cross-section+of+road

to delaunch a bridge — свёртывать ( временный) мост

to launch a bridge — наводить ( временный) мост

it's as broad as it is long — (fig.) es ist gehupft wie gesprungen (ugs.)

a broad hint — ein Wink mit dem Zaunpfahl (scherzh.)

in broad outline — in groben od. großen Zügen; see also academic.ru/18566/daylight">daylight 1)

in the broadest sense — im weitesten Sinne

as a broad indication — als Faustregel

to grow broader — breiter werden; (road, river also) sich verbreitern

it's as broad as it is long (fig) — es ist Jacke wie Hose (inf)

to draw or paint sth in broad strokes (fig) — etw in groben Zügen umreißen

a broad church — ein Sammelbecken nt verschiedenster Strömungen or Richtungen

he speaks broad Scots — er spricht breit(est)es Schottisch or starken schottischen Dialekt

it's as broad as it is long — (fig.) es ist gehupft wie gesprungen (ugs.)

a broad hint — ein Wink mit dem Zaunpfahl (scherzh.)

in broad outline — in groben od. großen Zügen; see also daylight 1)

it's as broad as it is long — (fig.) es ist gehupft wie gesprungen (ugs.)

a broad hint — ein Wink mit dem Zaunpfahl (scherzh.)

in broad outline — in groben od. großen Zügen; see also academic.ru/18566/daylight">daylight 1)

in the broadest sense — im weitesten Sinne

as a broad indication — als Faustregel

to grow broader — breiter werden; (road, river also) sich verbreitern

it's as broad as it is long (fig) — es ist Jacke wie Hose (inf)

to draw or paint sth in broad strokes (fig) — etw in groben Zügen umreißen

a broad church — ein Sammelbecken nt verschiedenster Strömungen or Richtungen

he speaks broad Scots — er spricht breit(est)es Schottisch or starken schottischen Dialekt

it's as broad as it is long — (fig.) es ist gehupft wie gesprungen (ugs.)

a broad hint — ein Wink mit dem Zaunpfahl (scherzh.)

in broad outline — in groben od. großen Zügen; see also daylight 1)

without trace — [disappear, sink] senza lasciare traccia

to trace sb. to — seguire le tracce di qcn. fino a [ hideout]

without trace — [disappear, sink] senza lasciare traccia

to trace sb. to — seguire le tracce di qcn. fino a [ hideout]

per un lungo tratto — for a long while o time

a -i — (qua e là) in patches; (a momenti) in intervals, at times

tratto da — [ film] based on, taken from [ romanzo]

vía de circunvalación — bypass, ring road, beltway (EEUU)

vía de dirección única — one-way street o road

el gobierno ha dado o dejado vía libre al proyecto — the government has given the go-ahead to the project

eso es dar o dejar la vía libre a la corrupción — that's leaving the way open for corruption

fue arrollado cuando cruzaba la vía — he was run over when he was crossing the track o line

de vía ancha — broad-gauge [antes de s]

de vía estrecha — narrow-gauge [antes de s]

vía férrea — railway, railroad (EEUU)

vía muerta — (Ferro) siding

de vía única — single-track [antes de s]

por vía aérea — [viaje] by air; [envío postal] (by) airmail

por vía terrestre — [viaje] overland, by land; [envío postal] (by) surface mail

vías digestivas — digestive tract [sing]

vías respiratorias — respiratory tract [sing]

vías urinarias — urinary tract [sing]

no conseguirán nada por la vía de la violencia — they won't achieve anything through violence o by using violence

vías de hecho — eufphysical violence [sing], assault and battery [sing]

por vía oral o bucal — orally

Vía Crucis — Way of the Cross, Stations of the Cross [pl]

una vía urbana — (frml) an urban thoroughfare (frml)

una vía al diálogo — a channel o an avenue for dialogue

dar vía libre a algo — to give something the go-ahead o the green light

por la vía de la violencia — by using violent methods o means

saldrá por la vía dos — (frml) it will depart from track (AmE) o (BrE) platform two (frml)

por vía renal — by o through the kidneys

una vía urbana — (frml) an urban thoroughfare (frml)

una vía al diálogo — a channel o an avenue for dialogue

dar vía libre a algo — to give something the go-ahead o the green light

por la vía de la violencia — by using violent methods o means

saldrá por la vía dos — (frml) it will depart from track (AmE) o (BrE) platform two (frml)

por vía renal — by o through the kidneys

Ex: The architect's brief specifies that conduit (of sewer pipe size if possible) should be provided for electrical wiring with outlets placed in the ceiling every metre.