Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Academic

  • 1 académico

    acadèmic

    Vocabulario Castellano-Catalán > académico

  • 2 académicos, los

    = academic, the
    Ex. The article is entitled 'Tidal wave or ripple? The impact of Internet on the academic'.

    Spanish-English dictionary > académicos, los

  • 3 año académico/escolar

    academic/school year
    * * *
    academic/school year

    Spanish-English dictionary > año académico/escolar

  • 4 libertad de cátedra

    * * *

    Spanish-English dictionary > libertad de cátedra

  • 5 académico

    • academic
    • academical
    • academician
    • member of an academy
    • pedagogical
    • scholastic
    • theorem proving
    • theoretical
    • theoretical depreciation

    Diccionario Técnico Español-Inglés > académico

  • 6 ańo académico

    • academic year
    • school year

    Diccionario Técnico Español-Inglés > ańo académico

  • 7 ańo escolar

    • academic year
    • school year

    Diccionario Técnico Español-Inglés > ańo escolar

  • 8 estudioso

    • academic
    • scholar
    • scholarly
    • studious

    Diccionario Técnico Español-Inglés > estudioso

  • 9 libertad de cátedra

    • academic freedom

    Diccionario Técnico Español-Inglés > libertad de cátedra

  • 10 libertad de enseńanza

    • academic freedom

    Diccionario Técnico Español-Inglés > libertad de enseńanza

  • 11 títulos académicos

    • academic titles
    • qualifications

    Diccionario Técnico Español-Inglés > títulos académicos

  • 12 toga

    • academic costume
    • robber fly
    • robbery insurance
    • robe
    • robed
    • toga

    Diccionario Técnico Español-Inglés > toga

  • 13 traje de académico

    • academic costume

    Diccionario Técnico Español-Inglés > traje de académico

  • 14 traje de catedrático

    • academic costume

    Diccionario Técnico Español-Inglés > traje de catedrático

  • 15 académico

    adj.
    1 academic, academical, theoretical.
    2 academic.
    3 pedagogical, university, scholastic.
    4 academic, educational.
    5 academic, intellectually capable, scholarly.
    6 academic.
    m.
    1 academician, member of an academy.
    2 university professor, academic, scholarly person, academe.
    * * *
    1 academic
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 academician, member of an academy
    * * *
    1. (f. - académica)
    noun
    academic, academician
    2. (f. - académica)
    adj.
    * * *
    académico, -a
    1.
    2.
    SM / F academician, member (of an academy)

    académico/a de número — full member ( of an academy)

    * * *
    I
    - ca adjetivo
    a) <estudios/año> academic (before n)
    b) <sillón/normas> Academy (before n) ( esp of the Royal Academy of the Spanish language)
    c) <estilo/lenguaje> academic
    II
    - ca masculino, femenino academician
    * * *
    I
    - ca adjetivo
    a) <estudios/año> academic (before n)
    b) <sillón/normas> Academy (before n) ( esp of the Royal Academy of the Spanish language)
    c) <estilo/lenguaje> academic
    II
    - ca masculino, femenino academician
    * * *
    académico1

    Ex: BITNET and Internet are parts of a worldwide computer network for researchers, academicians, and information professionals.

    * académicos, los = academic, the.
    * promovido por los académicos = academic-led.

    académico2
    2 = academic, faculty, learned, scholarly, scholastic, curricular.

    Ex: Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.

    Ex: Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.
    Ex: Abstracts will accompany various learned, technical or scholarly contributions.
    Ex: Personal authorship has been accepted for some time, and indeed reflects the scholarly practice of the western world.
    Ex: This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.
    Ex: The public librarian can attend faculty meetings to ascertain curricular needs and use the latitude of the library's collection to augment the school's capacity.
    * académico-industrial = academic-industrial.
    * actuación académica = learning performance.
    * año académico = school year.
    * asuntos académicos = academic affairs.
    * biblioteconomía especializada en las bibliotecas académicas = college librarianship.
    * carrera académica = academic career.
    * comité de ordenación académica = course committee.
    * comunidad académica = learning community, academic community.
    * cultura académica = academic culture.
    * curso académico = academic course.
    * debate académico = academic debate.
    * desarrollo académico = academic development.
    * estudio académico = academic study.
    * expediente académico de la escuela = high school record.
    * falta de ética académica = academic dishonesty.
    * formación académica = formal education.
    * mundo académico, el = academic, the, academic world, the, world of academia, the.
    * no académico = non-academic.
    * ordenación académica = academic affairs.
    * recurso académico = scholarly resource.
    * rendimiento académico = learning achievement, learning performance.
    * revista académica = academic journal.
    * sector académico, el = academic sector, the.
    * titulación académica = academic qualification.
    * tutor académico = teaching mentor.

    * * *
    1 ‹estudios/año› academic ( before n)
    2 ‹sillón/normas› Academy ( before n) ( esp of the Royal Academy of the Spanish language)
    3 ‹estilo/lenguaje› academic
    masculine, feminine
    academician
    Compuestos:
    ● académico correspondiente, académica correspondiente
    masculine, feminine corresponding member ( esp of the Royal Academy of the Spanish language)
    ● académico de número, académica de número
    masculine, feminine permanent member ( esp of the Royal Academy of the Spanish language)
    * * *

    académico
    ◊ -ca adjetivo ‹estudios/año› academic ( before n);


    ‹estilo/lenguaje› academic
    ■ sustantivo masculino, femenino
    academician
    académico,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino academic
    ' académico' also found in these entries:
    Spanish:
    académica
    - año
    - curso
    - historial
    - apertura
    - expediente
    - título
    English:
    academic
    - Ivy League
    - qualification
    - record
    - school
    - session
    - home
    - scholarly
    - tracking
    * * *
    académico, -a
    ♦ adj
    1. [año, título] academic
    2. [estilo] academic
    3. [de la Academia] of/from the Academy;
    el diccionario académico the Academy dictionary
    ♦ nm,f
    academician
    académico de número full academy member
    * * *
    I adj academic
    II m, académica f academician, member of an academy
    * * *
    académico, -ca adj
    : academic, scholastic
    académico, -ca n
    : academic, academician
    * * *
    académico adj academic

    Spanish-English dictionary > académico

  • 16 académico2

    2 = academic, faculty, learned, scholarly, scholastic, curricular.
    Ex. Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.
    Ex. Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.
    Ex. Abstracts will accompany various learned, technical or scholarly contributions.
    Ex. Personal authorship has been accepted for some time, and indeed reflects the scholarly practice of the western world.
    Ex. This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.
    Ex. The public librarian can attend faculty meetings to ascertain curricular needs and use the latitude of the library's collection to augment the school's capacity.
    ----
    * académico-industrial = academic-industrial.
    * actuación académica = learning performance.
    * año académico = school year.
    * asuntos académicos = academic affairs.
    * biblioteconomía especializada en las bibliotecas académicas = college librarianship.
    * carrera académica = academic career.
    * comité de ordenación académica = course committee.
    * comunidad académica = learning community, academic community.
    * cultura académica = academic culture.
    * curso académico = academic course.
    * debate académico = academic debate.
    * desarrollo académico = academic development.
    * estudio académico = academic study.
    * expediente académico de la escuela = high school record.
    * falta de ética académica = academic dishonesty.
    * formación académica = formal education.
    * mundo académico, el = academic, the, academic world, the, world of academia, the.
    * no académico = non-academic.
    * ordenación académica = academic affairs.
    * recurso académico = scholarly resource.
    * rendimiento académico = learning achievement, learning performance.
    * revista académica = academic journal.
    * sector académico, el = academic sector, the.
    * titulación académica = academic qualification.
    * tutor académico = teaching mentor.

    Spanish-English dictionary > académico2

  • 17 estatus académico

    (n.) = academic status, academic status, academic status
    Ex. Examples would include deliberately contriving an authoritarian atmosphere, either institutional, by means of rules and regulations, or personal, by means of academic status, for instance.
    Ex. Specific topics considered were faculty versus academic status, criteria used for evaluation, tenure, support for research, sabbaticals and released time.
    Ex. Teaching staff do not recognise the academic status of the librarians, because they see theirs as an essentially non-teaching role.
    * * *
    (n.) = academic status, academic status, academic status

    Ex: Examples would include deliberately contriving an authoritarian atmosphere, either institutional, by means of rules and regulations, or personal, by means of academic status, for instance.

    Ex: Specific topics considered were faculty versus academic status, criteria used for evaluation, tenure, support for research, sabbaticals and released time.
    Ex: Teaching staff do not recognise the academic status of the librarians, because they see theirs as an essentially non-teaching role.

    Spanish-English dictionary > estatus académico

  • 18 universitario

    adj.
    university, collegiate.
    m.
    university student, college student.
    * * *
    1 university
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (que está estudiando) university student; (licenciado) university graduate
    * * *
    universitario, -a
    1.
    ADJ university antes de s
    2.
    SM / F (=estudiante) (university) student; (=licenciado) university graduate
    * * *
    I
    - ria adjetivo university (before n)
    II
    - ria masculino, femenino ( estudiante) undergraduate, (university) student; ( licenciado) (university) graduate
    * * *
    = faculty, university, collegiate, university-based, college, varsity.
    Ex. Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.
    Ex. The new building was expected to provide for a university population of 5,500 students of which approximately 3,500 would be science and technology students and 2,000 arts and social science students.
    Ex. Munthe came to realize that the library had to achieve 'a more central and active position' in collegiate education.
    Ex. This book explores the underlying institutional factors that help museum-based connoisseurship and aestheticism and university-based critical theory and revisionist scholarship exist.
    Ex. This article argues that critical thinking, a long sought after goal in the US educational system, may be taught efficiently through the agency of library use instructions within the college environment.
    Ex. The article 'A variety of varsity presses' presents an annotated guide to university presses operating in the UK.
    ----
    * biblioteca universitaria = college library, university library, research library.
    * biblioteconomía especializada en las bibliotecas universitar = academic librarianship.
    * campus universitario = university campus.
    * ciudad universitaria = university town.
    * claustro universitario = faculty senate meeting.
    * claustro universitario, el = academic senate, the.
    * colegio universitario = college.
    * colegio universitario estatal = state college.
    * de edad universitaria = college-age.
    * días universitarios = school days.
    * educación universitaria = college-trained.
    * egresado universitario = college graduate.
    * enseñanza universitaria = college education, university education.
    * época universitaria = school days.
    * estudiante universitario = college student.
    * estudiante universitario de último curso = senior major.
    * estudiante universitario externo = off-campus university student.
    * estudiante universitario que abandona los estudios = college dropout.
    * estudio universitario = academic study.
    * institución de enseñanza superior no universitaria = college of higher education.
    * no universitario = non-college.
    * profesor universitario = professor.
    * SCONUL (Sociedad de Bibliotecas Nacionales y Universitarias) = SCONUL (Society of College, National and University Libraries).
    * titulado universitario = college graduate.
    * * *
    I
    - ria adjetivo university (before n)
    II
    - ria masculino, femenino ( estudiante) undergraduate, (university) student; ( licenciado) (university) graduate
    * * *
    = faculty, university, collegiate, university-based, college, varsity.

    Ex: Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.

    Ex: The new building was expected to provide for a university population of 5,500 students of which approximately 3,500 would be science and technology students and 2,000 arts and social science students.
    Ex: Munthe came to realize that the library had to achieve 'a more central and active position' in collegiate education.
    Ex: This book explores the underlying institutional factors that help museum-based connoisseurship and aestheticism and university-based critical theory and revisionist scholarship exist.
    Ex: This article argues that critical thinking, a long sought after goal in the US educational system, may be taught efficiently through the agency of library use instructions within the college environment.
    Ex: The article 'A variety of varsity presses' presents an annotated guide to university presses operating in the UK.
    * biblioteca universitaria = college library, university library, research library.
    * biblioteconomía especializada en las bibliotecas universitar = academic librarianship.
    * campus universitario = university campus.
    * ciudad universitaria = university town.
    * claustro universitario = faculty senate meeting.
    * claustro universitario, el = academic senate, the.
    * colegio universitario = college.
    * colegio universitario estatal = state college.
    * de edad universitaria = college-age.
    * días universitarios = school days.
    * educación universitaria = college-trained.
    * egresado universitario = college graduate.
    * enseñanza universitaria = college education, university education.
    * época universitaria = school days.
    * estudiante universitario = college student.
    * estudiante universitario de último curso = senior major.
    * estudiante universitario externo = off-campus university student.
    * estudiante universitario que abandona los estudios = college dropout.
    * estudio universitario = academic study.
    * institución de enseñanza superior no universitaria = college of higher education.
    * no universitario = non-college.
    * profesor universitario = professor.
    * SCONUL (Sociedad de Bibliotecas Nacionales y Universitarias) = SCONUL (Society of College, National and University Libraries).
    * titulado universitario = college graduate.

    * * *
    university ( before n)
    masculine, feminine
    1 (estudiante) undergraduate, university student, student
    2 (licenciado) graduate, university graduate
    * * *

    universitario
    ◊ - ria adjetivo

    university ( before n)
    ■ sustantivo masculino, femenino ( estudiante) undergraduate, (university) student;

    ( licenciado) (university) graduate
    universitario,-a
    I adjetivo university
    II m,f (estudiante) university student, undergraduate
    (licenciado) graduate
    ' universitario' also found in these entries:
    Spanish:
    colegio
    - oposición
    - título
    - universitaria
    - curso
    - diplomarse
    - titulado
    English:
    academic
    - liability
    - undergraduate
    - university
    - college
    - collegiate
    - debar
    - graduate
    - junior
    - lecturer
    - professor
    - under
    * * *
    universitario, -a
    ♦ adj
    university;
    estudiante universitario university student
    ♦ nm,f
    1. [estudiante] university student
    2. [profesor] university Br lecturer o US professor
    3. [licenciado] university graduate
    * * *
    I adj university atr
    II m, universitaria f estudiante university student
    * * *
    : university, college
    : university student, college student
    * * *
    universitario1 adj university
    1. (estudiante) university student / undergraduate
    2. (licenciado) graduate

    Spanish-English dictionary > universitario

  • 19 disciplina académica

    (n.) = academic discipline, academic field
    Ex. Factors such as age,type, format of document, as well as previous instruction and academic discipline of users were considered.
    Ex. The influence of muckrakers has been so great that, paradoxically, they seem easy to ignore in constructing a history of the academic field of communication.
    * * *
    (n.) = academic discipline, academic field

    Ex: Factors such as age,type, format of document, as well as previous instruction and academic discipline of users were considered.

    Ex: The influence of muckrakers has been so great that, paradoxically, they seem easy to ignore in constructing a history of the academic field of communication.

    Spanish-English dictionary > disciplina académica

  • 20 estudios

    m.pl.
    1 education, educational level.
    2 learned studies of subject.
    * * *
    1 (conocimientos) studies, education sing
    * * *
    (n.) = academic background, course of study, educational career
    Ex. He is thus in danger of losing touch with its traditional constituency (upward-mobile students) whose academic and socioeconomic backgrounds would have previously indicated nearly automatic attendance.
    Ex. The notion that a course of study, whether academic or vocational/technical, prepares a person for a lifetime career is outdated and dangerous.
    Ex. Adults who have chosen to interrupt their educational careers often face the problem of rusty academic skills.
    * * *
    (n.) = academic background, course of study, educational career

    Ex: He is thus in danger of losing touch with its traditional constituency (upward-mobile students) whose academic and socioeconomic backgrounds would have previously indicated nearly automatic attendance.

    Ex: The notion that a course of study, whether academic or vocational/technical, prepares a person for a lifetime career is outdated and dangerous.
    Ex: Adults who have chosen to interrupt their educational careers often face the problem of rusty academic skills.

    Spanish-English dictionary > estudios

Страницы

См. также в других словарях:

  • academic — ACADÉMIC, Ă, academici, ce, adj. 1. Care ţine de academie, privitor la academie. ♢ Titlu academic = diplomă obţinută într o şcoală de grad universitar. ♦ (Substantivat, m.; înv.) Membru al Academiei Române. 2. Distins, solemn; de o corectitudine… …   Dicționar Român

  • academic — Ⅰ. academic UK US /ˌækəˈdemɪk/ adjective ► relating to schools, colleges, and universities, or connected with studying and thinking rather than practical skills: »Employers nowadays are more interested in candidates abilities and personality… …   Financial and business terms

  • academic — The central meanings of this word (‘of or belonging to an academy or institution for higher learning’) survive, but a little more than a century ago it developed a depreciatory range of meanings ‘merely theoretical, having no practical… …   Modern English usage

  • Academic — Ac a*dem ic, Academical Ac a*dem ic*al, a. [L. academicus: cf. F. acad[ e]migue. See {Academy}.] 1. Belonging to the school or philosophy of Plato; as, the Academic sect or philosophy. [1913 Webster] 2. Belonging to an academy or other higher… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • academic — [adj1] relating to schooling, learning bookish, book learned, college, collegiate, erudite, intellectual, learned, pedantic, scholarly, scholastic, studious, university; concept 536 Ant. ignorant, untaught academic [adj2] relating to theories,… …   New thesaurus

  • academic — [ak΄ə dem′i kəlak΄ə dem′ik] adj. [L academicus < academia: see ACADEMY] 1. of colleges, universities, etc.; scholastic; scholarly 2. having to do with general or liberal rather than technical or vocational education 3. of or belonging to an… …   English World dictionary

  • academic — (adj.) 1580s, relating to an academy, also collegiate, scholarly, from L. academicus of the Academy, from academia (see ACADEMY (Cf. academy)). Meaning theoretical, not practical, not leading to a decision (such as university debates or classroom …   Etymology dictionary

  • Academic — Ac a*dem ic, n. 1. One holding the philosophy of Socrates and Plato; a Platonist. Hume. [1913 Webster] 2. A member of an academy, college, or university; an academician. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • academic — index didactic, disciplinary (educational), moot, speculative, theoretical Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • ACADEMIC — Press, Inc. (informationswissenschaftl. Veoeffentlicher) …   Acronyms

  • ACADEMIC — Press, Inc. (informationswissenschaftl. Veröffentlicher) …   Acronyms von A bis Z

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»