estampada Cera estampada … Wikipedia Español
Panal — Saltar a navegación, búsqueda Panales de miel Un panal es una estructura formada por celdillas de cera, que comparten paredes en común construida por las abejas melíferas para contener sus larvas y acoplar miel y polen dentro de la colmena. Esta… … Wikipedia Español
cotón — (Del fr. coton < ár. qutn, algodón.) ► sustantivo masculino TEXTIL Tela de algodón estampada de varios colores. * * * cotón (del fr. «coton») m. *Tela de algodón estampada de varios colores. * * * cotón. (Del fr. coton). m. Tela de algodón… … Enciclopedia Universal
Apicultura — Saltar a navegación, búsqueda Abeja libando. La apicultura o el cultivo de abejas es una actividad agropecuaria orientada a la crianza de abejas (del género Apis) y a prestarles los cuidados necesarios con el objeto de obtener y consumir los… … Wikipedia Español
Apis mellifera adamsonii — Saltar a navegación, búsqueda ? Abeja Africana del Oeste Clasificación científica Reino: Animalia Filo … Wikipedia Español
Colmena Langstroth — Apiario de colmenas Langstroth. La colmena Langstroth lleva el nombre de su inventor, Lorenzo Langstroth. Fue patentada en Estados Unidos en 1852. Esta colmena de tipo vertical, revolucionó al mundo por sus cuadros móviles y alzas móviles.… … Wikipedia Español
Colmena horizontal — La colmena horizontal es una variante útil de colmena para la apicultura, que se recomienda para su uso en países de bajo nivel tecnológico, en virtud de la facilidad para su construcción. Su mayor ventaja es la economicidad, en la construcción.… … Wikipedia Español
Ruán — (Del nombre de la ciudad de Rouen.) ► sustantivo masculino TEXTIL Tela de algodón estampada en colores fabricada en dicha ciudad francesa. * * * ruán1, a (ant.) adj. De [la] calle. ⊚ (ant.) Se aplicaba particularmente a los *caballos más propios… … Enciclopedia Universal
cretona — (Del fr. cretonne < P. Creton, primer fabricante.) ► sustantivo femenino TEXTIL Tela blanca o estampada, generalmente de algodón, que se usa en tapicería. * * * cretona (del fr. «cretonne», de «Creton», lugar donde se fabricaba esta tela) f.… … Enciclopedia Universal
precinta — ► sustantivo femenino 1 Tira de papel estampada que, en las aduanas, se pone a las cajas de tabaco de calidad superior y a los tejidos, como marchamo o indicación de que ya han sido despachados o reconocidos. 2 NÁUTICA Tira con que se cubren las… … Enciclopedia Universal
quimón — (Del port. quimao.) ► sustantivo masculino TEXTIL Tela fina de algodón estampada y pintada, de origen japonés. * * * quimón (del jap. «kimono») m. *Tela de algodón de buena clase, que se vendía en piezas de 6 metros y medio, lo que constituía un… … Enciclopedia Universal