-
1 colourful
-
2 colourful
adjective(Brit.) bunt; farbenfroh, bunt [Bild, Schauspiel]; farbig, anschaulich [Sprache, Stil, Bericht]; buntbewegt [Zeitepoche, Leben]* * *1) (full of colour: a colourful pattern.) farbenfroh2) (vivid and interesting: a colourful account of his experiences.) farbig* * *col·our·ful, AM col·or·ful[ˈkʌləfəl, AM -lɚ-]2. (vivid) lebendig, lebhaft\colourful description anschauliche Schilderung\colourful pageant abwechslungsreiches Historienspiel3. (interesting) [bunt] schillerndto have a \colourful past eine bewegte Vergangenheit haben\colourful part of town belebter Stadtteil\colourful personality schillernde Persönlichkeit\colourful language schlüpfrige Sprache* * *(US) ['kʌləfUl]adj2) (fig) style of writing, account etc farbig, anschaulich; life, historical period (bunt) bewegt; personality (bunt) schillerndhis colourful past — seine bunte or bewegte Vergangenheit
* * *1. farbenfreudig, -prächtig, bunt2. fig farbig, bunt, lebhaft, abwechslungsreich:a colorful description eine anschauliche Beschreibung;a colorful life ein abwechslungsreiches Leben3. fig auffallend, interessant (Persönlichkeit etc)* * *adjective(Brit.) bunt; farbenfroh, bunt [Bild, Schauspiel]; farbig, anschaulich [Sprache, Stil, Bericht]; buntbewegt [Zeitepoche, Leben]* * *(UK) adj.farbenfreudig adj. -
3 colourful
2) ( vivid) lebendig, lebhaft;\colourful description anschauliche Schilderung;\colourful pageant abwechslungsreiches Historienspiel3) ( interesting) [bunt] schillernd;to have a \colourful past eine bewegte Vergangenheit haben;\colourful part of town belebter Stadtteil;\colourful personality schillernde Persönlichkeit;\colourful language schlüpfrige Sprache -
4 colourful
germ. faiha- (1) -
5 colourful
UK / USadjlit, fig bunt, (life, past) bewegt -
6 colourful
UK / USadjlit, fig bunt, (life, past) bewegt -
7 colourful expression
farbige AusdrucksweiseEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > colourful expression
-
8 colorful
col·our·ful, AM col·or·ful[ˈkʌləfəl, AM -lɚ-]2. (vivid) lebendig, lebhaft\colorful description anschauliche Schilderung\colorful pageant abwechslungsreiches Historienspiel3. (interesting) [bunt] schillerndto have a \colorful past eine bewegte Vergangenheit haben\colorful part of town belebter Stadtteil\colorful personality schillernde Persönlichkeit\colorful language schlüpfrige Sprache* * *(US) ['kʌləfUl]adj2) (fig) style of writing, account etc farbig, anschaulich; life, historical period (bunt) bewegt; personality (bunt) schillerndhis colourful past — seine bunte or bewegte Vergangenheit
* * *1. farbenfreudig, -prächtig, bunt2. fig farbig, bunt, lebhaft, abwechslungsreich:a colorful description eine anschauliche Beschreibung;a colorful life ein abwechslungsreiches Leben3. fig auffallend, interessant (Persönlichkeit etc)* * *(US) adj.farbenfreudig adj. -
9 busy
1. adjective1) (occupied) beschäftigtbe busy at or with something — mit etwas beschäftigt sein
he was busy packing — er war mit Packen beschäftigt od. war gerade beim Packen
2) (full of activity) arbeitsreich [Leben]; ziemlich hektisch [Zeit]; belebt [Stadt]; ausgelastet [Person]; rege [Verkehr]a busy road — eine verkehrsreiche od. viel befahrene Straße
the office was busy all day — im Büro war den ganzen Tag viel los
I'm/he's a busy man — ich habe/er hat viel zu tun
3) (Amer. Teleph.) besetzt2. reflexive verbbusy oneself [in] doing something — sich damit beschäftigen, etwas zu tun
* * *['bizi] 1. adjective3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) besetzt2. verb((sometimes with with) to occupy( oneself) with: She busied herself preparing the meal.) sich beschäftigen mit- academic.ru/84998/busily">busily* * *[ˈbɪzi]I. adj1. (occupied) beschäftigtare you \busy? haben Sie einen Moment Zeit?I'm very \busy this week ich habe diese Woche viel zu tunto keep oneself/sb \busy with sth sich/jdn mit etw dat beschäftigenI'll keep myself \busy with a magazine while I wait ich werde mir die Zeit, während ich warte, mit einer Illustrierten vertreibenhe keeps himself \busy by building a model train set in his free time er verbringt seine Freizeit mit dem Bau einer Modelleisenbahn2. (active) day arbeitsreich; life bewegt, ereignisreich; intersection, street viel befahren, verkehrsreich; seaport stark frequentiert geh, umschlagstark; shop stark besucht [o geh frequentiert]I've had a \busy day ich hatte heute viel zu tunDecember is the busiest time of the year der Dezember ist die Jahreszeit, in der am meisten los istthe line is \busy die Leitung ist besetzt5.▶ to be [as] \busy as a bee bienenfleißig seinthe children were as \busy as bees picking apples die Kinder waren mit Feuereifer dabei, Äpfel zu pflückenII. vt<- ie->* * *['bIzɪ]1. adj (+er)1) (= occupied) person beschäftigtare you busy? — haben Sie gerade Zeit?; (in business)
not now, I'm busy — jetzt nicht, ich bin gerade beschäftigt
I'll come back when you're less busy — ich komme wieder, wenn Sie mehr Zeit haben
to keep sb/oneself busy — jdn/sich selbst beschäftigen
I was busy studying when you called — ich war gerade beim Lernen, als Sie kamen
I was busy studying all evening — ich war den ganzen Abend mit Lernen beschäftigt
she's always too busy thinking about herself —
let's get busy — an die Arbeit!
2) (= active) life, time bewegt; place, street, town belebt; (with traffic) verkehrsreich; street stark befahrenit's been a busy day/week — heute/diese Woche war viel los
have you had a busy day? — hast du heute viel zu tun gehabt?
the shop was busy all day — im Geschäft war den ganzen Tag viel los
3) (esp US) telephone line besetzt4) (= officious) person, manner (über)eifrig5) pattern, design, print unruhig2. vrto busy oneself doing sth — sich damit beschäftigen, etw zu tun
* * *busy [ˈbızı]A adj (adv busily)1. beschäftigt, tätig:be (very) busy (sehr) beschäftigt sein, (viel) zu tun haben;he was busy sorting the books er war damit beschäftigt, die Bücher zu ordnen;2. geschäftig, emsig, rührig, fleißig:3. Straßen etc:a) belebtb) verkehrsreich, stark befahren4. arbeitsreich (Tag etc):I had a busy day yesterday ich hatte gestern viel zu tun5. über-, diensteifrig, auf-, zudringlich, lästig7. unruhig (Muster, Tapete etc)busy o.s. doing sth sich damit beschäftigen, etwas zu tun* * *1. adjective1) (occupied) beschäftigtbe busy at or with something — mit etwas beschäftigt sein
he was busy packing — er war mit Packen beschäftigt od. war gerade beim Packen
2) (full of activity) arbeitsreich [Leben]; ziemlich hektisch [Zeit]; belebt [Stadt]; ausgelastet [Person]; rege [Verkehr]a busy road — eine verkehrsreiche od. viel befahrene Straße
I'm/he's a busy man — ich habe/er hat viel zu tun
3) (Amer. Teleph.) besetzt2. reflexive verbbusy oneself [in] doing something — sich damit beschäftigen, etwas zu tun
* * *(telephone) (US) adj.besetzt adj. adj.ausgelastet adj.belebt adj.belegt adj.beschäftigt adj.besetzt adj.fleißig adj.geschäftig adj.tätig adj. -
10 colour
1.(Brit.)noun1) Farbe, dieprimary colours — Grundfarben Pl.
secondary colours — Mischfarben Pl.
2) (complexion) [Gesichts]farbe, diechange colour — die Farbe ändern; (go red/pale) rot/blass werden
he is/looks a bit off colour today — ihm ist heute nicht besonders gut/er sieht heute nicht besonders gut aus
3) (racial) Hautfarbe, dieadd colour to a story — einer Erzählung Farbe od. Kolorit geben
local colour — Lokalkolorit, das
show one's [true] colours — sein wahres Gesicht zeigen
pass with flying colours — (fig.) glänzend abschneiden
2. transitive verbnail one's colours to the mast — (fig.) Farbe bekennen
1) (give colour to) Farbe geben (+ Dat.)2) (paint) malencolour a wall red — eine Wand rot anmalen
4) (misrepresent) [schön]färben [Nachrichten, Bericht]5) (fig.): (influence) beeinflussen3. intransitive verb(blush)colour [up] — erröten; rot werden
* * *1. noun1) (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them: What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours.) die Farbe2) (paint(s): That artist uses water-colours.) die Farbe4) (vividness; interest: There's plenty of colour in his stories.) die Stimmung2. adjective((of photographs etc) in colour, not black and white: colour film; colour television.) Farb-...3. verb(to put colour on; to paint: They coloured the walls yellow.) färben- academic.ru/14326/coloured">coloured4. noun- colourful- colouring
- colourless
- colours
- colour-blind
- colour scheme
- off-colour
- colour in
- show oneself in one's true colours
- with flying colours* * *[ˈkʌləʳ, AM -ɚ]I. nwhat \colour is her hair? was hat sie für eine Haarfarbe?\colour photos Farbfotos plfavourite \colour Lieblingsfarbe frich jewel \colours satte, leuchtende Farbento be ablaze with [or be a riot of] \colour in allen Farben erstrahlento add [a splash of] \colour to the garden dem Garten ein wenig Farbe verleihento come [or be available] in a \colour in einer Farbe erhältlich seinto add some [or a little] \colour to sth etw ein wenig auflockern [o lebendig machen]she hasn't much \colour sie sieht so blass austo have \colour in one's cheeks gerötete Wangen habento have a high [or AM a lot of] \colour (look healthy) eine gesunde Gesichtsfarbe haben; (look feverish) [ganz] rot im Gesicht sein6. SCH, UNIV▪ \colours pl Sportabzeichen ntto be awarded one's \colours for a sport, to gain [or get] one's \colours for a sport sein Sportabzeichen bekommen7. (flag)▪ \colours pl Fahne f, Flagge fregimental \colours Regimentsfahne fto display one's \colours Farbe bekennento salute the \colours die Fahne grüßen8.▶ to pass with flying \colours glänzend abschneiden▶ to see sb in their true \colours jdn näher kennenlernen▶ to show one's true \colours sein wahres Gesicht zeigenII. vt▪ to \colour sth1. (change colour of) etw färbento \colour one's hair sich dat die Haare färbento \colour a room blue ein Zimmer blau streichento \colour an attitude/a judgment eine Haltung/ein Urteil beeinträchtigen\coloured report gefärbter Berichtto \colour with embarrassment vor Verlegenheit rot werden* * *(US) ['kʌlə(r)]1. nred/yellow in colour — rot/gelb
the film was in colour — der Film war in Farbe
colour illustration —
let's see the colour of your money first (inf) — zeig erst mal dein Geld her
See:→ glowing2) (= complexion) (Gesichts)farbe fhe had gone a funny colour — er nahm eine komische Farbe an
3) (racial) Hautfarbe fI don't care what colour he is —
people of colour (dated) — Farbige pl
4) pl (= paints) Farben pla box of colours — ein Mal- or Tuschkasten m
5) (fig: bias of newspaper, report) Färbung f6) (of place, period etc) Atmosphäre fto add colour to a story — einer Geschichte (dat) Farbe geben
the pageantry and colour of Elizabethan England — der Prunk und die Farbenpracht des Elisabethanischen England
7)(= appearance of truth)
to lend colour to a tale — eine Geschichte ausschmückenthe regimental colours —
to serve with/join the colours (old) — der Fahne dienen (dated)/den bunten Rock anziehen (old)
2. vt1) (lit) anmalen; (ART) kolorieren; (= dye) färben3. vi2) (person) rot werden, erröten* * *col. abk1. collected2. collector3. college4. colony6. colored (coloured)7. columnA s1. Farbe f:what color is it? welche Farbe hat es?;what color are her eyes? was hat sie für eine Augenfarbe?;what color did you paint the door? in welcher Farbe hast du die Tür gestrichen?;he won’t see the color of my money umg von mir sieht er keinen Pfennig;I want to see the color of his money first umg ich will zuerst wissen, ob er überhaupt (genug) Geld hat oder ob er überhaupt zahlen kann;two-color zweifarbig, Zweifarben…2. ( auch gesunde) Gesichtsfarbe:he looks a bit off color today er sieht heute nicht besonders gut aus;have color gesund aussehen;lose color die Farbe verlieren, erbleichen, blass werden;3. Hautfarbe f:people of color obs Farbige4. (Gesichts)Röte f:her color came and went sie wurde abwechselnd rot und blass5. fig Farbe f, Kolorit n:a novel with a great deal of local color ein Roman mit viel Lokalkolorit;6. MAL, TECH Farbe f, Farbstoff m:color additive Farbstoffzusatz m;lay on the colors too thickly fig zu dick auftragen;paint in bright (glowing, gloomy) colors fig etwas in rosigen (glühenden, düsteren) Farben schildern7. a) Farbgebung fb) Farbwirkung f8. MUS Klangfarbe f9. fig Färbung f, Ton m, Charakter m, Stimmung fget one’s colors sein Mitgliedsabzeichen (als neues Mitglied) erhalten11. pl MIL Fahne f:call to the colors einberufen;join the colors zur Fahne eilen;come off with flying colors einen glänzenden Sieg oder Erfolg erringen;he passed his examination with flying colors er hat seine Prüfung glänzend oder mit Glanz und Gloria bestanden;he failed with flying colors er ist mit Glanz und Gloria oder mit Pauken und Trompeten durchgefallen12. pl SCHIFF Flagge f:lower one’s colors die Flagge streichen (a. fig:to vor dat);nail one’s colors to the mast fig sich unwiderruflich festlegen;stick to one’s colors fig standhaft bleiben, nicht kapitulieren (wollen);a) unter falscher Flagge segeln (a. fig),b) fig mit falschen Karten spielen;come out in one’s true colors fig seinen wahren Charakter zeigen;show one’s true colors figa) sein wahres Gesicht zeigen,b) Farbe bekennen, sich erklären13. fig Anschein m, Anstrich m:give color to the story der Geschichte den Anstrich der Wahrscheinlichkeit geben, die Geschichte glaubhafter machen;14. fig Deckmantel m, Vorwand m:unter the color of charity unter dem Vorwand oder Mäntelchen der Nächstenliebe15. fig Art f, Sorte f:a man of his color ein Mann seines Schlages17. ausgewaschenes GoldteilchenB v/t1. färben, kolorieren, anstreichen, anmalen:color in eine Zeichnung etc ausmalen2. fig färben:a) einen Anstrich geben (dat), gefärbt darstellen, entstellen:a colored report ein gefärbter Berichtb) schönfärben, beschönigen3. fig abfärben auf (akk), beeinflussenC v/i1. sich (ver)färben, (eine) Farbe annehmenwith vor dat)* * *1.(Brit.)noun1) Farbe, dieprimary colours — Grundfarben Pl.
secondary colours — Mischfarben Pl.
2) (complexion) [Gesichts]farbe, diechange colour — die Farbe ändern; (go red/pale) rot/blass werden
he is/looks a bit off colour today — ihm ist heute nicht besonders gut/er sieht heute nicht besonders gut aus
3) (racial) Hautfarbe, die4) (character, tone, quality, etc.) Charakter, deradd colour to a story — einer Erzählung Farbe od. Kolorit geben
local colour — Lokalkolorit, das
5) in pl. (ribbon, dress, etc., worn as symbol of party, club, etc.) Farben Pl.show one's [true] colours — sein wahres Gesicht zeigen
6) in pl. (national flag) Farben Pl.pass with flying colours — (fig.) glänzend abschneiden
2. transitive verbnail one's colours to the mast — (fig.) Farbe bekennen
1) (give colour to) Farbe geben (+ Dat.)2) (paint) malen3) (stain, dye) färben [Material, Stoff]4) (misrepresent) [schön]färben [Nachrichten, Bericht]5) (fig.): (influence) beeinflussen3. intransitive verbcolour [up] — erröten; rot werden
* * *(UK) n.Farbe -n f. (color) monitor n.Farbbildschirm m. (color) terminal n.Farbbildschirm m. (UK) v.beschönigen v.färben v. v.sich färben v. -
11 dazzling
1) (extremely bright: a dazzling light.) blendend2) (colourful; impressive: a dazzling display of wit.) verwirrend* * *daz·zling[ˈdæzl̩ɪŋ]2. (impressive) blendend attr, überwältigend attr, umwerfend attr; smile strahlend attr; success glänzend attr* * *['dzlɪŋ]adj (lit)blendend* * *dazzling adj (adv dazzlingly)1. blendend, glänzend (beide auch fig)2. strahlend (Schönheit)3. verwirrend -
12 exotic
adjective* * *[iɡ'zotik]2) (brought or introduced from a foreign country: exotic plants.) ausländisch* * *ex·ot·ic[ɪgˈzɒtɪk, eg-, AM -ˈzɑ:t̬-]\exotic fruit exotische Früchte pl\exotic holidays Urlaub m in exotischen Ländern* * *[Ig'zɒtɪk]1. adjexotischexotic dancer — exotischer Tänzer, exotische Tänzerin
or vacation (US) — Urlaub m in exotischen Ländern
2. n (BOT)exotische Pflanze, Exot(e) m* * *A adj (adv exotically) exotisch:a) ausländisch, fremd(ländisch)b) fig fremdartig, bizarr* * *adjective* * *adj.exotisch adj. -
13 firework
noun1) Feuerwerkskörper, derthere were or it caused fireworks — (fig.) da war was los od. flogen die Funken (ugs.)
* * *noun (a small exploding device giving off a colourful display of lights: Rockets are my favourite fireworks; ( also adjective) a firework display; If your sister finds out, there'll be fireworks (= a display of anger)!) das Feuerwerk* * *ˈfire·workn2. (display)there'll be \fireworks if I get home too late wenn ich zu spät heimkomme, fliegen die Fetzen* * *firework s1. Feuerwerkskörper m2. pl Feuerwerk n (auch fig; auch als sg konstruiert):a fireworks of wit ein Feuerwerk geistreicher Einfälle3. pl (auch als sg konstruiert) fig umg: when his mother heard about it there were fireworks gab es einen gehörigen Krach;if these two get together there will be fireworks fliegen die Fetzen* * *noun1) Feuerwerkskörper, derfirework display — Feuerwerk, das
there were or it caused fireworks — (fig.) da war was los od. flogen die Funken (ugs.)
* * *n.Feuerwerkskörper m. -
14 gay
1. adjective1) fröhlich; fidel (ugs.) [Person, Gesellschaft]2) (showy, bright-coloured) farbenfroh [Stoff, Ausstattung]; fröhlich, lebhaft [Farbe]2. noun* * *[ɡei] 1. adjective2) (bright: gay colours.) bunt3) (homosexual: gay liberation; gay rights.)2. noun(homosexual.)- academic.ru/87329/gaily">gaily- gaiety* * *[geɪ]I. adj\gay bar Schwulenlokal nt\gay community Schwulengemeinschaft f\gay marriage Schwulenehe f\gay scene Schwulenszene f2. (cheerful) fröhlich, heiter* * *[geɪ]1. adj (+er)gay men and women — Schwule und Lesben pl (inf)
gay marriage — gleichgeschlechtliche Ehe, Homoehe f (inf)
the gay community — die Schwulen pl
2) (dated: happy) fröhlich; (= carefree) sorglos, unbekümmert; (= merry) party, time, atmosphere lustig; music lebhaft; (= colourful) paint, costumes buntwith gay abandon — völlig unbekümmert, ohne Rücksicht auf Verluste (hum)
2. nSchwule(r) mf* * *gay [ɡeı]A adj (adv gaily)1. lustig, fröhlich2. a) bunt, (farben)prächtig:the meadows were gay with flowers die Wiesen waren mit bunten Blumen übersät;the streets were gay with flags die Straßen waren fahnengeschmücktb) fröhlich, lebhaft (Farben)3. a) flott (Leben)b) lebenslustig:a gay dog umg ein lockerer Vogel4. liederlich (Frau)5. umga) schwulb) Schwulen…:Gay Lib(eration) Schwulenbewegung f;Gay Libber Anhänger m der Schwulenbewegung6. US umg pampig, frech:B s umg Schwule(r) m* * *1. adjective1) fröhlich; fidel (ugs.) [Person, Gesellschaft]2) (showy, bright-coloured) farbenfroh [Stoff, Ausstattung]; fröhlich, lebhaft [Farbe]2. noun* * *(homosexual) adj.schwul adj. adj.heiter adj.homosexuell adj.lustig adj.vergnügt adj. -
15 history
noun1) (continuous record) Geschichte, die2) no pl., no art. Geschichte, die; (study of past events) Geschichte, die; Geschichtswissenschaft, dieand the rest is history — und das Weitere ist [ja] bekannt
have a history of asthma/shoplifting — schon lange an Asthma leiden/eine Vorgeschichte als Ladendieb haben
4) (eventful past career) Geschichte, die* * *['histəri]plural - histories; noun1) (the study of events etc that happened in the past: She is studying British history; ( also adjective) a history lesson/book.) die Geschichte, Geschichts-...2) (a description usually in writing of past events, ways of life etc: I'm writing a history of Scotland.) die Geschichte3) ((the description of) the usually interesting events etc associated with (something): This desk/word has a very interesting history.) die Vergangenheit•- academic.ru/35048/historian">historian- historic
- historical
- historically
- make history* * *his·toryI. nour house has a colourful \history unser Haus hat eine schillernde Vergangenheitthe rest is \history der Rest ist Geschichte [o bekannt]sb's life \history jds Lebensgeschichteto go down in \history as sth als etw in die Geschichte eingehento make \history Geschichte schreiben2. ( fig)that's all \history das gehört alles der Vergangenheit anTina and Charles went out together for five years, but they're \history now Tina und Charles waren fünf Jahre ein Paar, aber jetzt sind sie nicht mehr zusammen; ( fam)if that bullet had found its mark you'd be \history by now wenn diese Kugel ihr Ziel nicht verfehlt hätte, wärst du jetzt mausetot famher family has a \history of heart problems Herzprobleme liegen bei ihr in der Familiethere's a long \history of industrial disputes at that factory betriebliche Auseinandersetzungen haben in dieser Fabrik eine lange Tradition\history question geschichtliche Frage* * *['hIstərI]n1) Geschichte f; (= study of history) Geschichte f, Geschichtswissenschaft fhistory has taught us that... —
to make history —
... and the rest is history —... und der Rest ist Geschichte
he's history — er ist schon lange vergessen or passé (inf)
2) (= personal record) Geschichte f3) (= background) Vorgeschichte fto know the history of an affair — den Hintergrund einer Affäre kennen
* * *history [ˈhıstərı; -trı] s1. Geschichte f:a) geschichtliche Vergangenheit oder Entwicklungb) Geschichtswissenschaft f, Historik f:contemporary history Zeitgeschichte;history of art Kunstgeschichte;history of civilization Kulturgeschichte;history of literature Literaturgeschichte;history of the mind Geistesgeschichte;history of religions Religionsgeschichte;go down in history in die Geschichte eingehen;make history Geschichte machen;the chair has a history der Stuhl hat eine (interessante) Vergangenheit;3. TECH Bearbeitungsvorgang m5. Lebensbeschreibung f, -lauf m7. historisches Drama8. Historienbild n9. COMPUT, INTERNET Verlauf m, Protokoll n* * *noun1) (continuous record) Geschichte, die2) no pl., no art. Geschichte, die; (study of past events) Geschichte, die; Geschichtswissenschaft, dieand the rest is history — und das Weitere ist [ja] bekannt
have a history of asthma/shoplifting — schon lange an Asthma leiden/eine Vorgeschichte als Ladendieb haben
4) (eventful past career) Geschichte, die* * *n.Geschichte f.Historie -n f.Werdegang m. -
16 jazzy
2) (of or like jazz: jazzy music.) jazzartig* * *[ˈʤæzi]1. (of or like jazz) Jazz-, jazzartig2. ( approv fam: bright and colourful) colours knallig fam; piece of clothing poppig fam; wallpaper auffällig gemustert* * *['dZzɪ]adj (+er)1) colour knallig (inf), auffallend, schreiend (pej); pattern wild, stark gemustert, auffallend; dress, tie poppig (inf), knallig (inf)2) music verjazzt* * *jazzy [ˈdʒæzı] adj (adv jazzily)1. jazzartig2. umg knallig (Farben), (auch Kleider etc) poppig* * *adj.toll adj. -
17 journalistic
adjectivejournalistisch [Stil]* * ** * *jour·nal·is·tic[ˌʤɜ:nəlˈɪstɪk, AM ˌʤɜ:r-]adj journalistisch* * *["dZɜːnə'lIstɪk]adjjournalistisch* * *journalistic adj (adv journalistically) journalistisch* * *adjectivejournalistisch [Stil]* * *adj.journalistisch adj. -
18 pageantry
nounPrachtentfaltung, die; Prunk, der* * ** * *pag·eant·ry[ˈpæʤəntri]* * *['pdZəntrI]nPrunk m, Gepränge ntall the pageantry of history — die ganze Pracht der Geschichte
the coronation was celebrated with great pageantry — die Krönung wurde sehr prunkvoll or mit großem Prunk gefeiert
* * ** * *nounPrachtentfaltung, die; Prunk, der* * *n.Prunk nur sing. m. -
19 skyrocket
I verb II noun(a rocket firework that explodes in brilliant colourful sparks.)* * *ˈsky·rock·etII. vtto \skyrocket sb to fame/to power jdn [mit einem Schlag] berühmt machen/zur Macht verhelfenIII. n [Feuerwerks]rakete f* * *A s Feuerwerk etc: Rakete fskyrocket to fame mit einem Schlag berühmt werdenC v/t1. umg in die Höhe schießen lassen, sprunghaft ansteigen lassen:skyrocket sb to fame jemanden mit einem Schlag berühmt machen2. umg Preise etc in die Höhe treiben, hochtreiben* * *n.Rakete -n f. -
20 highly-colored
ˈhigh·ly-col·oured, AM ˈhigh·ly-col·ored
- 1
- 2
См. также в других словарях:
colourful — adj. same as {colorful}. [Brit.] [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
colourful — (Brit.) colour·ful || kÊŒlÉ™fÊŠl adj. full of color, multicolored; not predictable, not regular; picturesque; exciting and interesting; characterized by profane words or curses (also colorful) … English contemporary dictionary
colourful — (US colorful) ► ADJECTIVE 1) having many or varied colours. 2) lively and exciting; vivid. DERIVATIVES colourfully adverb colourfulness noun … English terms dictionary
colourful — [[t]kʌ̱lə(r)fʊl[/t]] (in AM, use colorful) 1) ADJ GRADED Something that is colourful has bright colours or a lot of different colours. The flowers were colourful and the scenery magnificent... People wore colorful clothes and seemed to be having… … English dictionary
colourful — BrE colorful AmE adjective 1 having bright colours or a lot of different colours: a colourful display of flowers 2 interesting, exciting, and full of variety: colourful career/life/period etc: Charlie Chaplin had a long and colorful career. |… … Longman dictionary of contemporary English
colourful */ — UK [ˈkʌlə(r)f(ə)l] / US [ˈkʌlərf(ə)l] adjective 1) something that is colourful has bright colours or a lot of different colours colourful Mexican rugs 2) interesting, exciting, and sometimes funny a family of eccentric and colourful characters 3) … English dictionary
colourful — col|our|ful BrE colorful AmE [ˈkʌləfəl US lər ] adj 1.) having bright colours or a lot of different colours ▪ a colourful display of flowers ▪ colorful costumes 2.) interesting, exciting, and full of variety colourful history/past/career/life ▪… … Dictionary of contemporary English
colourful — /ˈkʌləfəl / (say kuluhfuhl) adjective 1. characterised by bright colour or by many different colours. 2. richly picturesque: a colourful historical period. 3. presenting or suggesting vivid or striking scenes: *Donald Friend has reminded them… …
colourful — adjective a) Possessing prominent and varied colours. It was a colourful vase with red and white hoops on the lid, and red bands above and below the main frieze. These bands also carry a metope pattern in white of triple lines and blobs, which… … Wiktionary
colourful — [ˈkʌləf(ə)l] adj 1) with bright colours, or a lot of different colours colourful Mexican rugs[/ex] 2) interesting, exciting, and sometimes funny or shocking a family of eccentric and colourful characters[/ex] a colourful past[/ex] colourfully adv … Dictionary for writing and speaking English
colourful — adjective 1) a colourful picture Syn: brightly coloured, vivid, vibrant, brilliant, radiant, gaudy, garish, multicoloured; informal jazzy 2) a colourful account Syn: vivid, graphic … Synonyms and antonyms dictionary