Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

disputations

  • 1 académico2

    2 = academic, faculty, learned, scholarly, scholastic, curricular.
    Ex. Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.
    Ex. Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.
    Ex. Abstracts will accompany various learned, technical or scholarly contributions.
    Ex. Personal authorship has been accepted for some time, and indeed reflects the scholarly practice of the western world.
    Ex. This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.
    Ex. The public librarian can attend faculty meetings to ascertain curricular needs and use the latitude of the library's collection to augment the school's capacity.
    ----
    * académico-industrial = academic-industrial.
    * actuación académica = learning performance.
    * año académico = school year.
    * asuntos académicos = academic affairs.
    * biblioteconomía especializada en las bibliotecas académicas = college librarianship.
    * carrera académica = academic career.
    * comité de ordenación académica = course committee.
    * comunidad académica = learning community, academic community.
    * cultura académica = academic culture.
    * curso académico = academic course.
    * debate académico = academic debate.
    * desarrollo académico = academic development.
    * estudio académico = academic study.
    * expediente académico de la escuela = high school record.
    * falta de ética académica = academic dishonesty.
    * formación académica = formal education.
    * mundo académico, el = academic, the, academic world, the, world of academia, the.
    * no académico = non-academic.
    * ordenación académica = academic affairs.
    * recurso académico = scholarly resource.
    * rendimiento académico = learning achievement, learning performance.
    * revista académica = academic journal.
    * sector académico, el = academic sector, the.
    * titulación académica = academic qualification.
    * tutor académico = teaching mentor.

    Spanish-English dictionary > académico2

  • 2 del profesorado

    (adj.) = faculty
    Ex. Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.
    * * *
    (adj.) = faculty

    Ex: Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.

    Spanish-English dictionary > del profesorado

  • 3 discusión

    f.
    1 discussion, talking, confabulation, conversation.
    2 discussion, debate.
    3 discussion, altercation, quarrel, dispute.
    * * *
    1 (charla) discussion
    2 (disputa) argument
    \
    tener una discusión to argue, have an argument, quarrel
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=riña) argument
    2) (=debate) discussion
    * * *
    a) (de asunto, tema) discussion
    b) (altercado, disputa) argument
    * * *
    = debate, discussion, disputation, dispute, thread, argument, spat, war of words.
    Ex. The debate as to which is the most effective way to classify books has not been positively settled.
    Ex. In a journal most formal items including articles, essays, discussions and reviews can be expected to be accompanied by an abstract.
    Ex. Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.
    Ex. In practice meetings of the Council of Ministers -- the Community's main legislative body -- have in recent years become a forum for acrimonious dispute.
    Ex. The thread linking these giants is the acknowledgement that libraries exist to serve their users.
    Ex. We do not want to see young assistants at the counter getting involved in an argument.
    Ex. It also includes a blow-by-blow account of spats between management and labor.
    Ex. War of words exposed chinks in coalition.
    ----
    * centrar una discusión = focus + discussion.
    * discusión acalorada = hand-waving.
    * discusión bizantina = pointless discussion, pointless argument.
    * discusiones sobre gustos y colores = flame war.
    * discusiones sobre nimiedades = hair-splitting argument.
    * discusión + girar en torno a = discussion + centre around.
    * discusión sin sentido = pointless discussion, pointless argument.
    * discusión sobre nimiedades = hair-splitting argument, hair-splitting [hairsplitting].
    * el tema de la discusión = the focus of the discussion.
    * foro de discusión = newsgroup [news group], electronic forum.
    * generar discusión = generate + discussion.
    * grupo de discusión = discussion group.
    * lista de discusión = discussion list.
    * no admitir discusión = be out of the question.
    * panel de discusión = discussion panel.
    * posponer una discusión = table + discussion.
    * proponer a discusión = moot.
    * punto de discusión = bone of contention.
    * retomar una discusión = pick up + discussion.
    * suscitar la discusión = spark + discussion.
    * tema de discusión = discussion topic.
    * * *
    a) (de asunto, tema) discussion
    b) (altercado, disputa) argument
    * * *
    = debate, discussion, disputation, dispute, thread, argument, spat, war of words.

    Ex: The debate as to which is the most effective way to classify books has not been positively settled.

    Ex: In a journal most formal items including articles, essays, discussions and reviews can be expected to be accompanied by an abstract.
    Ex: Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.
    Ex: In practice meetings of the Council of Ministers -- the Community's main legislative body -- have in recent years become a forum for acrimonious dispute.
    Ex: The thread linking these giants is the acknowledgement that libraries exist to serve their users.
    Ex: We do not want to see young assistants at the counter getting involved in an argument.
    Ex: It also includes a blow-by-blow account of spats between management and labor.
    Ex: War of words exposed chinks in coalition.
    * centrar una discusión = focus + discussion.
    * discusión acalorada = hand-waving.
    * discusión bizantina = pointless discussion, pointless argument.
    * discusiones sobre gustos y colores = flame war.
    * discusiones sobre nimiedades = hair-splitting argument.
    * discusión + girar en torno a = discussion + centre around.
    * discusión sin sentido = pointless discussion, pointless argument.
    * discusión sobre nimiedades = hair-splitting argument, hair-splitting [hairsplitting].
    * el tema de la discusión = the focus of the discussion.
    * foro de discusión = newsgroup [news group], electronic forum.
    * generar discusión = generate + discussion.
    * grupo de discusión = discussion group.
    * lista de discusión = discussion list.
    * no admitir discusión = be out of the question.
    * panel de discusión = discussion panel.
    * posponer una discusión = table + discussion.
    * proponer a discusión = moot.
    * punto de discusión = bone of contention.
    * retomar una discusión = pick up + discussion.
    * suscitar la discusión = spark + discussion.
    * tema de discusión = discussion topic.

    * * *
    1 (de un asunto, tema) discussion
    eso no admite discusión alguna that leaves no room for dispute o discussion
    tras siete horas de discusiones after seven hours of discussion
    está en período de discusión it is at the discussion stage
    2 (altercado, disputa) argument
    se enzarzaron or ( AmL) se trenzaron en una violenta discusión they became involved in o got into a violent argument
    * * *

     

    discusión sustantivo femenino
    a) (de asunto, tema) discussion

    b) (altercado, disputa) argument

    discusión sustantivo femenino
    1 (disputa) argument, dispute: fue una discusión agria, it was an unpleasant argument
    2 (debate) discussion, debate
    la discusión sobre la conveniencia de estas nuevas medidas, the debate over the need for these new measures
    ' discusión' also found in these entries:
    Spanish:
    buscarse
    - caliente
    - calma
    - clara
    - claro
    - degenerar
    - foro
    - fragor
    - malparada
    - malparado
    - moderar
    - parte
    - pelea
    - recaer
    - regañar
    - reñir
    - riña
    - roce
    - saldar
    - sumarse
    - trapisonda
    - zafarrancho
    - acalorado
    - alegato
    - animado
    - armar
    - áspero
    - disgusto
    - disputa
    - estéril
    - excitar
    - fin
    - fuerte
    - interminable
    - parado
    - pleito
    - respaldar
    - tener
    - terminar
    - vano
    English:
    academic
    - argument
    - blowup
    - breath
    - culminate
    - disagreement
    - discussion
    - fierce
    - heat up
    - heated
    - hornet
    - limb
    - mire
    - run-in
    - slanging-match
    - touch off
    - wrangling
    - debate
    - dispute
    - go
    * * *
    1. [conversación, debate] discussion;
    tuvimos una discusión sobre política we had a discussion about politics;
    en discusión under discussion;
    eso no admite discusión that's indisputable, there can be no doubt about that;
    es, sin discusión, el mejor it is, without question, the best
    2. [pelea] argument;
    tuvieron una discusión they had an argument
    * * *
    f
    1 discussion
    2 ( disputa) argument
    * * *
    discusión nf, pl - siones
    1) : discussion
    2) altercado, disputa: argument
    * * *
    1. (riña) argument
    2. (debate) discussion

    Spanish-English dictionary > discusión

  • 4 disputa

    f.
    dispute.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: disputar.
    * * *
    1 (discusión) dispute, argument, quarrel
    2 (enfrentamiento) clash, struggle
    \
    sin disputa without dispute
    tener una disputa to quarrel
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=discusión) dispute, argument

    sin disputa — undoubtedly, beyond dispute

    2) (=controversia) controversy
    * * *
    a) (discusión, pelea) quarrel, argument
    b) ( controversia) dispute

    es, sin disputa, la mejor — she is, without question, the best

    * * *
    = disputation, row, quarrel, fray, contest, run-in, altercation, dispute, wrangle, bickering, argument, squabble, squabbling, contestation, tug of war, spat, war of words, dust-up, grievance.
    Ex. Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.
    Ex. The rows over Britain's contributions to the Community budget and runaway spending on the the Common Agricultural Policy (CAP), which took up two thirds of the budget, were documented blow by blow in the press.
    Ex. The following account of a quarrel which took place in about 1540 between Thomas Platter and Balthasar Ruch comes from Platter's autobiography = El siguiente relato de la pelea que tuvo lugar alreadedor de 1540 entre Thomas Platter y Balthasar Ruch procede de la autobiografía del mismo Platter.
    Ex. The academic librarian, by remaining neutral, can stay above the fray and does not need to take sides in order to provide scholars with access to the truth.
    Ex. Anyway, experience had taught him that a subordinate who attempts to subdue a superordinate is almost always lost; the superordinate has too many advantages in such a contest.
    Ex. 'When you've been here a while, you'll see that it's hard to avoid run-ins with her,' Lehmann spoke up.
    Ex. Then I came within this disagreeable person's atmosphere, and lo! before I know what's happened I'm involved in an unpleasant altercation.
    Ex. In practice meetings of the Council of Ministers -- the Community's main legislative body -- have in recent years become a forum for acrimonious dispute.
    Ex. This is a history of The Old Librarian's Almanack (a pamphlet produced as a hoax in 1909) and of the literary wrangles which ensued from its publication.
    Ex. Even if the management decided to make an arbitrary decision, it would be better than the endless bickering and ad-hoc measures we are having to put up with.
    Ex. We do not want to see young assistants at the counter getting involved in an argument.
    Ex. One might mistakenly be left with the impression that the crisis is a mere 'banana republic' squabble over power.
    Ex. The DVD-RW drive has arrived but not without lots of squabbling among industry competitors.
    Ex. These relations are constructed through negotiations and contestations that cannot be easily divorced from cultural context.
    Ex. Library administrators might be able to predict their fortunes in the academic tug of war for funds if they understood more clearly the attitudes of institutional administrators towards libraries.
    Ex. It also includes a blow-by-blow account of spats between management and labor.
    Ex. War of words exposed chinks in coalition.
    Ex. The annual global dust-up over whale hunting is about to kick off again.
    Ex. So, in the bicentennial spirit here's a three-point bill of particulars or grievances (in addition to what was mentioned previously with respect to offensive or unauthentic terms).
    ----
    * disputa + continuar = dispute + rage.
    * disputa industrial = industrial dispute, industrial action.
    * disputa + perdurar = dispute + rage.
    * resolución de disputas = dispute settlement.
    * resolver una disputa = settle + dispute.
    * * *
    a) (discusión, pelea) quarrel, argument
    b) ( controversia) dispute

    es, sin disputa, la mejor — she is, without question, the best

    * * *
    = disputation, row, quarrel, fray, contest, run-in, altercation, dispute, wrangle, bickering, argument, squabble, squabbling, contestation, tug of war, spat, war of words, dust-up, grievance.

    Ex: Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.

    Ex: The rows over Britain's contributions to the Community budget and runaway spending on the the Common Agricultural Policy (CAP), which took up two thirds of the budget, were documented blow by blow in the press.
    Ex: The following account of a quarrel which took place in about 1540 between Thomas Platter and Balthasar Ruch comes from Platter's autobiography = El siguiente relato de la pelea que tuvo lugar alreadedor de 1540 entre Thomas Platter y Balthasar Ruch procede de la autobiografía del mismo Platter.
    Ex: The academic librarian, by remaining neutral, can stay above the fray and does not need to take sides in order to provide scholars with access to the truth.
    Ex: Anyway, experience had taught him that a subordinate who attempts to subdue a superordinate is almost always lost; the superordinate has too many advantages in such a contest.
    Ex: 'When you've been here a while, you'll see that it's hard to avoid run-ins with her,' Lehmann spoke up.
    Ex: Then I came within this disagreeable person's atmosphere, and lo! before I know what's happened I'm involved in an unpleasant altercation.
    Ex: In practice meetings of the Council of Ministers -- the Community's main legislative body -- have in recent years become a forum for acrimonious dispute.
    Ex: This is a history of The Old Librarian's Almanack (a pamphlet produced as a hoax in 1909) and of the literary wrangles which ensued from its publication.
    Ex: Even if the management decided to make an arbitrary decision, it would be better than the endless bickering and ad-hoc measures we are having to put up with.
    Ex: We do not want to see young assistants at the counter getting involved in an argument.
    Ex: One might mistakenly be left with the impression that the crisis is a mere 'banana republic' squabble over power.
    Ex: The DVD-RW drive has arrived but not without lots of squabbling among industry competitors.
    Ex: These relations are constructed through negotiations and contestations that cannot be easily divorced from cultural context.
    Ex: Library administrators might be able to predict their fortunes in the academic tug of war for funds if they understood more clearly the attitudes of institutional administrators towards libraries.
    Ex: It also includes a blow-by-blow account of spats between management and labor.
    Ex: War of words exposed chinks in coalition.
    Ex: The annual global dust-up over whale hunting is about to kick off again.
    Ex: So, in the bicentennial spirit here's a three-point bill of particulars or grievances (in addition to what was mentioned previously with respect to offensive or unauthentic terms).
    * disputa + continuar = dispute + rage.
    * disputa industrial = industrial dispute, industrial action.
    * disputa + perdurar = dispute + rage.
    * resolución de disputas = dispute settlement.
    * resolver una disputa = settle + dispute.

    * * *
    1 (discusión, pelea) quarrel, argument
    2 (controversia) dispute
    ha sido objeto de una larga disputa it has been the source of a long-running dispute
    es, sin disputa, la mejor she is, without question, the best
    3 (combate) fight
    * * *

    Del verbo disputar: ( conjugate disputar)

    disputa es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    Multiple Entries:
    disputa    
    disputar
    disputa sustantivo femenino
    a) (discusión, pelea) quarrel, argument



    disputar ( conjugate disputar) verbo transitivo
    a) disputale algo a algn ‹ título› to challenge sb for sth;


    b) ‹ partido› to play;

    ‹ combate› to fight
    disputarse verbo pronominal:

    disputa sustantivo femenino
    1 (enfrentamiento) dispute
    (por un puesto, etc) contest
    2 (riña, pelea) argument
    disputar
    I verbo intransitivo
    1 (debatir) disputaban sobre ello acaloradamente, they were arguing heatedly about it
    2 (competir por) to contest: han disputado la carrera dos de los mejores atletas, two of the best athletes competed in the race
    II verbo transitivo
    1 (competir) to compete: le disputa la presidencia a Gómez, he is competing against Gómez for the presidency
    2 Dep (un encuentro) to play

    ' disputa' also found in these entries:
    Spanish:
    acalorada
    - acalorado
    - bronca
    - concesión
    - discusión
    - disgusto
    - disputar
    - disputarse
    - margen
    - trabar
    - agrio
    - arbitrar
    - litigio
    - lugar
    - originar
    - pleito
    - querella
    English:
    acrimonious
    - contention
    - dispute
    - embroil
    - feud
    - fight
    - quarrel
    - quarreling
    - quarrelling
    - row
    - squabble
    - wrangle
    - settle
    * * *
    1. [discusión] dispute, argument
    2. [competición] contest;
    la disputa por el título de liga the battle for the league title;
    entrar en la disputa por algo to enter the contest for sth;
    hay mucha disputa para conseguir el puesto there's a lot of competition for the post
    3. [polémica] dispute;
    mediar o [m5] terciar en la disputa to intervene in the dispute;
    es, sin disputa, el más lujoso it is indisputably o unquestionably the most luxurious
    * * *
    f dispute;
    sin disputa undoubtedly
    * * *
    altercado, discusión: dispute, argument

    Spanish-English dictionary > disputa

  • 5 moderador

    adj.
    balancing, buffering, stabilizing.
    m.
    moderator.
    * * *
    1 moderating
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (de reunión) chairperson; (- hombre) chairman; (- mujer) chairwoman; (de debate) moderator
    * * *
    moderador, -a
    1.
    ADJ [papel, poder] moderating
    2. SM / F
    1) [en un debate, coloquio] moderator, chairperson; (TV) presenter
    2) (Pol) moderator
    3.
    SM (Fís) moderator
    * * *
    I
    - dora adjetivo moderating (before n)
    II
    - dora masculino, femenino
    1) ( en debate) moderator, chair; (Rad, TV) presenter
    2) moderador masculino (Fís) moderator
    * * *
    = show host, moderator, praeses, facilitator, moderating.
    Ex. He conducted the morning sessions as if he were a roving talk show host.
    Ex. Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.
    Ex. A praeses is a faculty moderator of an academic disputation, who normally proposes a thesis and participates in the ensuing disputation.
    Ex. The facilitator begins with broad, general questions and leads the group to focus more and more tightly on specifics as the meeting progresses.
    Ex. The study finds some interesting support for the moderating effects of learning styles.
    ----
    * moderador de la lista = list moderator.
    * * *
    I
    - dora adjetivo moderating (before n)
    II
    - dora masculino, femenino
    1) ( en debate) moderator, chair; (Rad, TV) presenter
    2) moderador masculino (Fís) moderator
    * * *
    = show host, moderator, praeses, facilitator, moderating.

    Ex: He conducted the morning sessions as if he were a roving talk show host.

    Ex: Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.
    Ex: A praeses is a faculty moderator of an academic disputation, who normally proposes a thesis and participates in the ensuing disputation.
    Ex: The facilitator begins with broad, general questions and leads the group to focus more and more tightly on specifics as the meeting progresses.
    Ex: The study finds some interesting support for the moderating effects of learning styles.
    * moderador de la lista = list moderator.

    * * *
    moderating ( before n)
    masculine, feminine
    A (en un debate) moderator, chair; ( Rad, TV) presenter
    B
    moderador masculine ( Fís) moderator
    * * *

    moderador
    ◊ - dora sustantivo masculino, femenino ( en debate) moderator, chair;


    (Rad, TV) presenter
    moderador,-ora sustantivo masculino y femenino chairperson
    ' moderador' also found in these entries:
    Spanish:
    moderadora
    English:
    act
    - moderator
    * * *
    moderador, -ora
    ♦ adj
    moderating;
    un elemento moderador de las temperaturas a factor which keeps temperatures at a reasonable level
    ♦ nm,f
    1. [de debate] chair, facilitator
    2. Informát [de grupo de noticias] moderator
    ♦ nm
    Fís moderator
    * * *
    I adj moderating
    II m, moderadora f TV presenter
    * * *
    : moderator, chair

    Spanish-English dictionary > moderador

  • 6 universitario

    adj.
    university, collegiate.
    m.
    university student, college student.
    * * *
    1 university
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (que está estudiando) university student; (licenciado) university graduate
    * * *
    universitario, -a
    1.
    ADJ university antes de s
    2.
    SM / F (=estudiante) (university) student; (=licenciado) university graduate
    * * *
    I
    - ria adjetivo university (before n)
    II
    - ria masculino, femenino ( estudiante) undergraduate, (university) student; ( licenciado) (university) graduate
    * * *
    = faculty, university, collegiate, university-based, college, varsity.
    Ex. Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.
    Ex. The new building was expected to provide for a university population of 5,500 students of which approximately 3,500 would be science and technology students and 2,000 arts and social science students.
    Ex. Munthe came to realize that the library had to achieve 'a more central and active position' in collegiate education.
    Ex. This book explores the underlying institutional factors that help museum-based connoisseurship and aestheticism and university-based critical theory and revisionist scholarship exist.
    Ex. This article argues that critical thinking, a long sought after goal in the US educational system, may be taught efficiently through the agency of library use instructions within the college environment.
    Ex. The article 'A variety of varsity presses' presents an annotated guide to university presses operating in the UK.
    ----
    * biblioteca universitaria = college library, university library, research library.
    * biblioteconomía especializada en las bibliotecas universitar = academic librarianship.
    * campus universitario = university campus.
    * ciudad universitaria = university town.
    * claustro universitario = faculty senate meeting.
    * claustro universitario, el = academic senate, the.
    * colegio universitario = college.
    * colegio universitario estatal = state college.
    * de edad universitaria = college-age.
    * días universitarios = school days.
    * educación universitaria = college-trained.
    * egresado universitario = college graduate.
    * enseñanza universitaria = college education, university education.
    * época universitaria = school days.
    * estudiante universitario = college student.
    * estudiante universitario de último curso = senior major.
    * estudiante universitario externo = off-campus university student.
    * estudiante universitario que abandona los estudios = college dropout.
    * estudio universitario = academic study.
    * institución de enseñanza superior no universitaria = college of higher education.
    * no universitario = non-college.
    * profesor universitario = professor.
    * SCONUL (Sociedad de Bibliotecas Nacionales y Universitarias) = SCONUL (Society of College, National and University Libraries).
    * titulado universitario = college graduate.
    * * *
    I
    - ria adjetivo university (before n)
    II
    - ria masculino, femenino ( estudiante) undergraduate, (university) student; ( licenciado) (university) graduate
    * * *
    = faculty, university, collegiate, university-based, college, varsity.

    Ex: Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.

    Ex: The new building was expected to provide for a university population of 5,500 students of which approximately 3,500 would be science and technology students and 2,000 arts and social science students.
    Ex: Munthe came to realize that the library had to achieve 'a more central and active position' in collegiate education.
    Ex: This book explores the underlying institutional factors that help museum-based connoisseurship and aestheticism and university-based critical theory and revisionist scholarship exist.
    Ex: This article argues that critical thinking, a long sought after goal in the US educational system, may be taught efficiently through the agency of library use instructions within the college environment.
    Ex: The article 'A variety of varsity presses' presents an annotated guide to university presses operating in the UK.
    * biblioteca universitaria = college library, university library, research library.
    * biblioteconomía especializada en las bibliotecas universitar = academic librarianship.
    * campus universitario = university campus.
    * ciudad universitaria = university town.
    * claustro universitario = faculty senate meeting.
    * claustro universitario, el = academic senate, the.
    * colegio universitario = college.
    * colegio universitario estatal = state college.
    * de edad universitaria = college-age.
    * días universitarios = school days.
    * educación universitaria = college-trained.
    * egresado universitario = college graduate.
    * enseñanza universitaria = college education, university education.
    * época universitaria = school days.
    * estudiante universitario = college student.
    * estudiante universitario de último curso = senior major.
    * estudiante universitario externo = off-campus university student.
    * estudiante universitario que abandona los estudios = college dropout.
    * estudio universitario = academic study.
    * institución de enseñanza superior no universitaria = college of higher education.
    * no universitario = non-college.
    * profesor universitario = professor.
    * SCONUL (Sociedad de Bibliotecas Nacionales y Universitarias) = SCONUL (Society of College, National and University Libraries).
    * titulado universitario = college graduate.

    * * *
    university ( before n)
    masculine, feminine
    1 (estudiante) undergraduate, university student, student
    2 (licenciado) graduate, university graduate
    * * *

    universitario
    ◊ - ria adjetivo

    university ( before n)
    ■ sustantivo masculino, femenino ( estudiante) undergraduate, (university) student;

    ( licenciado) (university) graduate
    universitario,-a
    I adjetivo university
    II m,f (estudiante) university student, undergraduate
    (licenciado) graduate
    ' universitario' also found in these entries:
    Spanish:
    colegio
    - oposición
    - título
    - universitaria
    - curso
    - diplomarse
    - titulado
    English:
    academic
    - liability
    - undergraduate
    - university
    - college
    - collegiate
    - debar
    - graduate
    - junior
    - lecturer
    - professor
    - under
    * * *
    universitario, -a
    ♦ adj
    university;
    estudiante universitario university student
    ♦ nm,f
    1. [estudiante] university student
    2. [profesor] university Br lecturer o US professor
    3. [licenciado] university graduate
    * * *
    I adj university atr
    II m, universitaria f estudiante university student
    * * *
    : university, college
    : university student, college student
    * * *
    universitario1 adj university
    1. (estudiante) university student / undergraduate
    2. (licenciado) graduate

    Spanish-English dictionary > universitario

  • 7 académico

    adj.
    1 academic, academical, theoretical.
    2 academic.
    3 pedagogical, university, scholastic.
    4 academic, educational.
    5 academic, intellectually capable, scholarly.
    6 academic.
    m.
    1 academician, member of an academy.
    2 university professor, academic, scholarly person, academe.
    * * *
    1 academic
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 academician, member of an academy
    * * *
    1. (f. - académica)
    noun
    academic, academician
    2. (f. - académica)
    adj.
    * * *
    académico, -a
    1.
    2.
    SM / F academician, member (of an academy)

    académico/a de número — full member ( of an academy)

    * * *
    I
    - ca adjetivo
    a) <estudios/año> academic (before n)
    b) <sillón/normas> Academy (before n) ( esp of the Royal Academy of the Spanish language)
    c) <estilo/lenguaje> academic
    II
    - ca masculino, femenino academician
    * * *
    I
    - ca adjetivo
    a) <estudios/año> academic (before n)
    b) <sillón/normas> Academy (before n) ( esp of the Royal Academy of the Spanish language)
    c) <estilo/lenguaje> academic
    II
    - ca masculino, femenino academician
    * * *
    académico1

    Ex: BITNET and Internet are parts of a worldwide computer network for researchers, academicians, and information professionals.

    * académicos, los = academic, the.
    * promovido por los académicos = academic-led.

    académico2
    2 = academic, faculty, learned, scholarly, scholastic, curricular.

    Ex: Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.

    Ex: Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.
    Ex: Abstracts will accompany various learned, technical or scholarly contributions.
    Ex: Personal authorship has been accepted for some time, and indeed reflects the scholarly practice of the western world.
    Ex: This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.
    Ex: The public librarian can attend faculty meetings to ascertain curricular needs and use the latitude of the library's collection to augment the school's capacity.
    * académico-industrial = academic-industrial.
    * actuación académica = learning performance.
    * año académico = school year.
    * asuntos académicos = academic affairs.
    * biblioteconomía especializada en las bibliotecas académicas = college librarianship.
    * carrera académica = academic career.
    * comité de ordenación académica = course committee.
    * comunidad académica = learning community, academic community.
    * cultura académica = academic culture.
    * curso académico = academic course.
    * debate académico = academic debate.
    * desarrollo académico = academic development.
    * estudio académico = academic study.
    * expediente académico de la escuela = high school record.
    * falta de ética académica = academic dishonesty.
    * formación académica = formal education.
    * mundo académico, el = academic, the, academic world, the, world of academia, the.
    * no académico = non-academic.
    * ordenación académica = academic affairs.
    * recurso académico = scholarly resource.
    * rendimiento académico = learning achievement, learning performance.
    * revista académica = academic journal.
    * sector académico, el = academic sector, the.
    * titulación académica = academic qualification.
    * tutor académico = teaching mentor.

    * * *
    1 ‹estudios/año› academic ( before n)
    2 ‹sillón/normas› Academy ( before n) ( esp of the Royal Academy of the Spanish language)
    3 ‹estilo/lenguaje› academic
    masculine, feminine
    academician
    Compuestos:
    ● académico correspondiente, académica correspondiente
    masculine, feminine corresponding member ( esp of the Royal Academy of the Spanish language)
    ● académico de número, académica de número
    masculine, feminine permanent member ( esp of the Royal Academy of the Spanish language)
    * * *

    académico
    ◊ -ca adjetivo ‹estudios/año› academic ( before n);


    ‹estilo/lenguaje› academic
    ■ sustantivo masculino, femenino
    academician
    académico,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino academic
    ' académico' also found in these entries:
    Spanish:
    académica
    - año
    - curso
    - historial
    - apertura
    - expediente
    - título
    English:
    academic
    - Ivy League
    - qualification
    - record
    - school
    - session
    - home
    - scholarly
    - tracking
    * * *
    académico, -a
    ♦ adj
    1. [año, título] academic
    2. [estilo] academic
    3. [de la Academia] of/from the Academy;
    el diccionario académico the Academy dictionary
    ♦ nm,f
    academician
    académico de número full academy member
    * * *
    I adj academic
    II m, académica f academician, member of an academy
    * * *
    académico, -ca adj
    : academic, scholastic
    académico, -ca n
    : academic, academician
    * * *
    académico adj academic

    Spanish-English dictionary > académico

  • 8 científico2

    2 = academic, learned, scholarly, scientific.
    Ex. Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.
    Ex. Abstracts will accompany various learned, technical or scholarly contributions.
    Ex. Personal authorship has been accepted for some time, and indeed reflects the scholarly practice of the western world.
    Ex. Over one hundred data bases are available, of which around half could be broadly categorised as scientific and technical.
    ----
    * argumento científico = scientific argument.
    * campo científico = academic field, scientific field.
    * científico-técnico = scientific-technical, sci-tech [scitech o sci/tech].
    * científico-tecnológico = scientific-technological.
    * comité científico = scientific committee.
    * comunidad científica, la = scientific community, the, research community, the, scientific research community, the, scholarly community, the.
    * CRISP (Recuperación Automatizada de Información sobre Proyectos Científicos) = CRISP (Computer Retrieval of Information on Scientific Projects).
    * cuestión científica = scientific issue.
    * cultura científica = scientific culture.
    * debate científico = scientific debate.
    * deshonestidad científica = scientific misconduct.
    * disciplina científica = scientific discipline.
    * documento científico = scholarly work.
    * expresión científica = scientific locution.
    * falta de ética científica profesional = scientific misconduct.
    * fraude científico = scientific fraud.
    * histórico-científico = historico-scientific.
    * información científica y técnica = scientific and technical information (STI).
    * informe científico = scientific report.
    * Instituto de Información Científica (ISI) = Institute of Scientific Information (ISI).
    * ley de productividad científica de Lotka = Lotka's scientific productivity law.
    * leyes científicas = laws of physics.
    * literatura científica = scientific literature.
    * locución científica = scientific locution.
    * mala conducta científica = scientific misconduct.
    * mal comportamiento científico = scientific misconduct.
    * mundo científico, el = scholarly community, the, scientific world, the.
    * no científico = unscientific.
    * pensamiento científico = scientific thought.
    * poco científico = unscientific.
    * política científica = scientific policy.
    * producción científica = scholarly output.
    * producción científica de investigación = research literature.
    * productividad científica = scientific productivity.
    * reunión científica = scientific research meeting.
    * revista científica = journal, scholarly journal, scientific journal, technical journal, academic journal.
    * trabajo científico = scholarly work.

    Spanish-English dictionary > científico2

  • 9 científico

    adj.
    scientific.
    m.
    scientist, investigator, researcher.
    * * *
    1 scientific
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 scientist
    * * *
    1. (f. - científica)
    noun
    2. (f. - científica)
    adj.
    * * *
    científico, -a
    1.
    2.
    SM / F scientist

    científico/a social — social scientist

    * * *
    I
    - ca adjetivo scientific
    II
    - ca masculino, femenino scientist
    * * *
    I
    - ca adjetivo scientific
    II
    - ca masculino, femenino scientist
    * * *
    científico1
    1 = scholar, scientist.

    Ex: Under 'American scholar' he found editions published beginning, I believe, in the 1880s.

    Ex: Thus the electronic journal (e-journal) is a concept where scientists are able to input ideas and text to a computer data base for their colleagues to view, and similarly to view the work of others.
    * científico de la industria = industrial scientist.
    * científico de las ciencias de la tierra = geoscientist.
    * científico de la universidad = academic scientist.
    * científico del gobierno = government scientist.
    * científico teórico = theorist.

    científico2
    2 = academic, learned, scholarly, scientific.

    Ex: Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.

    Ex: Abstracts will accompany various learned, technical or scholarly contributions.
    Ex: Personal authorship has been accepted for some time, and indeed reflects the scholarly practice of the western world.
    Ex: Over one hundred data bases are available, of which around half could be broadly categorised as scientific and technical.
    * argumento científico = scientific argument.
    * campo científico = academic field, scientific field.
    * científico-técnico = scientific-technical, sci-tech [scitech o sci/tech].
    * científico-tecnológico = scientific-technological.
    * comité científico = scientific committee.
    * comunidad científica, la = scientific community, the, research community, the, scientific research community, the, scholarly community, the.
    * CRISP (Recuperación Automatizada de Información sobre Proyectos Científicos) = CRISP (Computer Retrieval of Information on Scientific Projects).
    * cuestión científica = scientific issue.
    * cultura científica = scientific culture.
    * debate científico = scientific debate.
    * deshonestidad científica = scientific misconduct.
    * disciplina científica = scientific discipline.
    * documento científico = scholarly work.
    * expresión científica = scientific locution.
    * falta de ética científica profesional = scientific misconduct.
    * fraude científico = scientific fraud.
    * histórico-científico = historico-scientific.
    * información científica y técnica = scientific and technical information (STI).
    * informe científico = scientific report.
    * Instituto de Información Científica (ISI) = Institute of Scientific Information (ISI).
    * ley de productividad científica de Lotka = Lotka's scientific productivity law.
    * leyes científicas = laws of physics.
    * literatura científica = scientific literature.
    * locución científica = scientific locution.
    * mala conducta científica = scientific misconduct.
    * mal comportamiento científico = scientific misconduct.
    * mundo científico, el = scholarly community, the, scientific world, the.
    * no científico = unscientific.
    * pensamiento científico = scientific thought.
    * poco científico = unscientific.
    * política científica = scientific policy.
    * producción científica = scholarly output.
    * producción científica de investigación = research literature.
    * productividad científica = scientific productivity.
    * reunión científica = scientific research meeting.
    * revista científica = journal, scholarly journal, scientific journal, technical journal, academic journal.
    * trabajo científico = scholarly work.

    * * *
    scientific
    masculine, feminine
    scientist
    Compuesto:
    científico/científica espacial
    masculine, feminine space scientist
    * * *

     

    científico
    ◊ -ca adjetivo

    scientific
    ■ sustantivo masculino, femenino
    scientist
    científico,-a
    I adjetivo scientific
    II sustantivo masculino y femenino scientist

    ' científico' also found in these entries:
    Spanish:
    científica
    - hallazgo
    - investigador
    - investigadora
    - rigor
    - nombre
    English:
    espionage
    - scientific
    - scientist
    - bias
    - hit
    - open
    - unscientific
    * * *
    científico, -a
    ♦ adj
    scientific
    ♦ nm,f
    1. [investigador] scientist
    2. Méx Pol = one of the group of Europeanizing intellectuals influential during the rule of Porfirio Díaz (1876-1911)
    * * *
    I adj scientific
    II m, científica f scientist
    * * *
    científico, -ca adj
    : scientific
    científico, -ca n
    : scientist
    * * *
    científico1 adj scientific
    científico2 n scientist

    Spanish-English dictionary > científico

См. также в других словарях:

  • Disputations Judéo-Chrétiennes — Une disputation. Les protagonistes juifs sont reconnaissables à leurs couvre chefs. Gravure sur bois de Johannes von Armssheim 1483 Les disputations entre juifs et chrétiens étaient, au Moyen Âge, des polémiques religieuses se tenant parfois sur… …   Wikipédia en Français

  • Disputations judeo-chretiennes — Disputations judéo chrétiennes Une disputation. Les protagonistes juifs sont reconnaissables à leurs couvre chefs. Gravure sur bois de Johannes von Armssheim 1483 Les disputations entre juifs et chrétiens étaient, au Moyen Âge, des polémiques… …   Wikipédia en Français

  • Disputations judéo-chrétiennes — Une disputation. Les protagonistes juifs sont reconnaissables à leurs couvre chefs. Gravure sur bois de Johannes von Armssheim 1483 Les disputations entre juifs et chrétiens étaient, au Moyen Âge, des polémiques religieuses se tenant parfois sur… …   Wikipédia en Français

  • DISPUTATIONS AND POLEMICS — in the pagan environment the christian environment and mission dialogue with tryphon celsus in the christian and muslim medieval milieu gregory of tours and priscus gilbert crispin christian religious drama chronicle of ahimaaz 12TH CENTURY in… …   Encyclopedia of Judaism

  • disputations — dis·pu·ta·tion || ‚dɪspjuː teɪʃn n. debate, discussion; formal academic debate …   English contemporary dictionary

  • Disputation — For the iconographic subject, see Christ among the Doctors. A disputation between Jewish and Christian scholars, (1483). In the scholastic system of education of the Middle Ages, disputations (in Latin: disputationes, singular: disputatio)… …   Wikipedia

  • Religious Discussions —     Religious Discussions     † Catholic Encyclopedia ► Religious Discussions     (CONFERENCES, DISPUTATIONS, DEBATES)     Religious discussions, as contradistinguished from polemical writings, designate oral dialectical duels, more or less… …   Catholic encyclopedia

  • Debate between Winter and Summer — Winter Summer …   Wikipedia

  • Hyam Maccoby — (Sunderland, 20 mars 1924 2 mai 2004) est un universitaire et écrivain juif britannique spécialiste de l histoire et des traditions juives et chrétiennes. Il est particulièrement connu pour ses théories sur le Jésus historique …   Wikipédia en Français

  • Hyam Macoby — Hyam Maccoby Hyam Maccoby (Sunderland, 20 mars 1924 2 mai 2004) est un universitaire et écrivain juif britannique spécialiste de l histoire et des traditions juives et chrétiennes. Il est particulièrement connu pour ses théories sur le Jésus… …   Wikipédia en Français

  • Maccoby — Hyam Maccoby Hyam Maccoby (Sunderland, 20 mars 1924 2 mai 2004) est un universitaire et écrivain juif britannique spécialiste de l histoire et des traditions juives et chrétiennes. Il est particulièrement connu pour ses théories sur le Jésus… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»