-
1 blue
1. adjective1) blau2) (depressed)be/feel blue — niedergeschlagen sein/sich bedrückt od. deprimiert fühlen
3) (pornographic) pornographisch; Porno-2. noun1) (colour) Blau, das2) (sky) Himmelsblau, dasout of the blue — (fig.) aus heiterem Himmel (ugs.)
3)the blues — (melancholy) Niedergeschlagenheit
have the blues — niedergeschlagen od. deprimiert sein
4)the blues — (Mus.) der Blues
play/sing the blues — Blues spielen/singen
* * *[blu:] 1. adjective2) (sad or depressed: I'm feeling blue today.) niedergeschlagen sein2. noun1) (the colour of a cloudless sky: That is a beautiful blue.) das Blau2) (a blue paint, material etc: We'll have to get some more blue.) das Blau3) (the sky or the sea: The balloon floated off into the blue.) das Blau•- academic.ru/7747/blueness">blueness- bluish
- bluebottle
- bluecollar
- blueprint
- once in a blue moon
- out of the blue
- the blues* * *[blu:]I. adj<-r, -st>1. (colour) blauto be \blue with cold blau gefroren [o blau vor Kälte] seindark/greeny/light \blue dunkel-/grün-/hellblauto go \blue blau anlaufen2. (depressed) traurig, melancholisch gestimmt\blue movie Pornofilm m5.▶ to do sth until one is \blue in the face etw tun, bis man schwarz wird▶ to scream \blue murder BRIT (scream loudly) brüllen wie am Spieß; (complain) Zeter und Mordio schreienII. nto be dressed all in \blue ganz in Blau [gekleidet] sein2. BRIT SPORTa Cambridge/an Oxford \blue Student/Studentin der Universität Cambridge bzw. Oxford, der/die seine/ihre Universität in einem sportlichen Wettkampf vertritt bzw. vertreten hathe was awarded a cricket \blue er durfte seine Universität in einem Kricketspiel vertreten3. (snooker ball) blaue Billardkugel4.▶ out of the \blue aus heiterem Himmel, ohne VorwarnungIII. vt<blu[e]ing, -d>BRIT (sl)to \blue money [sein] Geld rauswerfen fam* * *[bluː]1. adj (+er)1) blauuntil you're blue in the face (inf) — bis zum Gehtnichtmehr (inf), bis zum Erbrechen (inf)
2) (inf: miserable) melancholisch, trübsinnigto feel blue — den Moralischen haben (inf)
the air was blue (with oaths) — da habe ich/hat er etc vielleicht geflucht (inf)
2. n1) Blau nt;2) (liter: sky) Himmel mout of the blue (fig inf) — aus heiterem Himmel (inf)
to have the blues — den Moralischen haben (inf)
6) (UNIV SPORT) Student von Oxford oder Cambridge, der bei Wettkämpfen seine Universität vertritt (oder vertreten hat); (= colours) blaue Mütze, Symbol dafür, dass man seine Universität in Wettkämpfen vertreten hat3. vt(inf: spend) auf den Kopf hauen (inf) (on für)* * *blue [bluː]A adj (adv bluely)you can wait till you are blue in the face da kannst du warten, bis du schwarz wirst; → moon A 1, sky A 12. umg bedrückt, deprimiert, niedergeschlagen:a) traurig dreinblicken (Person),b) trüb aussehen (Umstände);a blue lookout trübe Aussichten pl3. POL Br konservativ5. a) unanständig, schlüpfrig (Witz etc)b) Porno…:6. gotteslästerlich:turn the air blue lästerlich fluchenblue despair helle Verzweiflung;B s1. Blau n, blaue Farbe:dressed in blue blau oder in Blau gekleidet2. blauer Farbstoff, Waschblau n3. a) Student von Oxford oder Cambridge, der bei Wettkämpfen seine Universität vertritt oder vertreten hat:b) blaue Mütze zum Zeichen dafür, dass man seine Universität bei Wettkämpfen vertritt oder vertreten hat:4. POL Br Konservative(r) m/f(m)a) der (blaue) Himmel:b) die (weite) Ferne:c) das (blaue) Meergive sb the blues jemanden deprimieren;have (an attack of) the blues einen Moralischen haben9. umga) Krach m (Streit)b) Schlägerei f:have a blue with sich prügeln mitC v/t1. blau färben, Wäsche bläuen2. Br sl Geld verpulvern (on für)D v/i blau werdenbl. abk3. black4. block5. blue* * *1. adjective1) blaube blue with cold/rage — blau gefroren/rot vor Zorn sein
2) (depressed)be/feel blue — niedergeschlagen sein/sich bedrückt od. deprimiert fühlen
3) (pornographic) pornographisch; Porno-2. noun1) (colour) Blau, das2) (sky) Himmelsblau, dasout of the blue — (fig.) aus heiterem Himmel (ugs.)
3)the blues — (melancholy) Niedergeschlagenheit
have the blues — niedergeschlagen od. deprimiert sein
4)the blues — (Mus.) der Blues
play/sing the blues — Blues spielen/singen
* * *adj.blau adj.trübsinnig adj. -
2 blue
1)( colour) blau;to be \blue with cold blaugefroren [o blau vor Kälte] sein;to go \blue blau anlaufen2) ( depressed) traurig, melancholisch gestimmt\blue movie Pornofilm mPHRASES:to do sth until one is \blue in the face etw tun, bis man schwarz wird;once in a \blue moon alle Jubeljahre einmal ( fam)( complain) Zeter und Mordio schreien nto be dressed all in \blue ganz in Blau [gekleidet] sein;a Cambridge/an Oxford \blue Student/Studentin der Universität Cambridge bzw. Oxford, der/ die seine/ihre Universität in einem sportlichen Wettkampf vertritt bzw. vertreten hat;he was awarded a cricket \blue er durfte seine Universität in einem Kricketspiel vertreten3) ( snooker ball) blaue BillardkugelPHRASES:to \blue money [sein] Geld rauswerfen ( fam) -
3 blue
-
4 blue
-
5 blue
blue1 v TECH eintuschieren (Lager, Zahnräder, Kugelpilz usw.)blue2 adj ANSTR blau -
6 blue
• blau, symbolisch auch "traurig" -
7 blue
[bluː] UK / USadjblau, fam, (unhappy) trübsinnig, niedergeschlagen, (film) pornografisch, (joke) anzüglich, (language) derb -
8 blue
[bluː] UK / USadjblau, fam, (unhappy) trübsinnig, niedergeschlagen, (film) pornografisch, (joke) anzüglich, (language) derb -
9 blue ribbon
blue ˈrib·and, blue ˈrib·bonn1. ( hist)the \blue ribbon das Blaue Band (Auszeichnung für Rekordleistung)a \blue ribbon of excellence das blaue Band für hervorragende Leistungen* * *1. blaues Band:a) Br des Hosenbandordensb) US Abzeichen von Temperenzvereinen2. fig erster Preis, Lorbeer m -
10 Blue-Box-Verfahren
■ Verfahren in der Film- bzw. Fernsehtechnik, das es ermöglicht, Gegenstände oder Personen nachträglich vor einen beliebigen Hintergrund zu setzen.■ Technique of shooting foreground action against an evenly-lit monochromatic background for the purpose of removing the background from the scene and replacing it with a different image or scene. -
11 Blue-Screen-Verfahren
■ Verfahren in der Film- bzw. Fernsehtechnik, das es ermöglicht, Gegenstände oder Personen nachträglich vor einen beliebigen Hintergrund zu setzen.■ Technique of shooting foreground action against an evenly-lit monochromatic background for the purpose of removing the background from the scene and replacing it with a different image or scene. -
12 blue-pencil
blue-ˈpen·cilI. n Rotstift mto go over a manuscript/a text with a \blue-pencil ein Manuskript/einen Text korrigierenII. vt▪ to \blue-pencil sth etw korrigieren* * *2. fig zensieren -
13 blue riband
blue ˈrib·and, blue ˈrib·bonn1. ( hist)the \blue riband das Blaue Band (Auszeichnung für Rekordleistung)a \blue riband of excellence das blaue Band für hervorragende Leistungen -
14 blue-sky
1. (impractical) nicht ausführbar2. (creative)\blue-sky thinking zukunftorientiertes Denken3. AM STOCKEX\blue-sky laws Luftschlossgesetze pl\blue-sky securities wertlose Wertpapiere -
15 blue chip
attr, inv\blue chip company finanziell abgesichertes Unternehmen;\blue chip share Standardaktie f, Bluechip m -
16 blue riband
blue 'rib·and n, blue 'rib·bon n1) (hist);the \blue riband das Blaue Band (Auszeichnung für Rekordleistung)a \blue riband of excellence das blaue Band für hervorragende Leistungen -
17 blue 'ribbon
blue 'rib·and n, blue 'rib·bon n1) (hist);the \blue 'ribbon das Blaue Band (Auszeichnung für Rekordleistung)a \blue 'ribbon of excellence das blaue Band für hervorragende Leistungen -
18 blue devils
-
19 blue-ribbon
ˈblue-rib·bonadj attr, inv hochrangig, führend* * *blue-ribbon adj US1. erstklassig2. herausragend -
20 blue-collar
См. также в других словарях:
Blue — (bl[=u]), a. [Compar. {Bluer} (bl[=u] [ e]r); superl. {Bluest}.] [OE. bla, blo, blew, blue, livid, black, fr. Icel.bl[=a]r livid; akin to Dan. blaa blue, Sw. bl[*a], D. blauw, OHG. bl[=a]o, G. blau; but influenced in form by F. bleu, from OHG.… … The Collaborative International Dictionary of English
Blue — Saltar a navegación, búsqueda Blue Información personal Origen Reino Unido … Wikipedia Español
Blue — (englisch für blau) steht für: Blue (Familienname), Personen mit diesem Namen Blue (Band), britische Popgruppe Blue (Deutsche Band), ist eine deutsche Band Blue (Manga), japanische Mangaserie Blue (Da Ba Dee), ein Lied der italienischen… … Deutsch Wikipedia
blue — blue; blue·ber·ry; blue·ber·ry·ing; blue·jack; blue·ly; blue·ness; blue·stem; blue·ston·er; blue·ston·ing; blue·striped; blue·tick; blue·grass·er; blue·ish·ness; blue·shift·ed; … English syllables
blue — [blo͞o] adj. [ME & OFr bleu < Frank * blao < IE base * bhlē wos, light colored, blue, blond, yellow > L flavus, yellow, Brythonic blawr, gray, OE blæwen, blue, Ger blau] 1. having the color of the clear sky or the deep sea 2. having a… … English World dictionary
Blue&Me — is a system for Fiat Group cars based on Microsoft Auto and developed in a partnership (started in 2004) between Magneti Marelli (part of Fiat Group) and Microsoft Corporation. The system is based on modular structure which allows installation… … Wikipedia
blue — : ♦ blue book, n. Parliamentary publication, bound in blue covers; American, book giving particulars of government servants or prominent persons; a. applied to dull, dry literary style. ♦ blue nose, n. native of Nova Scotia; prudish or… … Dictionary of difficult words
blue — Ⅰ. blue [1] ► ADJECTIVE (bluer, bluest) 1) of a colour intermediate between green and violet, as of the sky on a sunny day. 2) informal melancholy or depressed. 3) informal (of a film, joke, or story) with sexual or pornographic content. 4) (of a … English terms dictionary
Blue — (bl[=u]), n. 1. One of the seven colors into which the rays of light divide themselves, when refracted through a glass prism; the color of the clear sky, or a color resembling that, whether lighter or darker; a pigment having such color.… … The Collaborative International Dictionary of English
Blue Ox — is an energy drink brand that was produced by the Blue Ox Company of Austria. It was introduced in 2002 to compete with Red Bull. The beverage was discontinued in 2005 due to poor sales and distribution. It came packaged in 8.4 fl oz (ml) and 16… … Wikipedia
Blue 4 U — Saltar a navegación, búsqueda Blue 4 U Información personal Origen Barcelona, España Información artística Género(s) … Wikipedia Español