-
1 difusor
difusor,-ora
I adjetivo spreading: no hay que subestimar el efecto difusor del boca en boca, we shouldn't underestimate how much information is spread by word of mouth
II sustantivo masculino diffuser: se ha taponado el difusor del grifo, the diffuser on the tap is plugged ' difusor' also found in these entries: Spanish: difusora -
2 diffuser
difusor mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > diffuser
-
3 difusora
difusor,-ora
I adjetivo spreading: no hay que subestimar el efecto difusor del boca en boca, we shouldn't underestimate how much information is spread by word of mouth
II sustantivo masculino diffuser: se ha taponado el difusor del grifo, the diffuser on the tap is plugged -
4 air diffuser
English-Spanish architecture and construction dictionary > air diffuser
-
5 diffuser
-
6 linear diffuser
1) difusor lineal m2) difusor de rejilla mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > linear diffuser
-
7 slot diffuser
1) difusor lineal m2) difusor de rejilla mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > slot diffuser
-
8 strip diffuser
1) difusor lineal m2) difusor de rejilla mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > strip diffuser
-
9 mixer
nC&G batch plant operator mezclador mCHEM TECH amasadora f, mezcladora fCINEMAT mezclador mCOAL difusor m, mezclador m, hormigonera fCONST hormigonera f, mezcladora fELECTRON mezclador mMECH ENG, P&R mezclador m, mezcladora fPHYS mezclador mSPACE communications mezcladora f, difusor mTV mezclador m -
10 hay
hei(grass, cut and dried, used as food for cattle etc.) heno- hayrick
- haywire
hay n heno
hay see◊ haber' hay' also found in these entries: Spanish: abajo - abismal - acabar - alguien - alguna - alguno - animosidad - arriba - atrancar - auspicio - barrera - bocacalle - camaradería - casa - casarse - caza - ceñirse - cerrarse - coger - colegio - color - comer - combatir - combinar - como - concienciar - congruencia - conjugar - consignar - consistente - constatar - contingencia - convenir - corporativismo - cosa - cotejar - cuestación - demasiada - demasiado - derecha - derecho - desagradable - desnivel - despelote - despertarse - despolitizar - difusor - difusora - dispar - dobladillo English: ablaze - absence - abundance - activity - agree - ahead - alive - along - alphabetically - amiss - another - antidote - anyone - anywhere - appreciate - backlog - backup - bar - be - below - besides - between - blue-collar - board - bond - bug - bundle up - burn out - but - call - call for - cause - chronic - clause - close - cloud - coast - commotion - compelling - competitor - connected - crack - crisps - damn - dead - deficiency - development - dip - disturbing - dotr[heɪ]1 SMALLBOTANY/SMALL heno\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto hit the hay familiar acostarseto make hay while the sun shines familiar la ocasión la pintan calvahay ['heɪ] n: heno mn.• heno s.m.• zacate s.m.v.• segar el heno v.heɪmass noun heno mto make hay — ( gain advantage) (AmE) sacar* tajada; ( lit) segar* y secar* el heno or los pastos
[heɪ]make hay while the sun shines — a la ocasión la pintan calva; hit I 1) a)
1.N heno m- hit the hay- make hay while the sun shines2.CPD* * *[heɪ]mass noun heno mto make hay — ( gain advantage) (AmE) sacar* tajada; ( lit) segar* y secar* el heno or los pastos
make hay while the sun shines — a la ocasión la pintan calva; hit I 1) a)
-
11 boca
boca sustantivo femenino 1a) (Anat, Zool) mouthb) ( en locs)◊ boca abajo/arriba ‹dormir/echarse› on one's stomach/back;puso los naipes boca arriba she laid the cards face up; en boca de: la pregunta que anda en boca de todos los niños the question which is on every child's lips; el escándalo andaba en boca de todos the scandal was common knowledge; por boca de from; lo supe por boca de su hermana I heard it from his sister; a pedir de boca just fine; hacerle el boca a boca a algn to give sb the kiss of life; hacérsele la boca agua a algn (Esp): se le hacía la boca agua mirando los pasteles looking at the cakes made her mouth water; quedarse con la boca abierta to be dumbfounded o (colloq) flabbergasted 2 ( de buzón) slot; ( de túnel) mouth, entrance; ( de puerto) entrance; (de vasija, botella) rim; boca del estómago (fam) pit of the stomach; boca de metro or (RPl) subte subway entrance (AmE), underground o tube station entrance (BrE)
boca sustantivo femenino
1 mouth
2 (entrada) entrance
boca de metro, entrance to the tube o underground station
boca de riego, hydrant
el boca a boca, kiss of life o mouth-to-mouth respiration Locuciones: figurado andar de boca en boca, to be the talk of the town familiar ¡cierra la boca!, shut up! familiar hacerse la boca agua: cuando ve un bombón se le hace la boca agua, his mouth waters every time he sees a chocolate
írsele la fuerza por la boca, to be all talk (and no action) familiar meterse en la boca del lobo, to put one's head in the lion's mouth figurado salir a pedir de boca, to turn out perfectly
boca abajo, face down(ward)
boca arriba, face up(ward)
con la boca abierta, open-mouthed: nos dejó a todos con la boca abierta, she left us flabbergasted ' boca' also found in these entries: Spanish: amordazar - callar - chiflar - cielo - decir - difusor - difusora - enjuagarse - frenética - frenético - fruncir - llaga - loba - lobo - negra - negro - palabra - pastosa - pastoso - pedir - pico - reseca - reseco - respiración - revés - sabor - tararear - tener - abierto - acostar - agua - arreglar - calentura - cerrado - cerrar - comer - enchuecar - enjuagar - entreabierto - herpes - ir - jeta - limpiar - llenar - mordaza - morro - seco - sensual - sensualidad - silbido English: abscess - better - black - cut - dislodge - face - fire hydrant - froth - gob - hydrant - kiss - mouth - muzzle - open - parched - pit - pitch-black - pitch-dark - prone - puff - rinse - roof - spout - stomach - tongue - upward - upwards - wash out - water - wide - word - word-of-mouth - belch - do - down - drool - foam - hum - man - mum - nozzle - pipe - purse - put - roll - sewer - spoon - take - ulcer - up -
12 efecto
efecto sustantivo masculino 1 un calmante de efecto inmediato a fast-acting painkiller; mecanismo de efecto retardado delayed-action mechanism; bajo los efectos del alcohol under the influence of alcohol; efecto dos mil (Inf) millennium bug; efecto invernadero greenhouse effect; efecto óptico optical illusion; efecto secundario side effect; efectos especiales special effects; efectos sonoros sound effectsb)( así es) indeed 2 ( impresión):◊ su conducta causó mal efecto his behavior made a bad impression o (colloq) didn't go down well;no sé qué efecto le causaron mis palabras I don't know what effect my words had on him 3 (Dep) ( desvío) swerve; ( movimiento rotatorio) spin; 4
efecto sustantivo masculino
1 (consecuencia, resultado) effect: no tiene efectos secundarios, it has no side effects
se marea por efecto de la medicación, she feels ill because of the medicine
2 (impresión) impression: su discurso no me causó el menor efecto, his speech made no impression on me
hace mal efecto, it makes a bad impression
efectos especiales, special effects
3 (fin, propósito) purpose: se le comunica al efecto de que.., you are informed that... 4 efectos personales, personal belongings o effects
5 Meteor efecto invernadero, greenhouse effect
6 Dep spin Locuciones: a efectos de..., for the purposes of...
su firma es válida a todos los efectos, his signature is valid for any purpose
surtir efecto, to take effect: nuestro plan no surtió efecto, our plan didn't work out ' efecto' also found in these entries: Spanish: ambiente - consecuencia - deberse - destructor - destructora - difusor - difusora - ser - estabilizador - estabilizadora - fulminante - golpe - imagen - impresión - imprimir - incidir - influencia - invernadero - mella - mirada - obra - prohibición - resultado - retardada - retardado - retroactiva - retroactivo - surtir - swing - afectar - agradable - compensar - denominar - disuasivo - enfoque - impactante - inmediato - pasar - recorte - relación - simular - soporífero - surrealista - trascendental English: act - actually - adverse - aerial - after-effect - bite - boomerang - cause - domino effect - effect - effectively - enough - evil - fall - flourish - fuck - greenhouse effect - heighten - leverage - ripple effect - send - side - some - special - spin - void - wear off - work - after - draft - effective - green - indeed - millennium - sedation - succeed - sure -
13 grifo
grifo 1 sustantivo masculino 1 (Esp) (de lavabo, bañera) faucet (AmE), tap (BrE);◊ abrir/cerrar el grifo to turn the faucet o tap on/off2 (Per) ( gasolinera) filling station 3 (Chi) ( de incendios) fire hydrant, fireplug (AmE)
grifo 2
grifo sustantivo masculino
1 (de agua) tap, US faucet
2 Mit griffin, gryphon ' grifo' also found in these entries: Spanish: abierta - abierto - abrir - cerrar - difusor - difusora - gotear - turbia - turbio - canilla - caño - cerrado - paja English: cock - faucet - griffin - run - tap - tapwater - turn on - twist - gas - hydrant - petrol -
14 subestimar
subestimar ( conjugate subestimar) verbo transitivo to underestimate
subestimar verbo transitivo to underestimate ' subestimar' also found in these entries: Spanish: difusor - difusora - menospreciar English: belittle - underestimate - understate - under -
15 diffusing glass
English-Spanish architecture and construction dictionary > diffusing glass
-
16 Venturi
-
17 air diffuser
nREFRIG difusor de aire m -
18 ceiling diffuser
nREFRIG difusor de techo m -
19 diffuser
-
20 diffusing
adjC&G glass difusor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Difusor — Saltar a navegación, búsqueda Un difusor es un dispositivo, generalmente una superficie (por ejemplo un revestimiento), que distribuye el sonido que incide sobre el mismo, en el espacio y en el tiempo. Existen fundamentalmente dos tipos de… … Wikipedia Español
difusor — difusor, ra adjetivo,sustantivo masculino 1. Que extiende o difunde: La alcachofa de la ducha lleva incorporado un difusor pequeñito que produce este efecto. La asociación cumple una labor de propaganda y es buena difusora de nuestros ideales. El … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
difusor — |ô| adj. 1. Que difunde. • s. m. 2. Aparelho próprio para difundir ondas luminosas, sonoras, eletromagnéticas, etc. 3. Altifalante … Dicionário da Língua Portuguesa
difusor — difusor, ra (Del lat. diffūsor, ōris). 1. adj. Que difunde. 2. m. Aparato para extraer el jugo sacarino de la remolacha. 3. f. Arg. y Ur. radiodifusión (ǁ empresa dedicada a la emisión radiotelefónica) … Diccionario de la lengua española
difusor — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que difunde: ■ la televisión, la radio y la prensa son medios difusores de información. ► sustantivo masculino 2 Pieza que se aplica al secador de pelo para repartir más el aire que sale de éste. 3 Pantalla para atenuar o … Enciclopedia Universal
difusor — adj y s Que transmite o hace que se extienda algo en diferentes direcciones; que difunde: pueblos difusores de la cultura, un foco difusor, un difusor eléctrico … Español en México
difusor — {{#}}{{LM D13436}}{{〓}} {{[}}difusor{{]}}, {{[}}difusora{{]}} ‹di·fu·sor, so·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que difunde o extiende: • Realizó una importante labor difusora de la cultura entre los sectores más marginados. A este secador se le puede… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
difusor de rejilla — m Difusor diseсado para propagar el aire a travйs de unas ranuras, de unos 10 cm (4 pulgadas) de anchura, situadas entre los paneles de un sistema de falso techo suspendido que incorpora diversos elementos. Tambiйn llamado difusor lineal … Diccionario de Construcción y Arquitectur
difusor lineal — m Difusor diseсado para propagar el aire a travйs de unas ranuras, de unos 10 cm (4 pulgadas) de anchura, situadas entre los paneles de un sistema de falso techo suspendido que incorpora diversos elementos. Tambiйn llamado difusor de rejilla … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Difusor térmico integrado — El IHS, como se observa en la foto, protege y ayuda a refrigerar la superficie del procesador Un Difusor térmico integrado o IHS (del inglés Integrated Head Spreader) es una pequeña chapa metálica que cubre los procesadores de los ordenadores… … Wikipedia Español
difusor — m 1) Mecanismo que posee unas lamas con diversas posiciones, empleado para dispersar el aire caliente o el aire acondicionado en diversas direcciones. 2) Cualquier dispositivo, objeto o superficie que se emplea para filtrar el resplandor de una… … Diccionario de Construcción y Arquitectur