-
1 jeździć
jeździć samochodem mit dem Auto fahren;jeździć na łyżwach Schlittschuh laufen;jeździć konno reiten;jeździć na rowerze Rad fahren;umiesz jeździć na nartach? kannst du Ski laufen?;jeździmy na urlop do Grecji wir fahren gewöhnlich in den Urlaub nach Griechenland;jeździć po świecie viel auf Reisen sein;jeździć często w delegacje viel auf Dienstreisen sein;jeździć na kimś jak na łysej kobyle fam. auf jemandem herumreiten -
2 wyłaniać
wyłaniać (-am) < wyłonić> (-ię) komisję berufen; kandydata aufstellen; delegację zusammenstellen; (wybierać) wählen;wyłaniać się zarysy sichtbar werden, hervortreten; problem auftreten, auftauchen; (powstawać) entstehen;wyłaniać się zza chmur hinter den Wolken hervorkommen -
3 jeździć
jeździć [jɛʑʥ̑iʨ̑] <-żdżę, ździ>vi1) ( podróżować) fahren, reisen3) ( prowadzić)\jeździć samochodem Auto fahren4) ( uprawiać sport)\jeździć konno reiten\jeździć na łyżwach Schlittschuh laufen\jeździć na nartach Schi laufen, Ski laufen\jeździć na rowerze Rad fahren -
4 przyjmować
przyjmować [pʃɨjmɔvaʨ̑] < perf przyjąć>I. vtprzyjąć lekarstwo eine Arznei einnehmen\przyjmować pokarm Nahrung einnehmen [ lub zu sich nehmen]przyjąć nazwisko einen Namen annehmenprzyjąć niemieckie obywatelstwo die deutsche Staatsangehörigkeit annehmenprzyjąć pozę eine Haltung einnehmen [ lub annehmen]przyjąć coś w zastaw etw in Pfand nehmenprzyjąć książkę do druku ein Buch in Druck nehmenprzyjąć czyjeś oświadczyny jds Heiratsantrag annehmenprzyjąć wyzwanie eine Herausforderung annehmen\przyjmować zapisy [jdn] auf eine Liste aufnehmen\przyjmować coś do wiadomości etw zur Kenntnis nehmen7) ( uznać)przyjąć hipotezę eine Hypothese annehmen, von einer Hypothese ausgehen\przyjmować, że... annehmen, dass...III. vr3) ( zrastać się) przeszczep: verwachsen -
5 rozliczać
\rozliczać koszty remontu die Renovierungskosten abrechnen\rozliczać delegację Dienstreisekosten abrechnen\rozliczać kogoś z pieniędzy mit jdm [das Geld] abrechnenII. vr\rozliczać się z kimś mit jdm abrechnen\rozliczać się z czegoś etw abrechnen -
6 wysyłać
-
7 abordnen
См. также в других словарях:
delegacja — ż I, DCMs. delegacjacji, lm D. delegacjacji (delegacjacyj) 1. «grupa osób (delegatów) reprezentujących jakąś zbiorowość, naród, państwo; deputacja» Delegacje krajowe, zagraniczne na kongres, zjazd. Delegacja chłopów i robotników na ogólnopolską… … Słownik języka polskiego
delegacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. delegacjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} grupa reprezentantów wysyłanych w imieniu jakiejś zbiorowości w celu załatwienia powierzonych im spraw : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
2010 Polish Air Force Tu-154 crash — Polish Air Force Tu 154 crash Part of the fuselage near Smolensk Accident summary Date 10 April … Wikipedia
wyrazistość — Z całą wyrazistością «bardzo wyraźnie, dokładnie, jasno, namacalnie»: I nagle Jack, patrząc w spokojną twarz stryja, zdał sobie z całą wyrazistością sprawę, że ten człowiek jest niezachwianie przekonany co do nieuchronności nadciągającej… … Słownik frazeologiczny
jeździć — ndk VIa, jeżdżę, jeździsz, jeźdź, jeździł 1. «przebywać (stale, wielokrotnie, od czasu do czasu) odległość jakimkolwiek środkiem lokomocji; prowadzić pojazd; podróżować, udawać się dokądś» Jeździć konno. Jeździć wozem, tramwajem, pociągiem,… … Słownik języka polskiego
owacyjny — «będący owacją, wyrażający zachwyt, uznanie, podziw; radosny» Delegację spotkało owacyjne przyjęcie … Słownik języka polskiego
podstemplować — dk IV, podstemplowaćluję, podstemplowaćlujesz, podstemplowaćluj, podstemplowaćował, podstemplowaćowany podstemplowywać ndk VIIIa, podstemplowaćowuję, podstemplowaćowujesz, podstemplowaćowuj, podstemplowaćywał, podstemplowaćywany 1. «podeprzeć… … Słownik języka polskiego
przyjąć — dk Xc, przyjąćjmę, przyjąćjmiesz, przyjąćjmij (przyjm), przyjąćjął, przyjąćjęła, przyjąćjęli, przyjąćjęty, przyjąćjąwszy przyjmować ndk IV, przyjąćmuję, przyjąćmujesz, przyjąćmuj, przyjąćował, przyjąćowany 1. «stać się odbiorcą czegoś, wziąć to,… … Słownik języka polskiego
stemplować — ndk IV, stemplowaćluję, stemplowaćlujesz, stemplowaćluj, stemplowaćował, stemplowaćowany 1. «odbijać, wyciskać na czymś stempel; znaczyć stemplem, cechować» Stemplować listy, bilety. Stemplować gotowe wyroby w fabryce. Stemplować pnie drzew… … Słownik języka polskiego
ulem — m IV, DB. a, Ms. ulemmie; lm M. owie, DB. ów «teolog muzułmański zajmujący się opracowywaniem i interpretacją muzułmańskiego systemu prawnego i przepisów religijnych» Ulemowie zwoływali wiernych na modlitwę. W Watykanie przyjęto delegację ulemów… … Słownik języka polskiego
uradzić — dk VIa, uradzićdzę, uradzićdzisz, uradź, uradzićdził, uradzićdzony rzad. uradzać ndk I, uradzićam, uradzićasz, uradzićają, uradzićaj, uradzićał, uradzićany «radząc postanowić coś; uchwalić, ustalić» Uradzili, żeby wysłać delegację. Uradzili, jak… … Słownik języka polskiego
