-
1 einschüchtern
einschüchtern vt запу́гивать; sich nich einschüchtern lassen не дать себя́ запуга́ть -
2 einschüchtern
-
3 einschüchtern
запу́гивать /-пуга́ть, напуга́ть pf. sich nicht einschüchtern lassen не дава́ть дать запуга́ть себя́ -
4 einschüchtern
-
5 einschüchtern
-
6 einschüchtern
-
7 einschüchtern
vt запугиватьsich nicht éínschüchtern lássen* — не дать себя запугать
j-m durch Dróhungen éínzuschüchtern versúchen — пытаться запугать кого-л угрозами
-
8 einschüchtern
vtСовременный немецко-русский словарь общей лексики > einschüchtern
-
9 sich nich einschüchtern lassen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich nich einschüchtern lassen
-
10 sich nicht einschüchtern lassen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich nicht einschüchtern lassen
-
11 запугать
einschüchtern vt, bange machen ( кого-либо - D) -
12 запугать
запугать einschüchtern vt, bange machen (кого-л. D) его не запугаешь er läßt sich nicht einschüchtern -
13 ein-
отд. преф. гл., указывает1) на направленность движения внутрь чего-л.einlegen — вкладывать, помещать внутрьeingittern — обносить решёткойeinkapseln — тех. заключать ( помещать) в коробку ( в кожух)einkerkern — заключать в тюрьму3) на приобретение, прибыльeinsammeln — собирать (напр., взносы) -
14 eingeschüchtert
-
15 поддаться
nachgeben (непр.) vi; sich beeinflussen lassen (непр.), sich ergeben (непр.) ( сдаться)поддаться на уговоры — sich überreden lassen (непр.)мы не поддадимся угрозам — wir werden uns nicht einschüchtern lassen (непр.) -
16 припугнуть
erschrecken vt, einschüchtern vt ( запугать); drohen vt ( кого-либо - D) ( пригрозить) -
17 стушеваться
verlegen werden, sich einschüchtern lassen (непр.) -
18 стушевываться
разг.verlegen werden, sich einschüchtern lassen (непр.) -
19 устрашить
erschrecken vt; einschüchtern vt ( запугать); Schrecken einjagen ( кого-либо - D) -
20 устрашиться
erschrecken (непр.) vi (s), Angst bekommen (непр.) ( испытывать страх); sich einschüchtern lassen (непр.) (дать себя запугать)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
einschüchtern — einschüchtern … Deutsch Wörterbuch
einschüchtern — V. (Aufbaustufe) jmdn. unsicher machen und dadurch entmutigen Synonyme: verängstigen, verschüchtern Beispiele: Wir lassen uns nicht einschüchtern. Der Verbrecher versuchte sie mit einem Messer einzuschüchtern … Extremes Deutsch
einschüchtern — ↑terrorisieren … Das große Fremdwörterbuch
einschüchtern — ↑ schüchtern … Das Herkunftswörterbuch
einschüchtern — demotivieren; abschrecken; den Schneid nehmen (umgangssprachlich); entmutigen; verängstigen; erschrecken; beängstigen; ängstigen; verschrecken * * * ein|schüch|tern [ ai̮nʃʏçtɐn], schüchterte ein … Universal-Lexikon
einschüchtern — ein·schüch·tern; schüchterte ein, hat eingeschüchtert; [Vt] jemanden einschüchtern jemandem Angst machen, meist indem man ihm mit etwas droht: Ich lasse mich durch seinen aggressiven Ton nicht einschüchtern || hierzu Ein·schüch·terung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einschüchtern — Angst einflößen/einjagen, ängstigen, Angst [und Bange] machen, bedrohen, dominieren, entmutigen, erschrecken, in Angst [und Schrecken] versetzen, knebeln, mürbemachen, terrorisieren, unterdrücken, verängstigen, verschüchtern, zermürben, zusetzen; … Das Wörterbuch der Synonyme
einschüchtern — ein|schüch|tern ; ich schüchtere ein … Die deutsche Rechtschreibung
terrorisieren — ter|ro|ri|sie|ren [tɛrori zi:rən] <tr.; hat: durch Terror einschüchtern und unterdrücken: die Gangster terrorisierten die ganze Stadt. Syn.: ↑ bedrängen, ↑ bedrohen. * * * ter|ro|ri|sie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. durch Gewaltanwendung einschüchtern… … Universal-Lexikon
Elisa Klapheck — (* 10. Dezember 1962 in Düsseldorf) ist eine liberale Rabbinerin in Deutschland. Sie arbeitet in Frankfurt am Main. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Presseberichterstattung … Deutsch Wikipedia
Drohung — Androhung; Bedrohung * * * Dro|hung [ dro:ʊŋ], die; , en: das Drohen; drohende Äußerung: eine offene, versteckte Drohung; seine Drohung wahr machen. Zus.: Bombendrohung, Morddrohung. * * * Dro|hung 〈f. 20〉 Ankündigung eines Unheils, von etwas… … Universal-Lexikon