-
1 slit
slit
1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) cortar, rajar
2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) corte, rajaslit1 n ranura / rendija / aberturaslit2 vb cortarthey slit his throat le cortaron el cuello / lo degollarontr[slɪt]1 (cut) cortar, rajar, hender\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto slit open an envelope rasgar un sobreto slit somebody's throat degollar a alguienslit n1) opening: abertura f, rendija f2) cut: corte m, raja f, tajo mn.• abertura s.f.• cortada s.f.• cuchillada s.f.• hendedura s.f.• incisión s.f.• quebradura s.f.• raja s.f.• raza s.f.• rendija s.f.• resquicio s.m.• sajadura s.f.pret., p.p.(Preterito definido y participio pasivo de "to slit")v.(§ p.,p.p.: slit) = hender v.• rajar v.
I slɪt
II
[slɪt] (vb: pt, pp slit)to slit somebody's throat — degollar a alguien, cortarle el pescuezo a alguien (fam)
1. N1) (=opening) abertura f, hendidura f ; (=cut) corte m2) (in dress etc) raja f3) *** (=vagina) coño *** m2.VT cortar, abrir* * *
I [slɪt]
II
to slit somebody's throat — degollar a alguien, cortarle el pescuezo a alguien (fam)
-
2 slit
{slit}
I. v (slit) разрязвам, цепя (се), разцепвам (се), разсичам
SLIT trench воен. малък окоп
II. 1. разрез, цепнатина, цепка, (тесен) отвор, шлиц
2. воен. визъор* * *{slit} v (slit) разрязвам; цепя (се), разцепвам (се); разсичам; (2) {slit} n 1. разрез; цепнатина, цепка; (тесен) отвор; шлиц; 2* * *цепнатина; цепка; шлиц; пролука; разрязвам; разрез; прорез;* * *1. i. v (slit) разрязвам, цепя (се), разцепвам (се), разсичам 2. ii. разрез, цепнатина, цепка, (тесен) отвор, шлиц 3. slit trench воен. малък окоп 4. воен. визъор* * * -
3 slit
-
4 slit
[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) razparati2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) zareza, razpoka* * *I [slit]nounrazporek, ozka in podolgovata razpoka, reža, odprtina; urezII [slit]transitive verb & intransitive verbrazparati (se), parati (se), razrezati (se), raztrgati (se); odrezati; zarezati ( into v); trgati (kaj) v trakoveto slit one's weasand figuratively prerezati si grloif I strain it too hard it will slit — če to preveč nategnem, se bo strgaloIII [slit]preterite & past participleod to slit -
5 slit
1 noun∎ the skirt has a slit at the back la jupe a une fente ou est fendue dans le dos;∎ make a slit in the surface faire une incision superficielle∎ the skirt was slit up the side la jupe était fendue sur le côté;∎ the mattress had been slit open le matelas avait été éventré;∎ she slit the packet open with a knife elle a ouvert le paquet avec un couteau;∎ to slit sb's throat égorger qn;∎ she slit her wrists elle s'est ouvert les veines►► slit pocket poche f fendue;Military slit trench tranchée f étroite -
6 slit
slit 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) sprette opp, spalte, flenge2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) sprekk, splitt, revnekløft--------rift--------spalte--------splitt--------sprekkIsubst. \/slɪt\/1) flenge, revne, sprekk2) ( i plagg) splitt3) spalte, åpning4) brevsprekkII1) kutte, snitte (opp), flenge, spalte2) knipe (med øynene), myse -
7 slit
A n1 fente f (in dans) ; to make a slit in sth faire une fente dans qch ; his eyes narrowed to slits il plissa les yeux ;C vtr ( prét, pp slit) ( on purpose) faire une fente dans ; ( by accident) déchirer ; to slit a letter open ouvrir une lettre ; to slit sb's throat égorger qn ; to slit one's (own) throat s'égorger ; to slit one's wrists s'ouvrir les veines. -
8 slit
[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) flænge; sprætte op2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) revne* * *[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) flænge; sprætte op2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) revne -
9 slit
[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) rozříznout2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) řez; štěrbina* * *• slit/slit/slit• štěrbina -
10 slit
[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) cortar2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) fenda* * *[slit] n 1 fenda, racha, corte ou abertura estreita e comprida, ranhura, fresta. 2 vulg boceta, fenda. • vt 1 fender, rachar. 2 cortar ou entalhar em linha reta. 3 semicerrar (os olhos). -
11 slit
/slit/ * danh từ - đường rạch, khe hở, kẻ hở =to have slits of eyes+ mắt ti hí * động từ slit - chẻ, cắt, rọc, xé toạc =to slit sheet of metal into strips+ cắt một tấm kim loại thành những dải nhỏ =to threaten to slit someone's nose+ doạ đánh giập mũi ai !to slit someone's weasand - (xem) weasand -
12 slit
slit [slɪt]1. n1) дли́нный разре́з; щель2) attr.:slit skirt ю́бка с разре́зом
1) разреза́ть в длину́; нареза́ть у́зкими полоса́ми;to slit an envelope open вскрыть конве́рт
2) рва́ться3) расщепля́ть, раска́лывать -
13 slit
[sli:t]subst.изнурительный трудtungt arbete, knog, jobb————————изнуряющая работа -
14 slit
[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) rífa/spretta upp2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) rifa -
15 slit
[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) iešķelt; atgriezt; pārgriezt2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) griezums; šķēlums* * *šķēlums; sprauga; iešķelt, pāršķelt; pārplīst; pārskaldīt -
16 slit
[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) prapjauti, prarėžti2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) pjūvis -
17 slit
[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) rozrezať, rozstrihnúť2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) rez; štrbina* * *• výrez• vyrezat• zástrih• štrbina• štrbinový• urezat• priezor• prerezat• prierez• prestrihnút• pripomínajúci štrbinu• prepárat• rozpárat• roztrhnút• rozstrihnút• rozstrihnutý• puknút• rozpárat sa• rozrezat• otvor• obrezat• odrezat -
18 slit
[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) a despica; a tăia2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) fantă, crăpătură -
19 slit
[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) σκίζω2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) σχισμή -
20 slit
genital slit генитальная щельgill slit жаберная щельEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > slit
См. также в других словарях:
şliţ — ŞLIŢ, şliţuri, s.n. 1. Scobitură în formă de şanţ, făcută într o piesă sau intr un element de construcţie. 2. Deschizătură făcută la marginea inferioară sau la mânecile unor obiecte de îmbrăcăminte, având un rol practic sau decorativ. ♦… … Dicționar Român
Slit — Slit, v. t. [imp. & p. p. {Slit} or {Slitted}; p. pr. & vb. n. {Slitting}.] [OE. slitten, fr. sliten, AS. st[=i]tan to tear; akin to D. slijten to wear out, G. schleissen to slit, split, OHG. sl[=i]zan to split, tear, wear out, Icel. st[=i]ta to… … The Collaborative International Dictionary of English
Slit — Slit, v. t. [imp. & p. p. {Slit} or {Slitted}; p. pr. & vb. n. {Slitting}.] [OE. slitten, fr. sliten, AS. st[=i]tan to tear; akin to D. slijten to wear out, G. schleissen to slit, split, OHG. sl[=i]zan to split, tear, wear out, Icel. st[=i]ta to… … The Collaborative International Dictionary of English
Slit — Slit, n. [AS. slite.] A long cut; a narrow opening; as, a slit in the ear. [1913 Webster] {Gill slit}. (Anat.) See {Gill opening}, under {Gill}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
slit — (v.) O.E. slitan cut or tear up, slit, from P.Gmc. *slitanan (Cf. O.S. slitan, O.N. slita, M.L.G., M.Du. sliten, Du. slijten, O.H.G. slizan, Ger. schleißen to slit ). The noun is attested from mid 13c. Slang sense of vulva is attested from 1640s … Etymology dictionary
slit — slit; slit·less; slit·ter; … English syllables
slit — ► NOUN ▪ a long, narrow cut or opening. ► VERB (slitting; past and past part. slit) 1) make a slit in. 2) (past and past part. slitted) form (one s eyes) into slits. ORIGIN Old English … English terms dictionary
slit — [slit] vt. slit, slitting [ME slitten < OE * slittan, akin to MHG slitzen < WGmc * slitjan < base of Gmc * slitan (> OE slitan) < IE base * (s)kel , to cut > SHIELD, SHELL] 1. to cut or split open, esp. by a straight, lengthwise … English World dictionary
Slit — Slit, obs. 3d. pers. sing. pres. of {Slide}. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
slit — [n] small opening, cut aperture, breach, cleavage, cleft, crack, crevice, fissure, gash, hole, incision, rent, split, tear; concept 513 Ant. closure slit [v] cut open gash, incise, knife, lance, pierce, rip, sever, slash, slice, slot, split open … New thesaurus
slit — index lancinate, sever, split (noun), split (verb) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary