-
1 enlace
enlace [ɪnˊleɪs] v1) опу́тывать, обвива́ть2) окружа́ть -
2 enlace
[ɪn'leɪs], [en-]гл.; высок.1)а) обвивать, опутывать, обматыватьThe figs speedily seize upon the palmyra, enlacing it with their nimble shoots. — Фиговые деревья быстро обхватывают пальмирскую пальму, обвивая её своими проворными побегами.
They will enlace him in the coils of their red tape. — Они задушат его в кольцах своей бюрократии.
б) охватывать; обнимать… he again her in his arms enlac'd. (P. Fletcher, Elisa) — … он снова заключил её в свои объятия.
2)а) ( enlace oneself) переплетаться, сплетатьсяThe leafy boughs and twigs of the underbrush enlace themselves. — Покрытые листвой сучья и ветви подлеска переплетаются.
б) переплетать, сплетать•Syn: -
3 enlace
обвивать глагол: -
4 enlace
[ɪnˈleɪs]enlace окружать enlace опутывать, обвивать -
5 enlace
ɪnˈleɪs обвивать, оплетать - tree *d with ivy дерево, обвитое плющом окружать, охватывать путать, запутывать (нитки) enlace окружать ~ опутывать, обвивать -
6 enlace
[ınʹleıs] v1. обвивать, оплетатьtree enlaced with ivy - дерево, обвитое плющом
2. окружать, охватывать3. путать, запутывать (нитки и т. п.) -
7 enlace
[ɪn'leɪs]2) Макаров: охватывать, запутывать (нитки и т.п.), путать (нитки и т.п.) -
8 enlace
[ɪn`leɪs]обвивать, опутывать, обматывать; окружать, охватыватьпереплетать(ся), сплетать(ся)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > enlace
-
9 enlace
verb1) опутывать, обвивать2) окружать* * *1 (0) обвить2 (v) запутать; запутывать; обвивать; окружать; окружить; оплести; оплетать; охватить; охватывать; путать* * *обвивать, опутывать, обматывать; окружать* * *[en·lace || ɪn'leɪs] v. обвивать, опутывать, окружать* * *обвиватьокружатьопутывать* * *1) обвивать, опутывать, обматывать; окружать, охватывать тж. перен. 2) переплетать(ся), сплетать(ся) тж. перен. -
10 enlace
обвиватьокружатьопутывать -
11 enlace
1. v обвивать, оплетатьtree enlaced with ivy — дерево, обвитое плющом
2. v окружать, охватывать3. v путать, запутывать -
12 enlace with ivy
Макаров: обвивать плющом -
13 inlace
окружать глагол: -
14 wind round
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wind round
-
15 inlace
[ınʹleıs] = enlace -
16 enmesh
опутывать глагол: -
17 entwine
обвить глагол:обвить (entwine, wind round)сплетаться (weave, entwine, intertwine, interlace, twist, convolve) -
18 swirl
-
19 twine
-
20 wind
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Enlace pi — Saltar a navegación, búsqueda Orbitales electrónicos atómico y molecular, mostrando un enlace Pi al extremo inferior derecho de la imagen. En química, los enlaces pi (enlaces π) son enlaces químicos covalentes donde dos lóbulos de un orbital… … Wikipedia Español
Enlace σ — entre dos átomos: localización de la densidad electrónica … Wikipedia Español
Enlace — Saltar a navegación, búsqueda El término enlace puede referirse a: enlace químico, una unión entre dos o más átomos para formar una entidad de orden superior; Enlace, una revista de arquitectura editada en México; Enlace, editorial nicaragüense… … Wikipedia Español
enlace — sustantivo masculino 1. Unión o conexión entre cosas diferentes o entre elementos de una misma cosa: Han construido un enlace entre los dos ramales de tren. 2. Área: linguística Conexión o unión entre las diferentes partes de un texto o de un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enlace — 1. m. Acción de enlazar. 2. Unión, conexión de algo con otra cosa. 3. Conjunto de dos o más letras bordadas o grabadas en objetos de uso normal, generalmente las iniciales de los nombres de los propietarios. 4. En los trenes, empalme. 5.… … Diccionario de la lengua española
Enlace — En*lace , v. t. To bind or encircle with lace, or as with lace; to lace; to encircle; to enfold; hence, to entangle. [1913 Webster] Ropes of pearl her neck and breast enlace. P. Fletcher. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
enlacé — enlacé, ée (an la sé, sée) part. passé. Arrangé en forme de lacs. • Ces festons où nos noms enlacés l un dans l autre, RAC. Bérén. v, 5. Terme de blason. Venet porte d azur à deux chevrons enlacés, un des deux renversés. Pris dans des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
enlace — s. m. 1. Ato ou efeito de enlaçar. 2. União entre duas pessoas (ex.: enlace matrimonial). 3. Abraço. 4. [Figurado] Enleio, hesitação. ‣ Etimologia: derivação regressiva de enlaçar … Dicionário da Língua Portuguesa
enlace — Fuerza de Coulomb fuerte entre los átomos en una sustancia. Véase también culombio, ley de Coulomb. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
enlace — index intertwine Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
enlace — late 14c., from O.Fr. enlacer, from L.L. *inlaciare, from in + *lacius, from L. laqueus noose (see LACE (Cf. lace)). Related: Enlaced; enlacing … Etymology dictionary