-
1 cream-coloured
cream-coloured [ˊkri:mˏkʌləd] aкре́мового цве́та -
2 cream coloured
Англо-русский словарь строительных терминов > cream coloured
-
3 cream-coloured
-
4 cream-coloured
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cream-coloured
-
5 cream coloured
Общая лексика: буланый, кремового цвета -
6 cream-coloured
-
7 cream-coloured
[`kriːmˏkʌləd]кремового цветаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cream-coloured
-
8 cream coloured
-
9 cream-coloured
-
10 cream-coloured
['kriːmˌkʌləd]прил. -
11 cream coloured
-
12 cream-coloured
1. a кремового цвета2. a буланыйСинонимический ряд:colour (adj.) chestnut; colour; flesh; mahogany; off-white; tan -
13 cream-coloured
-
14 Cream-coloured Courser
Орнитология: бегунок (Cursorius cursor; Конспект орнитологической фауны СССР. Л.С.Степанян, 1990)Универсальный англо-русский словарь > Cream-coloured Courser
-
15 cream-coloured courser
English-russian biological dictionary > cream-coloured courser
-
16 courser, cream-coloured
—1. LAT Cursorius cursor ( Latham)2. RUS бегунок m3. ENG cream-coloured courser4. DEU Rennvogel m5. FRA courvite m (isabelle, gaulois)ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > courser, cream-coloured
-
17 woodpecker, cream-coloured
—1. LAT Celeus flavus ( Müller)2. RUS кремовый целеус m3. ENG cream-coloured woodpecker4. DEU Strohspecht m5. FRA pic m jauneПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > woodpecker, cream-coloured
-
18 cream
kri:m
1. сущ.
1) сливки (густой жирный верхний отстой молока) clotted cream ≈ топленые сливки
2) а) крем (кушанье) almond cream ≈ миндальный крем б) ликер-крем
3) пена (то, что собирается вверху, как сливки у молока) the cream of your champagne ≈ пена вашего шампанского
4) крем (в косметике) cold cream ≈ кольдкрем
5) лучшая часть, цвет чего-л.;
соль( анекдота, рассказа и т. п.) Syn: quintessence
6) кремовый цвет, светло-желтый цвет;
животные с желтизной разных оттенков
2. прил.
1) содержащий или сделанный из крема, сливок
2) кремовый, имеющий консистенцию крема
3) кремовый, кремового цвета Syn: cream-coloured
4) предназначенный для сливок cream freezer ≈ мороженица
3. гл.
1) отстаиваться( о молоке)
2) пениться Syn: foam
2., froth
2., mantle
2.
3) снимать сливки (тж. перен.) (тж. cream off) When we have creamed off the top of the milk, we can make butter with this cream. ≈ Когда сливки сняты, из них можно делать масло. Ring roads must be built to cream off the heavy industrial traffic. ≈ Кольцевые дороги следует строить с тем, чтобы они приняли на себя движение грузовиков и других крупных транспортных средств.
4) а) наливать сливки (в чай, кофе и т. п.) б) готовить со сливками в) протирать (овощи, желток и т. п.) до консистенции крема
5) наносить крем на кожу
6) амер.;
разг. а) бить Syn: beat
3., thrash б) нанести сокрушительное поражение, разгромить He was creamed in the first round. ≈ Он потерпел поражение в первом раунде. в) разбить( машину и т. п.) He creamed the car on the turnpike. ≈ Он разбил машину на автомагистрали. Syn: wreck
2. сливки;
крем - sour * сметана - whipped * взбитые сливки - to skim the * from the milk снимать сливки с молока крем - chocolate * шоколадный крем пюре;
суп-пюре, протертый суп - * of tomato soup томатный суп-пюре помадка;
ликер-крем косметический крем - face * крем для лица - foundation * крем под пудру (медицинский) крем, мазь (хозяйственный) крем - shoe * крем для обуви пена самое лучшее, цвет - the * of society цвет общества "соль" (рассказа) кремовый цвет буланая лошадь - a pair of *s пара буланых отстой содержащий сливки;
приготовленный со сливками или сметаной - * sauce белый соус предназначенный для сливок - * pitcher сливочник с кремом - * cake пирожное с кремом кремовый, кремового цвета - * lace кремовые кружева буланый (о лошади) снимать сливки забирать лучшее, снимать сливки, пенки - to * off the best pupils and send them to special schools отбирать лучших учеников для определения в специальные школы наливать сливки;
готовить со сливками;
сбивать сливки;
готовить крем;
протирать - to * potatoes делать картофельное пюре - to * chicken приготовить куриный суп-пюре - to * sugar and butter together стирать масло с сахаром пениться отстаиваться, давать отстой (американизм) (сленг) убить;
избить до полусмерти;
разбить наголову;
разгромить (спортивное) разгромить, переиграть( сленг) обвести вокруг пальца;
втереть очки добиться без труда, особ. выдержать экзамен "на ура" = chrism cold ~ кольдкрем cream: ~ attr. = cream-coloured ~ крем (косметическое средство) ~ что-л. отборное, самое лучшее;
цвет (чего-л.) ;
the cream of the joke (или of the story) соль шутки (или рассказа) ;
the cream of society "сливки общества" ~ отстаиваться ~ пена ~ пениться ~ прибавлять сливки (в чай и т. п.) ~ сливки;
крем ~ кул. смешивать;
to cream butter and sugar till soft смешать масло с сахаром до однородной массы ~ снимать сливки (тж. перен.) cream: ~ attr. = cream-coloured ~ attr.: ~ freezer мороженица ~ кул. смешивать;
to cream butter and sugar till soft смешать масло с сахаром до однородной массы ~ attr.: ~ freezer мороженица ~ что-л. отборное, самое лучшее;
цвет (чего-л.) ;
the cream of the joke (или of the story) соль шутки (или рассказа) ;
the cream of society "сливки общества" ~ что-л. отборное, самое лучшее;
цвет (чего-л.) ;
the cream of the joke (или of the story) соль шутки (или рассказа) ;
the cream of society "сливки общества" cream: ~ attr. = cream-coloured cream-coloured: cream-coloured кремового цвета -
19 cream
[kri:m]cold cream кольдкрем cream: cream attr. = cream-coloured cream крем (косметическое средство) cream что-л. отборное, самое лучшее; цвет (чего-л.); the cream of the joke (или of the story) соль шутки (или рассказа); the cream of society "сливки общества" cream отстаиваться cream пена cream пениться cream прибавлять сливки (в чай и т. п.) cream сливки; крем cream кул. смешивать; to cream butter and sugar till soft смешать масло с сахаром до однородной массы cream снимать сливки (тж. перен.) cream: cream attr. = cream-coloured cream attr.: cream freezer мороженица cream кул. смешивать; to cream butter and sugar till soft смешать масло с сахаром до однородной массы cream attr.: cream freezer мороженица cream что-л. отборное, самое лучшее; цвет (чего-л.); the cream of the joke (или of the story) соль шутки (или рассказа); the cream of society "сливки общества" cream что-л. отборное, самое лучшее; цвет (чего-л.); the cream of the joke (или of the story) соль шутки (или рассказа); the cream of society "сливки общества" cream: cream attr. = cream-coloured cream-coloured: cream-coloured кремового цвета -
20 cream
крем имя существительное:что-либо отборное (cream, pick)имя прилагательное:кремового цвета (cream, cream-colored, cream-coloured)глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cream coloured — (Brit.) adj. of cream colour; beige, off white (also cream colored) … English contemporary dictionary
cream-coloured — creamˈ coloured adjective Of the colour of cream, yellowish white • • • Main Entry: ↑cream … Useful english dictionary
Cream-coloured giant squirrel — Conservation status Near Threatened ( … Wikipedia
Cream-coloured Courser — Dibba, United Arab Emirates Conservation status … Wikipedia
Cream-coloured Giant Squirrel — Taxobox name = Cream coloured Giant Squirrel status = LR/lc status system = iucn2.3 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Rodentia familia = Sciuridae genus = Ratufa species = R. affinis binomial = Ratufa affinis binomial… … Wikipedia
cream-coloured woodpecker — kreminis kuoduotasis genys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Celeus flavus angl. cream coloured woodpecker vok. Strohspecht, m rus. кремовый целеус, m pranc. pic jaune, m ryšiai: platesnis terminas – kuoduotieji geniai … Paukščių pavadinimų žodynas
cream-coloured courser — juodasparnis bėgūnėlis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cursorius cursor angl. cream coloured courser vok. Rennvogel, m rus. бегунок, m pranc. courvite isabelle, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji bėgūnėliai … Paukščių pavadinimų žodynas
cream-coloured — /ˈkrim kʌləd/ (say kreem kuluhd) adjective having a yellowish white colour. Also, cream colored …
cream colored — (Amer.) of cream color; beige, off white (also cream coloured) … English contemporary dictionary
cream — n., v., & adj. n. 1 a the fatty content of milk which gathers at the top and can be made into butter by churning. b this eaten (often whipped) with a dessert, as a cake filling, etc. (strawberries and cream; cream gateau). 2 the part of a liquid… … Useful english dictionary
cream — [[t]kri͟ːm[/t]] ♦♦ creams, creaming, creamed 1) N UNCOUNT Cream is a thick yellowish white liquid taken from milk. You can use it in cooking or put it on fruit or desserts. → See also , double cream, , sour cream, whipping cream ...strawberries… … English dictionary
