-
1 estudiantil
• scholastic -
2 escolástico
adj.scholastic, relative to scholasticism.m.1 schoolman.2 Escolástico.* * *► adjetivo1 scholastic* * *1.ADJ scholastic2.SM scholastic, schoolman* * *- ca adjetivoa) (Fil) scholasticb) < lenguaje> scholarly* * *- ca adjetivoa) (Fil) scholasticb) < lenguaje> scholarly* * *escolástico -ca1 ( Fil) scholastic2 ‹lenguaje› scholarly* * *escolástico, -a adjscholastic* * *adj scholarly -
3 académico
adj.1 academic, academical, theoretical.2 academic.3 pedagogical, university, scholastic.4 academic, educational.5 academic, intellectually capable, scholarly.6 academic.m.1 academician, member of an academy.2 university professor, academic, scholarly person, academe.* * *► adjetivo1 academic► nombre masculino,nombre femenino1 academician, member of an academy* * *1. (f. - académica)nounacademic, academician2. (f. - académica)adj.* * *académico, -a1.ADJ academic2.SM / F academician, member (of an academy)académico/a de número — full member ( of an academy)
* * *I- ca adjetivoa) <estudios/año> academic (before n)b) <sillón/normas> Academy (before n) ( esp of the Royal Academy of the Spanish language)c) <estilo/lenguaje> academicII- ca masculino, femenino academician* * *I- ca adjetivoa) <estudios/año> academic (before n)b) <sillón/normas> Academy (before n) ( esp of the Royal Academy of the Spanish language)c) <estilo/lenguaje> academicII- ca masculino, femenino academician* * *académico11 = academician.Ex: BITNET and Internet are parts of a worldwide computer network for researchers, academicians, and information professionals.
* académicos, los = academic, the.* promovido por los académicos = academic-led.académico22 = academic, faculty, learned, scholarly, scholastic, curricular.Ex: Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.
Ex: Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.Ex: Abstracts will accompany various learned, technical or scholarly contributions.Ex: Personal authorship has been accepted for some time, and indeed reflects the scholarly practice of the western world.Ex: This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.Ex: The public librarian can attend faculty meetings to ascertain curricular needs and use the latitude of the library's collection to augment the school's capacity.* académico-industrial = academic-industrial.* actuación académica = learning performance.* año académico = school year.* asuntos académicos = academic affairs.* biblioteconomía especializada en las bibliotecas académicas = college librarianship.* carrera académica = academic career.* comité de ordenación académica = course committee.* comunidad académica = learning community, academic community.* cultura académica = academic culture.* curso académico = academic course.* debate académico = academic debate.* desarrollo académico = academic development.* estudio académico = academic study.* expediente académico de la escuela = high school record.* falta de ética académica = academic dishonesty.* formación académica = formal education.* mundo académico, el = academic, the, academic world, the, world of academia, the.* no académico = non-academic.* ordenación académica = academic affairs.* recurso académico = scholarly resource.* rendimiento académico = learning achievement, learning performance.* revista académica = academic journal.* sector académico, el = academic sector, the.* titulación académica = academic qualification.* tutor académico = teaching mentor.* * *1 ‹estudios/año› academic ( before n)2 ‹sillón/normas› Academy ( before n) ( esp of the Royal Academy of the Spanish language)3 ‹estilo/lenguaje› academicmasculine, feminineacademicianCompuestos:● académico correspondiente, académica correspondientemasculine, feminine corresponding member ( esp of the Royal Academy of the Spanish language)● académico de número, académica de númeromasculine, feminine permanent member ( esp of the Royal Academy of the Spanish language)* * *
académico
‹estilo/lenguaje› academic
■ sustantivo masculino, femenino
academician
académico,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino academic
' académico' also found in these entries:
Spanish:
académica
- año
- curso
- historial
- apertura
- expediente
- título
English:
academic
- Ivy League
- qualification
- record
- school
- session
- home
- scholarly
- tracking
* * *académico, -a♦ adj1. [año, título] academic2. [estilo] academic3. [de la Academia] of/from the Academy;el diccionario académico the Academy dictionary♦ nm,facademicianacadémico de número full academy member* * *I adj academic* * *académico, -ca adj: academic, scholastic♦ académicamente advacadémico, -ca n: academic, academician* * *académico adj academic -
4 seguidor
adj.1 adherent.2 tracking.m.follower, adherent, disciple, underling.* * *► adjetivo1 following► nombre masculino,nombre femenino1 follower2 DEPORTE follower, supporter, fan* * *(f. - seguidora)noun* * *seguidor, -aSM / F [gen] follower; (Dep) supporter, fan ** * *- dora masculino, femenino (de teoría, filósofo) follower; (Dep) supporter, fan* * *= fan, follower, proselyte, buff, epigone.Ex. The article 'Why girls flock to Sweet Valley High' investigates the appeal to girls of adolescent romances and what, if anything, could be done to broaden the reading habits of such fans of formula fiction.Ex. Significantly, however, Panizzi's rules did not prove as viable as did his ideology, and they were promptly and materially changed and recast by his most ardent admirers and followers.Ex. Samule S Green in 1876 warned sternly: 'The librarian who uses his position to make proselytes prostitutes his calling'.Ex. His intriguing book will be of interest to both buffs and scholars.Ex. Such epigones seldom present more than a lugubrious rehash and potpourri of their idols.----* ganarse seguidores = gather + a following, win + Nombre + a following, gain + a following.* grupo de seguidores = fandom.* seguidor de la última moda = faddish, faddy [faddier -comp., faddies -sup.].* seguidores = cohort, following.* seguidores, los = fandom.* * *- dora masculino, femenino (de teoría, filósofo) follower; (Dep) supporter, fan* * *= fan, follower, proselyte, buff, epigone.Ex: The article 'Why girls flock to Sweet Valley High' investigates the appeal to girls of adolescent romances and what, if anything, could be done to broaden the reading habits of such fans of formula fiction.
Ex: Significantly, however, Panizzi's rules did not prove as viable as did his ideology, and they were promptly and materially changed and recast by his most ardent admirers and followers.Ex: Samule S Green in 1876 warned sternly: 'The librarian who uses his position to make proselytes prostitutes his calling'.Ex: His intriguing book will be of interest to both buffs and scholars.Ex: Such epigones seldom present more than a lugubrious rehash and potpourri of their idols.* ganarse seguidores = gather + a following, win + Nombre + a following, gain + a following.* grupo de seguidores = fandom.* seguidor de la última moda = faddish, faddy [faddier -comp., faddies -sup.].* seguidores = cohort, following.* seguidores, los = fandom.* * *masculine, femininefollowercuenta con muchos seguidores entre los estudiantes he has many followers among the student populationsu música tiene muchos seguidores many people like her music, her music has a large followinglos seguidores del método escolástico those who follow the scholastic methodlos seguidores del Juventus Juventus supporters o fans* * *
seguidor
(Dep) supporter, fan
seguidor,-ora sustantivo masculino y femenino
1 follower
2 Dep fan
' seguidor' also found in these entries:
Spanish:
acólito
- adicta
- adicto
- seguidora
- porrista
English:
follower
- unfaithful
- disciple
* * *seguidor, -ora nm,ffollower;tiene muchos seguidores he has a considerable following;los seguidores del equipo inglés protagonizaron muchas peleas the England fans were involved in a number of fights* * *m, seguidora f follower, supporter* * *: follower, supporter* * *seguidor n fan / supporter -
5 académico2
2 = academic, faculty, learned, scholarly, scholastic, curricular.Ex. Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.Ex. Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.Ex. Abstracts will accompany various learned, technical or scholarly contributions.Ex. Personal authorship has been accepted for some time, and indeed reflects the scholarly practice of the western world.Ex. This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.Ex. The public librarian can attend faculty meetings to ascertain curricular needs and use the latitude of the library's collection to augment the school's capacity.----* académico-industrial = academic-industrial.* actuación académica = learning performance.* año académico = school year.* asuntos académicos = academic affairs.* biblioteconomía especializada en las bibliotecas académicas = college librarianship.* carrera académica = academic career.* comité de ordenación académica = course committee.* comunidad académica = learning community, academic community.* cultura académica = academic culture.* curso académico = academic course.* debate académico = academic debate.* desarrollo académico = academic development.* estudio académico = academic study.* expediente académico de la escuela = high school record.* falta de ética académica = academic dishonesty.* formación académica = formal education.* mundo académico, el = academic, the, academic world, the, world of academia, the.* no académico = non-academic.* ordenación académica = academic affairs.* recurso académico = scholarly resource.* rendimiento académico = learning achievement, learning performance.* revista académica = academic journal.* sector académico, el = academic sector, the.* titulación académica = academic qualification.* tutor académico = teaching mentor. -
6 arquetipo
m.archetype.* * *1 archetype* * *SM archetype* * *masculino archetype* * *= archetype, epitome, exemplar, perfect example.Ex. All the necessary information is to be found on the dust-jacket on in the introduction to confirm that this is a work of empirical science in which Jung's theory of archetypes is supported by the latest research in ethology and sociobiology.Ex. This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.Ex. Nationalists tended to depict women as embodying the eternal virtues of self-sacrifice and loyalty and to elevate them as national exemplars.Ex. His story is also a perfect example of the unconditional love a mother has for a child.* * *masculino archetype* * *= archetype, epitome, exemplar, perfect example.Ex: All the necessary information is to be found on the dust-jacket on in the introduction to confirm that this is a work of empirical science in which Jung's theory of archetypes is supported by the latest research in ethology and sociobiology.
Ex: This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.Ex: Nationalists tended to depict women as embodying the eternal virtues of self-sacrifice and loyalty and to elevate them as national exemplars.Ex: His story is also a perfect example of the unconditional love a mother has for a child.* * *archetypeel arquetipo de belleza clásica the archetype o perfect example of classical beauty* * *
arquetipo sustantivo masculino
archetype
arquetipo sustantivo masculino archetype
' arquetipo' also found in these entries:
English:
archetype
- epitome
* * *arquetipo nmarchetype;es el arquetipo de hombre de los 80 he's the archetypal 80s man* * *m archetype* * *arquetipo nm: archetype -
7 ejemplo típico
(n.) = epitome, classical example, typical exampleEx. This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.Ex. This is a classic example of hastily drafted and ill-conceived legislation.Ex. The author examines three typical examples to show the problems likely to arise.* * *(n.) = epitome, classical example, typical exampleEx: This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.
Ex: This is a classic example of hastily drafted and ill-conceived legislation.Ex: The author examines three typical examples to show the problems likely to arise. -
8 personificación
f.1 personification, part, role, impersonation.2 personification, living image.* * *1 personification* * *SF1) (=representación) personification, embodimentes la personificación de los celos — he is the embodiment of jealousy, he is jealousy personified
2) (Literat) personification* * *a) ( encarnación) embodiment, personificationb) (Lit) personification* * *= incarnation, embodiment, epitome, personification, embodier.Ex. The term indexing language can seem rather daunting, and has certainly had different meanings in its different incarnations.Ex. At first, large public libraries organised readers' advisory services as the embodiment of library adult education.Ex. This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.Ex. The sketchbook features drawings illustrating the liberal arts (including personifications of the planets), the chivalrous life (including hunting and love), household remedies, mining and smelting, and war technology.Ex. In the end, whether public libraries are allowed to continue in their present depressed state or whether they will become a many-sided embodier and nourisher of a literate society's literacy, depends not on the standards discussed by the professionals, but on those willed by the public.----* la personificación de la confianza en uno mismo = confidence personified.* personificación de la calma, la = picture of calm, the.* * *a) ( encarnación) embodiment, personificationb) (Lit) personification* * *= incarnation, embodiment, epitome, personification, embodier.Ex: The term indexing language can seem rather daunting, and has certainly had different meanings in its different incarnations.
Ex: At first, large public libraries organised readers' advisory services as the embodiment of library adult education.Ex: This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.Ex: The sketchbook features drawings illustrating the liberal arts (including personifications of the planets), the chivalrous life (including hunting and love), household remedies, mining and smelting, and war technology.Ex: In the end, whether public libraries are allowed to continue in their present depressed state or whether they will become a many-sided embodier and nourisher of a literate society's literacy, depends not on the standards discussed by the professionals, but on those willed by the public.* la personificación de la confianza en uno mismo = confidence personified.* personificación de la calma, la = picture of calm, the.* * *1 (encarnación) embodiment, personificationes la personificación de la impaciencia he is impatience personified, impatience is his middle name ( colloq)2 ( Lit) personification* * *
personificación sustantivo femenino Paco es la personificación de la avaricia, Paco is the embodiment of stinginess
' personificación' also found in these entries:
English:
embodiment
- embody
- epitome
- personification
- epitomize
- essence
* * *1. [representación] personification;este niño es la personificación del mal this child is an absolute devil2. [prosopopeya] personification* * *f personification, embodiment -
9 tipificación
f.1 characterization.2 typing.* * *1 (normalización) standardization2 (caracterización) typification* * ** * *a) ( clasificación) classification, categorizationb) (de productos, calidades) standardization* * *= typification, epitome.Ex. Institutionalization occurs whenever there is a reciprocal typification of habitualized actions by types of actors.Ex. This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.* * *a) ( clasificación) classification, categorizationb) (de productos, calidades) standardization* * *= typification, epitome.Ex: Institutionalization occurs whenever there is a reciprocal typification of habitualized actions by types of actors.
Ex: This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.* * *1 (clasificación) definition, classification, categorization2 (de productos, calidades) standardization* * *tipificación nf1. [de producto, delito] classification2. [normalización] standardization3. [paradigma, representación] epitome -
10 año académico
m.academic year, school year, course, scholastic year.* * *(n.) = academic year, school yearEx. Periodically, the paid fines can be removed from the fines file (for instance, at the end of a fiscal or academic year).Ex. At last we were ready to tackle our most ambitious and anxiously awaited project of the school year.* * *(n.) = academic year, school yearEx: Periodically, the paid fines can be removed from the fines file (for instance, at the end of a fiscal or academic year).
Ex: At last we were ready to tackle our most ambitious and anxiously awaited project of the school year. -
11 año escolar
m.school year, scholastic year, schoolyear, academic year.* * *school year* * *(n.) = school yearEx. At last we were ready to tackle our most ambitious and anxiously awaited project of the school year.* * *(n.) = school yearEx: At last we were ready to tackle our most ambitious and anxiously awaited project of the school year.
-
12 magisterio
m.1 teaching certificate.2 teaching.3 teaching profession.4 professorship, magistracy, scholastic profession.* * *1 (estudios) teacher training2 (profesión) teaching profession3 (profesores) teachers plural4 figurado (graveded) seriousness* * *SM1) (=enseñanza) teaching; (=profesión) teaching, teaching profession; (=formación) teacher training, teacher education (EEUU); (=maestros) teachers plejerció el magisterio durante 40 años — she taught o was a teacher for 40 years
2)Magisterio — CAm (Univ) Department of Education
3) (=maestría) mastery4) (=pedantería) pompousness, pedantry* * *ejerció el magisterio durante 20 años — she taught o was a teacher for 20 years
b) ( conjunto de maestros) teachers (pl), teaching profession* * *Ex. This is a new journal concerned with the implications for teacher education, both pre-service and in-service, of all aspects of information technology.----* estudiante de magisterio = student teacher.* * *ejerció el magisterio durante 20 años — she taught o was a teacher for 20 years
b) ( conjunto de maestros) teachers (pl), teaching profession* * *Ex: This is a new journal concerned with the implications for teacher education, both pre-service and in-service, of all aspects of information technology.
* estudiante de magisterio = student teacher.* * *1 (enseñanza) teaching; (carrera) teacher trainingestudia magisterio he's training to be a teacherejerció el magisterio durante 20 años she taught for 20 years, she was a teacher for 20 yearsestudiante de magisterio trainee teacher2 (conjunto de maestros) teachers (pl), teaching profession* * *
magisterio sustantivo masculino ( enseñanza) teaching;
( carrera) teacher training;
magisterio m (enseñanza) teaching: estudia magisterio, he's studying to be a teacher
' magisterio' also found in these entries:
English:
teaching practice
- practice
* * *magisterio nm1. [profesión] teaching profession;ejerció el magisterio durante cuarenta años he was a teacher for forty years;el magisterio español Spanish teachers2. [estudios] teaching degree;estudiar magisterio to do teacher training, to study to be a teacher3. [enseñanza] teaching;su magisterio dejó una huella profunda en varias generaciones de estudiantes her teaching had a profound influence on several generations of students* * *m teaching profession* * *magisterio nm1) : teaching2) : teachers pl, teaching profession -
13 escolar
adj.1 pupil, schoolboy (child).2 school.f. & m.1 schoolchild, schoolboy, primary school student, pupil.2 schoolgirl.* * *► adjetivo1 school, scholastic* * *1.ADJ [edad, vacaciones] school antes de slibro 1)año o curso escolar — school year
2.SMF schoolboy/schoolgirl, schoolchild* * *Iadjetivo school (before n)II(m) schoolboy, schoolchild; (f) schoolgirl, schoolchild* * *Iadjetivo school (before n)II(m) schoolboy, schoolchild; (f) schoolgirl, schoolchild* * *escolar11 = school child [school children, -pl.], schoolboy [school-boy], schoolgirl [school-girl].Ex: Schoolchildren, students, and other whose native language is written in a non-Roman script may find alphabetical order according to Roman characters an almost insurmountable hurdle in the use of catalogues and indexes.
Ex: When a schoolboy, coming to the library with nothing better than grades in mind, discovers incidentally the fascination of books that have nothing to do with his homework.Ex: Students and their parents sued the school authorities for banning a young adult novel, 'nnie on my mind', about two schoolgirls who fall in love.escolar22 = school.Ex: School events may be regular and seasonal, like Christmas and vacations, or occasional and minor like sports matches.
* absentismo escolar = truancy.* almuerzo escolar = school lunch, school dinner.* año escolar = school year.* ausentismo escolar = truancy.* autobús escolar = school bus.* autoridades escolares = school authorities.* beca escolar = school grant.* biblioteca escolar = school library.* biblioteconomía relacionada con los temas de las bibliotecas esco = school librarianship.* centro de material didáctico escolar = school resource centre.* comida escolar = school lunch, school dinner.* curso escolar = school year.* desertor escolar = dropout, school dropout.* día escolar = school day.* Lista de Encabezamientos de Materia de la Asociación de Bibliotecas Escolar = SLA List.* fracaso escolar = school failure.* horario escolar = school timetable.* índice de abandono escolar = dropout rate.* índice de deserción escolar = dropout rate.* índice de fracaso escolar = failure rate, dropout rate.* libro de texto escolar = school text.* niño de edad escolar = school-age child.* niño en edad escolar = school-age child.* período escolar = school days.* preescolar = preschool [pre-school].* problema escolar = school problem.* reforma escolar = school reform.* rendimiento escolar = school achievement, school performance, learning achievement, learning performance.* semana escolar = school week.* sistema escolar, el = school system, the.* tasa de abandono escolar = dropout rate.* tasa de deserción escolar = dropout rate.* tasa de fracaso escolar = dropout rate, failure rate.* * *school ( before n)masculine, feminineA ( masculine) schoolboy, schoolchildB ( feminine) schoolgirl, schoolchild* * *
escolar adjetivo
school ( before n)
■ sustantivo masculino, femenino (m) schoolboy, schoolchild;
(f) schoolgirl, schoolchild
escolar
I adjetivo school
año escolar, school year
edad escolar, school age
II m,f (niño) schoolboy
(niña) schoolgirl
' escolar' also found in these entries:
Spanish:
alumna
- alumno
- año
- colegial
- tarea
- absentismo
- ausentismo
- calendario
- cartuchera
- curso
- deber
- delantal
- edad
- material
- mochila
English:
academic year
- report card
- school bus
- school report
- school term
- school uniform
- truancy
- assembly
- governor
- nursery
- school
* * *♦ adjschool;edad escolar school age♦ nmf[niño] pupil, schoolboy; [niña] pupil, schoolgirl* * *I adj school atrII m/f student* * *escolar adj: schoolescolar nmf: student, pupil* * *escolar1 adj schoolescolar2 n schoolchild [pl. schoolchildren] -
14 académico
• academic• academical• academician• member of an academy• pedagogical• scholastic• theorem proving• theoretical• theoretical depreciation -
15 escolástico
• relative to scholasticism• scholastic• schoolman -
16 examen de aptitud escolar
• S. A. T.• Scholastic Aptitude TestDiccionario Técnico Español-Inglés > examen de aptitud escolar
-
17 aceleración escolástica
f.scholastic acceleration. -
18 libros escolares
m.pl.school books, scholastic books.
См. также в других словарях:
Scholastic — Scho*las tic, a. [L. scholasticus, Gr. ?, fr. ? to have leisure, to give lectures, to keep a school, from ? leisure, a lecture, a school: cf. F. scholastique, scolastique. See {School}.] 1. Pertaining to, or suiting, a scholar, a school, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Scholastic — may refer to:* Scholastic (Notre Dame publication), the official student publication of the University of Notre Dame *Scholastic Corporation, an American book publishing company known for publishing Harry Potter and educational materials… … Wikipedia
scholastic — (adj.) 1590s, of or pertaining to Scholastic theologians (Churchmen in the Middle Ages whose theology and philosophy was based on Church Fathers and Aristotle), from M.Fr. scholastique, from L. scholasticus learned, from Gk. skholastikos studious … Etymology dictionary
scholastic — [skə las′tik] adj. [L scholasticus < Gr scholastikos < scholazein, to devote one s leisure to study, be at leisure < scholē: see SCHOOL1] 1. of schools, colleges, universities, students, teachers, and studies; educational; academic 2.… … English World dictionary
Scholastic — Scho*las tic, n. 1. One who adheres to the method or subtilties of the schools. Milton. [1913 Webster] 2. (R. C. Ch.) See the Note under {Jesuit}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
scholastic — index didactic, disciplinary (educational), informative, literate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
scholastic — academic, *pedantic, bookish Analogous words: *conversant, versed: *dry, arid: formal, conventional (see CEREMONIAL) … New Dictionary of Synonyms
scholastic — ► ADJECTIVE 1) concerning schools and education. 2) relating to medieval scholasticism. ► NOUN ▪ an adherent of medieval scholasticism … English terms dictionary
Scholastic — (orig.: Scholastic Corporation) ist ein US amerikanischer Verlag, der sich auf pädagogische Inhalte für Schul und Erziehungszwecke spezialisiert hat. Der Verlag dürfte am ehesten durch den Besitz der Rechte an der Harry Potter Reihe in den… … Deutsch Wikipedia
scholastic — I. adjective Etymology: Medieval Latin & Latin; Medieval Latin scholasticus of the schoolmen, from Latin, of a school, from Greek scholastikos, from scholazein to keep a school, from scholē school Date: 1596 1. a. often capitalized of or relating … New Collegiate Dictionary
Scholastic — 40° 43′ 27″ N 73° 59′ 54″ W / 40.72416667, 73.99833333 … Wikipédia en Français