-
1 insult
insult наносить повреждениеinsult повреждениеinsult поражениеinsult травмаenergy insult потребление энергииmicrobial insult микробное поражениеnutrient insult потребление питательных веществEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > insult
-
2 insult
A n ( remark) insulte f, injure f ; ( action) insulte f, affront m ; an insult to sb's intelligence/memory une insulte à l'intelligence/la mémoire de qn ; to take sth as an insult percevoir qch comme une insulte or un affront ; and to add insult to injury… et pour comble d'insulte… -
3 insult
∎ don't be insulted if I don't tell you everything ne le prends pas mal ou ne t'offense pas si je ne te dis pas tout2 noun['ɪnsʌlt] insulte f, injure f, affront m;∎ they were hurling insults at each other ils se lançaient des insultes à la figure;∎ his remarks were an insult to their intelligence ses commentaires étaient une insulte à leur intelligence;∎ their ads are an insult to women leurs pubs sont insultantes ou une insulte pour les femmes;∎ to add insult to injury pour couronner le tout -
4 insult
-
5 insult
Insult m, Anfall m, plötzlich einsetzender Krankheitszustand m· to writhe under an insultan einem Insult leiden -
6 insult
insult m; tghajjira f[insult' ta:yyi'ra] -
7 insult
insult1. n [ˊɪnsʌlt]1) оскорбле́ние; оби́да; вы́пад2) мед. инсу́льт2. v [ɪnˊsʌlt] оскорбля́ть, наноси́ть оскорбле́ние; обижа́ть -
8 insult
İnsult; 1. Orqan və toxumalara zərər verən travma; mexanik travmaya bağlı zədələnmə2. Qan dövranı pozulmasına bağlı zədələnmə -
9 insult
-
10 Insult
1. оскорбле́ние, оби́да; напа́дки, вы́пады; издева́тельство;2. мед. инсу́льт; разг. уда́р -
11 insult
------------------------------------------------------------[English Word] insult[English Plural] insults[Swahili Word] bezo[Swahili Plural] mabezo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] mwenye uso wa bezo uliochanganyika na hamaki [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] insult[English Plural] insults[Swahili Word] chukio[Swahili Plural] machukio[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] insult[English Plural] insults[Swahili Word] chukizo[Swahili Plural] machukizo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] insult[English Plural] insults[Swahili Word] fedheha[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] insult[English Plural] insults[Swahili Word] mzomeo[Swahili Plural] mizomeo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] zoma V------------------------------------------------------------[English Word] insult[English Plural] insults[Swahili Word] shutumu[Swahili Plural] mashutumu[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] insult[English Plural] insults[Swahili Word] taadi[Swahili Plural] taadi[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] insult[English Plural] insults[Swahili Word] tadi[Swahili Plural] tadi[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] insult[English Plural] insults[Swahili Word] tukano[Swahili Plural] matukano[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] tukana V------------------------------------------------------------[English Word] insult[English Plural] insults[Swahili Word] tusi[Swahili Plural] matusi[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] tusi kubwa kwa Wabumbwisudi [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] insult[English Plural] insults[Swahili Word] tusu[Swahili Plural] matusu[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] utadi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -atibu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -bagawa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -bughudhi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -bughudhu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -chamba[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -chukiza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -dharau[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -hakirisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -hizi[Part of Speech] verb[Derived Word] hizaya------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -kashifu[Part of Speech] verb[Derived Word] kashifa------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -kebehi[Part of Speech] verb[Derived Word] Arabic[Swahili Example] matiti [...] yalikita kifuani kama yanayoukebehi umri [Mt]------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -kebehi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -safihi[Part of Speech] verb[English Example] the child abused his/her mother[Swahili Example] Mtoto alimsafihi mama yake------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -safii[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -sengenya[Part of Speech] verb[English Example] stop insulting[Swahili Example] Waacha kusengenya------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -shutumu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -sibabi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -sibu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -stihizai[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -stihizaya[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -tamba[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -tengura[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] insult[Swahili Word] -tukana[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] insult each other[Swahili Word] -sengenyana[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] insult each other[Swahili Word] -umbuana[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] insult for[Swahili Word] -sibia[Part of Speech] verb[Class] applicative------------------------------------------------------------[English Word] insult someone[Swahili Word] -rukudhu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
12 insult
1.
verb(to treat (a person) rudely or contemptuously: He insulted her by telling her she was not only ugly but stupid too.) insultar
2.
noun((a) comment or action that insults: She took it as an insult that he did not shake hands with her.) insultoinsult1 n insultoinsult2 vb insultar1 (words) insulto2 (action) afrenta, ofensa, ultraje nombre masculino1 insultar, ofender, injuriar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLan insult to somebody's intelligence una ofensa a la inteligencia de alguiento add insult to injury para colmo de males, por si fuera pocoinsult [ɪn'sʌlt] vt: insultar, ofender, injuriarinsult ['ɪn.sʌlt] n: insulto m, injuria f, agravio mn.• baldón s.m.• denigración s.f.• denuesto s.m.• deshonor s.m.• dicterio s.m.• herida s.f.• improperio s.m.• injuria s.f.• insulto s.m.• ofensa s.f.• ultraje s.m.• vituperio s.m.v.• apostrofar v.• atropellar v.• baldonar v.• denigrar v.• denostar v.• deshonrar v.• faltar v.• injuriar v.• insultar v.• ultrajar v.
I ɪn'sʌlttransitive verb insultar, injuriar (frml)
II 'ɪnsʌltnoun insulto m, injuria f (frml)an insult TO somebody/something — un insulto a alguien/algo
['ɪnsʌlt]to add insult to injury — por si fuera poco, para coronarla (fam)
1.N insulto m, injuria f frm2.[ɪn'sʌlt]VT [+ person] insultar, ofenderhe felt insulted by this offer — tomó esta oferta como un insulto or una ofensa
* * *
I [ɪn'sʌlt]transitive verb insultar, injuriar (frml)
II ['ɪnsʌlt]noun insulto m, injuria f (frml)an insult TO somebody/something — un insulto a alguien/algo
to add insult to injury — por si fuera poco, para coronarla (fam)
-
13 insult
1. noun 2. transitive verb* * *1. verb(to treat (a person) rudely or contemptuously: He insulted her by telling her she was not only ugly but stupid too.) beleidigen2. noun((a) comment or action that insults: She took it as an insult that he did not shake hands with her.) die Beleidigung* * *in·sultI. vt[ɪnˈsʌlt]▪ to \insult sb jdn beleidigento feel/be \insulted beleidigt [o gekränkt] seinto \insult sb's intelligence/taste jds Intelligenz/Geschmack beleidigenII. n[ˈɪnsʌlt]to hurl \insults at sb jdn mit Beleidigungen überschütten2. (affront)to be an \insult to sb/sth für jdn/etw eine Beleidigung seinan \insult to sb's intelligence jds Intelligenz beleidigen3.▶ to add \insult to injury um dem Ganzen die Krone aufzusetzen* * *[ɪn'sʌlt]1. vtbeleidigen; (by words also) beschimpfen2. n['ɪnsʌlt] Beleidigung f; (with words also) Beschimpfung fan insult to the profession — eine Beleidigung für den ganzen Berufsstand
that's not a salary, it's an insult! — das ist doch kein Gehalt, das ist blanker Hohn or das ist eine Beleidigung!
* * *A v/t [ınˈsʌlt] beleidigen (by durch, mit) (auch fig): he was sent off for insulting the referee SPORT wegen SchiedsrichterbeleidigungB s [ˈınsʌlt]1. Beleidigung f (to für oder gen) (auch fig):a) alles noch (viel) schlimmer machen,be an insult to the ear (eye) das Ohr (Auge) beleidigen2. MED Verletzung f, Wunde f* * *1. noun 2. transitive verb* * *n.Beleidigung f.Beschimpfung f.Ehrenkränkung f.Kränkung -en f. v.beleidigen v.beschimpfen v. -
14 insult
1. n оскорбление; обида; надругательство2. n ущерб3. n фактор, наносящий ущерб4. n мед. поражение; повреждение; травма5. n мед. кровоизлияниеinsult to the brain — кровоизлияние в мозг, инсульт
6. v оскорблять; наносить оскорбление; обижать7. v наносить, причинять ущербfoods that insult the body — пища, причиняющая вред организму
8. v арх. нападениеСинонимический ряд:1. slur (noun) affront; contumely; despite; indignity; offence; offense; outrage; scorn; slap; slight; slur; snub2. affront (verb) abuse; affront; belittle; dishonor; dishonour; humiliate; mock; offend; outrage; pan; ridicule; scorn; slander; slurАнтонимический ряд:admiration; affection; amenity; benevolence; benignity; compliment; courtesy; culture; deference; dignify; dignity; esteem; fealty; fellowship; flatter -
15 insult
§ წყენა, შეურაცხყოფა; შეურაცხყოფის მიყენება§1 შეურაცხყოფა2 შეურაცხყოფის მიყენება (შეურაცხყოფს)he regarded it as an insult შეურაცხყოფად ჩათვალა / მიიღოa calculated insult / risk წინასწარ განზრახული შეურაცხყოფა // გათვალისწინებული რისკიhe avenged an insult შეურაცხყოფისათვის შური იძია / სამაგიერო გადაუხადა -
16 insult
1) образа, випад2) ображати, завдавати образи- insulter- insulting•insult to the honor and dignity — = insult to the honour and dignity (of smb.) образа честі і гідності ( когось)
- insult the dignity of a courtinsult to the honour and dignity — = insult to the honor and dignity
- insult the honor and dignity
- insult the honour and dignity -
17 insult
1. IIIinsult smb., smth. he insulted me он оскорбил меня; insult the colours of a country оскорбить честь национального флага2. IVinsult smb. in some manner insult smb. gravely (rudely, impudently, publicly, etc.) глубоко и т. д. оскорблять кого-л., наносить кому-л. серьезное и т. д. оскорбление3. XIbe (feel) insulted be (feel) [much] insulted быть (чувствовать себя) [весьма] оскорбленным; don't be insulted не обижайтесь; be (feel) insulted by smth. I was (felt) insulted by the remark (by the refusal, by her indifference, etc.) я обиделся на это замечание и т. д., это замечание и т. д. оскорбило /задело/ меня4. XXI1insult smb. by /with/ smth. insult smb. with suspicions (by such language, by one's behaviour, etc.) оскорблять кого-л. подозрениями и т. д.5. XXIIinsult smb. by doing smth. insult the speaker by leaving before the lecture was over (the singer by booing, him by not listening, etc.) обижать лектора преждевременным уходом из зала и т. д. -
18 insult
-
19 insult
{'insʌlt}
I. n обида, оскърбление, афронт
to add INSULT to injury не само че напакостявам, но и обиждам на всичко отгоре
II. 1. оскърбявам, обиждам
2. ост. нападам, атакувам* * *{'ins^lt} n обида, оскърбление, афронт; to add insult to injury не (2) {in's^lt} v 1. оскърбявам, обиждам; 2. ост. нападам, атаку* * *хула; оскърбление; оскърбявам; обидa; обиждам; афронт; гавря се; нагрубявам;* * *1. i. n обида, оскърбление, афронт 2. ii. оскърбявам, обиждам 3. to add insult to injury не само че напакостявам, но и обиждам на всичко отгоре 4. ост. нападам, атакувам* * *insult[´insʌlt] I.n 1. обида, оскърбление; to add \insult to injury не само напакостявам, но на всичко отгоре и обиждам; to sit down under ( suffer, pocket) an \insult преглъщам обида; to offer an \insult to s.o. нанасям обида на някого, обиждам някого; 2. ост. атака, нападение; II.[in´sʌlt] v 1. оскърбявам, обиждам; 2. ост. нападам, атакувам. -
20 insult
I ['ɪnsʌlt]nome insulto m., offesa f.II [ɪn'sʌlt]and to add insult to injury... — e come se non bastasse
verbo transitivo insultare, offendere* * *1. verb(to treat (a person) rudely or contemptuously: He insulted her by telling her she was not only ugly but stupid too.) insultare2. noun((a) comment or action that insults: She took it as an insult that he did not shake hands with her.) insulto* * *insult /ˈɪnsʌlt/n.insulto ( anche med.); affronto; ingiuria; offesa; oltraggio: to hurl insults at sb., lanciare minacce a q.; to ignore one's insults, far finta di non udire gli insulti di q.(to) insult /ɪnˈsʌlt/v. t.insultare; ingiuriare; insolentire; oltraggiare.* * *I ['ɪnsʌlt]nome insulto m., offesa f.II [ɪn'sʌlt]and to add insult to injury... — e come se non bastasse
verbo transitivo insultare, offendere
См. также в других словарях:
INSULT — INSULT, disparagement or defamation of the character or injury to the feelings of another (Heb. boshet, ona at devarim, halbanat panim, hoẓa at shem ra). The rabbis of the Talmud distinguished between two main types of insult: that which causes… … Encyclopedia of Judaism
Insult — In*sult , v. i. 1. To leap or jump. [1913 Webster] Give me thy knife, I will insult on him. Shak. [1913 Webster] Like the frogs in the apologue, insulting upon their wooden king. Jer. Taylor. [1913 Webster] 2. To behave with insolence; to exult.… … The Collaborative International Dictionary of English
Insult — In sult, n. [L. insultus, fr. insilire to leap upon: cf. F. insulte. See {Insult}, v. t.] [1913 Webster] 1. The act of leaping on; onset; attack. [Obs.] Dryden. [1913 Webster] 2. Gross abuse offered to another, either by word or act; an act or… … The Collaborative International Dictionary of English
Insult — In*sult , v. t. [imp. & p. p. {Insulted}; p. pr. & vb. n. {Insulting}.] [F. insulter, L. insultare, freq. fr. insilire to leap into or upon; pref. in in, on + salire to leap. See {Salient}.] [1913 Webster] 1. To leap or trample upon; to make a… … The Collaborative International Dictionary of English
insult — vb affront, outrage, *offend Analogous words: humiliate, humble, debase, degrade, *abase: flout, *scoff, jeer, gird, gibe, fleer, sneer: mock, taunt, deride, *ridicule Antonyms: honor Contrasted words: gratify, *pl … New Dictionary of Synonyms
insult — [n] hateful communication abuse, affront, aspersion, black eye*, blasphemy, cheap shot*, contempt, contumely, derision, despite, discourtesy, disdainfulness, disgrace, disrespect, ignominy, impertinence, impudence, incivility, indignity,… … New thesaurus
insult — ► VERB ▪ speak to or treat with disrespect or abuse. ► NOUN 1) an insulting remark or action. 2) a thing so worthless or contemptible as to be offensive: the pay offer is an absolute insult. ORIGIN Latin insultare jump or trample on … English terms dictionary
insult — [in sult′; ] for n. [ in′sult΄] vt. [MFr insulter < L insultare, to leap upon, scoff at, insult < in , in, on + saltare, freq. of salire, to leap: see SALIENT] 1. to treat or speak to with scorn, insolence, or great disrespect; subject to… … English World dictionary
Insult — (Insultation, v. lat.), 1) muthwilliger Angriff; 2) Beschimpfung; 3) Beleidigung; daher Insultiren, übermüthig begegnen, verhöhnen, beschimpfen, beleidigen … Pierer's Universal-Lexikon
Insult — (Insultation), beleidigender Anfall, Beschimpfung, Beleidigung; insultieren, gröblich beleidigen, beschimpfen, verhöhnen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Insúlt — Insúlt, Insultation (lat.), beleidigender Angriff, Beschimpfung; in der Medizin s.v.w. Anfall, Paroxismus, auch äußere Verletzung; insultieren, gröblich beleidigen, beschimpfen, verhöhnen … Kleines Konversations-Lexikon