Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

chauvinism

  • 21 militarista

    adj.
    militarist.
    f. & m.
    militarist, man of war, warmonger.
    * * *
    1 militarist
    1 militarist
    * * *
    1.
    2.
    * * *
    adjetivo/masculino y femenino militarist
    * * *
    Ex. He began by gloomily reflecting that 'the only version of national pride encouraged by American popular culture is a smipleminded militaristic chauvinism'.
    * * *
    adjetivo/masculino y femenino militarist
    * * *

    Ex: He began by gloomily reflecting that 'the only version of national pride encouraged by American popular culture is a smipleminded militaristic chauvinism'.

    * * *
    adj/mf
    militarist
    * * *

    militarista adjetivo militarist: se ha notado la creciente influencia de los círculos militaristas en aquel país, the growing influence of militarist groups in those countries is coming to the forefront
    ' militarista' also found in these entries:
    English:
    warmonger
    * * *
    ♦ adj
    militarist
    ♦ nmf
    militarist
    * * *
    I adj militaristic
    II m/f militarist

    Spanish-English dictionary > militarista

  • 22 orgullo nacional

    m.
    national pride.
    * * *
    Ex. He began by gloomily reflecting that 'the only version of national pride encouraged by American popular culture is a smipleminded militaristic chauvinism'.
    * * *

    Ex: He began by gloomily reflecting that 'the only version of national pride encouraged by American popular culture is a smipleminded militaristic chauvinism'.

    Spanish-English dictionary > orgullo nacional

  • 23 racismo

    m.
    racism.
    * * *
    1 racism, racialism
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM racism, racialism
    * * *
    masculino racism, racialism
    * * *
    = racism, racialism.
    Ex. And what I'm trying to suggest is that there's something shameful about a profession that has allowed this kind of blatant and rank ethnocentrism, racism, chauvinism, the whole schmier, to persist this long.
    Ex. Content analysts, doing their kind of mechanistic time-and-motion studies on 'Till death do us part', might well come up with the conclusion that the greater part of it is straight and explicit racialism.
    ----
    * luchar contra el racismo = combat + racism.
    * * *
    masculino racism, racialism
    * * *
    = racism, racialism.

    Ex: And what I'm trying to suggest is that there's something shameful about a profession that has allowed this kind of blatant and rank ethnocentrism, racism, chauvinism, the whole schmier, to persist this long.

    Ex: Content analysts, doing their kind of mechanistic time-and-motion studies on 'Till death do us part', might well come up with the conclusion that the greater part of it is straight and explicit racialism.
    * luchar contra el racismo = combat + racism.

    * * *
    racism, racialism
    * * *

    racismo sustantivo masculino
    racism
    racismo sustantivo masculino racism
    ' racismo' also found in these entries:
    Spanish:
    abominar
    - germen
    - manifiesta
    - manifiesto
    - rechazo
    English:
    racialism
    - racism
    - stamp out
    - worst
    * * *
    racism
    * * *
    m racism
    * * *
    : racism
    * * *
    racismo n racism

    Spanish-English dictionary > racismo

  • 24 rancio

    adj.
    rancid, sour, rank, stale.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: ranciar.
    * * *
    2 figurado (antiguo) old, ancient
    \
    vino rancio old wine, mellow wine
    * * *
    1. ADJ
    1) [vino] old, mellow; [mantequilla, tocino] rancid
    2) [linaje] ancient; [tradición] very ancient, time-honoured, time-honored (EEUU); pey antiquated, old-fashioned
    2.
    * * *
    - cia adjetivo
    1) <mantequilla/tocino> rancid
    2)
    a) < vino> mellow
    b) (delante del n) <abolengo/tradición> ancient, long-established
    * * *
    = rank, rancid, musty [mustier -comp., mustiest -sup.], mousy [mousier -comp., mousiest -sup.].
    Ex. And what I'm trying to suggest is that there's something shameful about a profession that has allowed this kind of blatant and rank ethnocentrism, racism, chauvinism, the whole schmier, to persist this long.
    Ex. Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.
    Ex. Baking soda can also freshen musty carpets by simply sprinkling on it.
    Ex. Wines infected with either lactic acid bacteria can potentially produce mousy off-flavor.
    * * *
    - cia adjetivo
    1) <mantequilla/tocino> rancid
    2)
    a) < vino> mellow
    b) (delante del n) <abolengo/tradición> ancient, long-established
    * * *
    = rank, rancid, musty [mustier -comp., mustiest -sup.], mousy [mousier -comp., mousiest -sup.].

    Ex: And what I'm trying to suggest is that there's something shameful about a profession that has allowed this kind of blatant and rank ethnocentrism, racism, chauvinism, the whole schmier, to persist this long.

    Ex: Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.
    Ex: Baking soda can also freshen musty carpets by simply sprinkling on it.
    Ex: Wines infected with either lactic acid bacteria can potentially produce mousy off-flavor.

    * * *
    A ‹mantequilla/tocino› rancid
    B
    1 ‹vino› mellow
    2 ( delante del n) ‹abolengo/tradición› ancient, long-established
    * * *

    Del verbo ranciar: ( conjugate ranciar)

    rancio es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    ranció es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    rancio
    ◊ - cia adjetivo

    1 ‹mantequilla/tocino› rancid
    2
    a) ‹ vino› mellow

    b) ( delante del n) ‹abolengo/tradición› ancient, long-established

    rancio,-a adjetivo
    1 (un alimento) stale, rancid
    2 (linaje, tradición) ancient
    3 (una persona) pey antiquated; unpleasant
    una mujer bastante rancia, a very unpleasant woman
    ' rancio' also found in these entries:
    Spanish:
    añeja
    - añejo
    - rancia
    English:
    musty
    - rancid
    - stale
    - off
    * * *
    rancio, -a adj
    1. [en mal estado] [mantequilla, aceite] rancid;
    [pan] stale
    2. [antiguo] ancient;
    de rancio abolengo of noble lineage
    3. [añejo]
    vino rancio mellow wine
    4. [antipático] sour, unpleasant
    * * *
    adj rancid; fig
    ancient
    * * *
    rancio, - cia adj
    1) : aged, mellow (of wine)
    2) : ancient, old
    3) : rancid

    Spanish-English dictionary > rancio

  • 25 reaccionario

    adj.
    reactionary, blimpish, die-hard, diehard.
    m.
    reactionary, die-hard, conservatist, diehard.
    * * *
    1 reactionary
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 reactionary
    * * *
    reaccionario, -a
    ADJ SM / F reactionary
    * * *
    - ria adjetivo/masculino, femenino reactionary
    * * *
    = reactionary, reactionary.
    Ex. While this may sound like a contradictory and reactionary sort of chauvinism coming from an iconoclast, our people have got to come first.
    Ex. Fish is particularly scathing about reactionaries in the academic world who resort to a version of scaremongering about 'political correctness,' deconstruction, and other bogies.
    * * *
    - ria adjetivo/masculino, femenino reactionary
    * * *
    = reactionary, reactionary.

    Ex: While this may sound like a contradictory and reactionary sort of chauvinism coming from an iconoclast, our people have got to come first.

    Ex: Fish is particularly scathing about reactionaries in the academic world who resort to a version of scaremongering about 'political correctness,' deconstruction, and other bogies.

    * * *
    adj/m,f
    reactionary
    * * *

    reaccionario
    ◊ - ria adjetivo/ sustantivo masculino, femenino

    reactionary
    reaccionario,-a adjetivo & m,f Pol reactionary

    ' reaccionario' also found in these entries:
    Spanish:
    reaccionaria
    - retrógrada
    - retrógrado
    - gorila
    English:
    something
    - reactionary
    - red
    * * *
    reaccionario, -a
    ♦ adj
    reactionary
    ♦ nm,f
    reactionary
    * * *
    I adj reactionary
    II m, reaccionaria f reactionary
    * * *
    reaccionario, - ria adj & n
    : reactionary

    Spanish-English dictionary > reaccionario

  • 26 repugnante

    adj.
    disgusting.
    f. & m.
    loathsome person, repulsive person.
    * * *
    1 repugnant, repulsive, disgusting, revolting
    * * *
    adj.
    repugnant, disgusting
    * * *
    ADJ disgusting, revolting
    * * *
    adjetivo < olor> disgusting, revolting; < crimen> abhorrent, repugnant; < persona> ( físicamente) repulsive, revolting; ( moralmente) repugnant
    * * *
    = filthy [filthier -comp, filthiest -sup.], rank, repellent, revolting, repulsive, obnoxious, disgusting, rebarbative, abhorrent, minging, gross [grosser -comp., grossest -sup.], gruesome, nasty [natier -comp., nastiest -sup.], icky [ickier -comp., ickiest -sup.], creepy [creepier -comp., creepiest -sup.], loathsome.
    Ex. Printing houses -- apart from the few that had been built for the purpose rather than converted from something else -- were generally filthy and badly ventilated.
    Ex. And what I'm trying to suggest is that there's something shameful about a profession that has allowed this kind of blatant and rank ethnocentrism, racism, chauvinism, the whole schmier, to persist this long.
    Ex. But, in the main, I find it often boring and sometimes repellent.
    Ex. This was so that the stuffing could be teased out and cleared of lumps, and so that the pelts could be softened by currying and soaking them in urine; the smell is said to have been revolting.
    Ex. A new indicator, representing the asymmetry of coauthorship links, was used to reveal the main 'attractive' and ' repulsive' centres of cooperation.
    Ex. During the war a law was passed to limit the consumption of newsprint by ' obnoxious newspapers' and even reducing it to nil = Durante la guerra se aprobó una ley para limitar el consumo de papel de periódico por los llamados "periódicos detestables" e incluso reducirlo a cero.
    Ex. I find it disgusting but I guess that's human nature.
    Ex. The implacable reduction in the dissemination of public documents constitutes a rebarbative policy that threatens the quality of reference services in libraries.
    Ex. He debates what should the librarian's attitude be to materials considered personally abhorrent.
    Ex. Everyone is attractive to someone, there is no such thing as a minger, but there are many people who I think are minging.
    Ex. Janell has always had a soft spot in her heart for animals most people might find gross.
    Ex. We hear horrendous tales of shootings in schools and colleges and gruesome murder of parents.
    Ex. Anthony Datto thanked them for having permitted him to unburden himself and after a few desultory remarks about the nasty weather and nothing in particular, they parted.
    Ex. Neck buffs and balaclava's get the most icky, because you're usually breathing against them, and they tend to get a bit moist.
    Ex. Today I got followed home by a creepy man with a high-pitched voice.
    Ex. It is loathsome and grotesquely hypocritical that pro-lifers oppose abortion, but are unconcerned about the mistreatment of animals used in the food industry.
    * * *
    adjetivo < olor> disgusting, revolting; < crimen> abhorrent, repugnant; < persona> ( físicamente) repulsive, revolting; ( moralmente) repugnant
    * * *
    = filthy [filthier -comp, filthiest -sup.], rank, repellent, revolting, repulsive, obnoxious, disgusting, rebarbative, abhorrent, minging, gross [grosser -comp., grossest -sup.], gruesome, nasty [natier -comp., nastiest -sup.], icky [ickier -comp., ickiest -sup.], creepy [creepier -comp., creepiest -sup.], loathsome.

    Ex: Printing houses -- apart from the few that had been built for the purpose rather than converted from something else -- were generally filthy and badly ventilated.

    Ex: And what I'm trying to suggest is that there's something shameful about a profession that has allowed this kind of blatant and rank ethnocentrism, racism, chauvinism, the whole schmier, to persist this long.
    Ex: But, in the main, I find it often boring and sometimes repellent.
    Ex: This was so that the stuffing could be teased out and cleared of lumps, and so that the pelts could be softened by currying and soaking them in urine; the smell is said to have been revolting.
    Ex: A new indicator, representing the asymmetry of coauthorship links, was used to reveal the main 'attractive' and ' repulsive' centres of cooperation.
    Ex: During the war a law was passed to limit the consumption of newsprint by ' obnoxious newspapers' and even reducing it to nil = Durante la guerra se aprobó una ley para limitar el consumo de papel de periódico por los llamados "periódicos detestables" e incluso reducirlo a cero.
    Ex: I find it disgusting but I guess that's human nature.
    Ex: The implacable reduction in the dissemination of public documents constitutes a rebarbative policy that threatens the quality of reference services in libraries.
    Ex: He debates what should the librarian's attitude be to materials considered personally abhorrent.
    Ex: Everyone is attractive to someone, there is no such thing as a minger, but there are many people who I think are minging.
    Ex: Janell has always had a soft spot in her heart for animals most people might find gross.
    Ex: We hear horrendous tales of shootings in schools and colleges and gruesome murder of parents.
    Ex: Anthony Datto thanked them for having permitted him to unburden himself and after a few desultory remarks about the nasty weather and nothing in particular, they parted.
    Ex: Neck buffs and balaclava's get the most icky, because you're usually breathing against them, and they tend to get a bit moist.
    Ex: Today I got followed home by a creepy man with a high-pitched voice.
    Ex: It is loathsome and grotesquely hypocritical that pro-lifers oppose abortion, but are unconcerned about the mistreatment of animals used in the food industry.

    * * *
    1 ‹olor› disgusting, revolting
    2 ‹crimen› abhorrent, repugnant
    3 ‹persona› (físicamente) repulsive, revolting, repellent; (moralmente) repugnant
    * * *

    repugnante adjetivo ‹ olor› disgusting, revolting;
    ‹ crimen› abhorrent, repugnant;
    ‹ persona› ( físicamente) repulsive, revolting;
    ( moralmente) repugnant
    repugnante adjetivo
    1 (físicamente) disgusting, revolting, repulsive
    2 (moralmente) repugnant
    ' repugnante' also found in these entries:
    Spanish:
    repelente
    - asco
    English:
    abhorrent
    - disgusting
    - loathsome
    - obnoxious
    - offensive
    - repugnant
    - revolting
    - foul
    - nauseating
    - repulsive
    * * *
    1. [sabor, olor] disgusting, revolting
    2. [acción, comportamiento] disgusting
    * * *
    adj disgusting, repugnant
    * * *
    : repulsive, repugnant, revolting
    * * *
    repugnante adj revolting

    Spanish-English dictionary > repugnante

  • 27 retrógrado

    adj.
    1 retrograde, backward-looking, reactionary, fossilized.
    2 retrograde, contrary-motion.
    m.
    reactionary.
    * * *
    1 (que retrocede) retrograde
    2 figurado (reaccionario) reactionary
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (reaccionario) reactionary
    * * *
    ADJ
    1) (Pol) reactionary
    2) (=que retrocede) retrograde, retrogressive
    * * *
    I
    - da adjetivo <persona/actitud> reactionary; <planteamiento/idea> retrograde
    II
    - da masculino, femenino reactionary
    * * *
    = reactionary, moss-backed, retro.
    Ex. While this may sound like a contradictory and reactionary sort of chauvinism coming from an iconoclast, our people have got to come first.
    Ex. The mere fact that he has survived against his ' moss-backed' opponents attests to his abilities as an executive and his skills as a diplomat = El mero hecho de que haya sobrevido frente a sus oponentes " retrógrados" da fe de sus habilidades como ejecutivo y sus destrezas como diplomático.
    Ex. It seems retro, but I really do think that the alienation created by telework and telecommuting has cut into information service severely.
    * * *
    I
    - da adjetivo <persona/actitud> reactionary; <planteamiento/idea> retrograde
    II
    - da masculino, femenino reactionary
    * * *
    = reactionary, moss-backed, retro.

    Ex: While this may sound like a contradictory and reactionary sort of chauvinism coming from an iconoclast, our people have got to come first.

    Ex: The mere fact that he has survived against his ' moss-backed' opponents attests to his abilities as an executive and his skills as a diplomat = El mero hecho de que haya sobrevido frente a sus oponentes " retrógrados" da fe de sus habilidades como ejecutivo y sus destrezas como diplomático.
    Ex: It seems retro, but I really do think that the alienation created by telework and telecommuting has cut into information service severely.

    * * *
    ‹persona/actitud› reactionary; ‹planteamiento/idea› retrograde
    masculine, feminine
    reactionary
    * * *

    retrógrado
    ◊ -da adjetivo ‹persona/actitud› reactionary;


    ‹planteamiento/idea› retrograde
    ■ sustantivo masculino, femenino
    reactionary
    retrógrado,-a adjetivo & m,f (reaccionario) reactionary
    ' retrógrado' also found in these entries:
    Spanish:
    retrógrada
    English:
    retrograde
    * * *
    retrógrado, -a
    ♦ adj
    1. Pey [anticuado] backward-looking, hidebound;
    [en política] reactionary
    2. [movimiento] retrograde
    ♦ nm,f
    [anticuado] backward-looking o hidebound person; [en política] reactionary
    * * *
    adj retrograde
    * * *
    retrógrado, -da adj
    1) : reactionary
    2) : retrograde

    Spanish-English dictionary > retrógrado

  • 28 tanto tiempo

    adv.
    that much time, so long, as long, as long a time.
    intj.
    such a long time without seeing you, such a long time, so long time, long time no see.
    * * *
    = so much time, this long, such a very long time
    Ex. She was frequently late for work, and she spent so much time talking with other library pages and other people in the library that she was not getting her work done.
    Ex. And what I'm trying to suggest is that there's something shameful about a profession that has allowed this kind of blatant and rank ethnocentrism, racism, chauvinism, the whole schmier, to persist this long.
    Ex. One of the real triumphs of cataloging is that cataloging rules based on Charles Ammi Cutter's work of a century ago have been effective over such a very long time.
    * * *
    = so much time, this long, such a very long time

    Ex: She was frequently late for work, and she spent so much time talking with other library pages and other people in the library that she was not getting her work done.

    Ex: And what I'm trying to suggest is that there's something shameful about a profession that has allowed this kind of blatant and rank ethnocentrism, racism, chauvinism, the whole schmier, to persist this long.
    Ex: One of the real triumphs of cataloging is that cataloging rules based on Charles Ammi Cutter's work of a century ago have been effective over such a very long time.

    Spanish-English dictionary > tanto tiempo

  • 29 vergonzoso

    adj.
    1 bashful, timid, sheepish.
    2 shameful, embarrassing, outrageous, scandalous.
    * * *
    1 (acto) shameful, shocking
    2 (persona) bashful, shy
    * * *
    (f. - vergonzosa)
    adj.
    2) shy
    * * *
    ADJ
    1) [persona] (=tímido) bashful, shy; (=modesto) modest
    2) [acto] shameful, disgraceful

    es vergonzoso que... — it is disgraceful that...

    3)

    partes vergonzosas — euf(Anat) private parts

    * * *
    - sa adjetivo
    1) ( tímido) shy, bashful
    2) <asunto/comportamiento> disgraceful, shameful
    * * *
    = shameful, shy [shier/shyer -comp., shiest/shyest -sup.], discreditable, self-conscious, disgusting, disgraceful, tongue-tied, embarrassing, bashful.
    Ex. And what I'm trying to suggest is that there's something shameful about a profession that has allowed this kind of blatant and rank ethnocentrism, racism, chauvinism, the whole schmier, to persist this long.
    Ex. One is the written word, letters to LC, and no one is particularly shy on that score nor should be.
    Ex. It is at least arguable that the discreditable popular image is to some extent a reflection of his own self-image, and that the sad irony of the librarian is that people have come to accept him at his own valuation.
    Ex. The girls were wary, nervously self-conscious, quite unable to behave in a natural and relaxed way.
    Ex. I find it disgusting but I guess that's human nature.
    Ex. He maintains that indexers are shamefully treated, their pay is disgraceful and they are almost never acknowledged in the book.
    Ex. The picture he presents is of an intelligent, well-meaning, but tongue-tied monarch, whom he dubs Louis the silent.
    Ex. This is highly embarrassing for the innocent reader and for the apologetic library staff.
    Ex. The book follows Philip's development from a bashful teenager to a more self-assured, but tortured, adult, and finally to a pathetic old man, who often suffered from long bouts of debilitating depression.
    ----
    * de un modo vergonzoso = shamefully.
    * fracaso vergonzoso = embarrassing failure.
    * * *
    - sa adjetivo
    1) ( tímido) shy, bashful
    2) <asunto/comportamiento> disgraceful, shameful
    * * *
    = shameful, shy [shier/shyer -comp., shiest/shyest -sup.], discreditable, self-conscious, disgusting, disgraceful, tongue-tied, embarrassing, bashful.

    Ex: And what I'm trying to suggest is that there's something shameful about a profession that has allowed this kind of blatant and rank ethnocentrism, racism, chauvinism, the whole schmier, to persist this long.

    Ex: One is the written word, letters to LC, and no one is particularly shy on that score nor should be.
    Ex: It is at least arguable that the discreditable popular image is to some extent a reflection of his own self-image, and that the sad irony of the librarian is that people have come to accept him at his own valuation.
    Ex: The girls were wary, nervously self-conscious, quite unable to behave in a natural and relaxed way.
    Ex: I find it disgusting but I guess that's human nature.
    Ex: He maintains that indexers are shamefully treated, their pay is disgraceful and they are almost never acknowledged in the book.
    Ex: The picture he presents is of an intelligent, well-meaning, but tongue-tied monarch, whom he dubs Louis the silent.
    Ex: This is highly embarrassing for the innocent reader and for the apologetic library staff.
    Ex: The book follows Philip's development from a bashful teenager to a more self-assured, but tortured, adult, and finally to a pathetic old man, who often suffered from long bouts of debilitating depression.
    * de un modo vergonzoso = shamefully.
    * fracaso vergonzoso = embarrassing failure.

    * * *
    A (tímido) shy, bashful
    B (ignominioso) ‹asunto/comportamiento› disgraceful, shameful
    es vergonzoso cómo trata a sus padres it's a disgrace o it's disgraceful o it's shameful the way he treats his parents
    masculine, feminine
    es un vergonzoso he's very shy o bashful
    * * *

    vergonzoso
    ◊ -sa adjetivo

    1 ( tímido) shy, bashful
    2 ‹asunto/comportamiento› disgraceful, shameful
    vergonzoso,-a adjetivo
    1 (que siente vergüenza, timidez) shy, timid, bashful
    2 (lamentable, que causa vergüenza) shameful, disgraceful
    una escena vergonzosa, a shameful scene
    ' vergonzoso' also found in these entries:
    Spanish:
    bochornosa
    - bochornoso
    - corta
    - corto
    - embarazosa
    - embarazoso
    - indigna
    - indigno
    - tímida
    - tímido
    - vergonzosa
    English:
    bashful
    - criminal
    - disgraceful
    - disgusting
    - disreputable
    - shameful
    - shocking
    - skeleton
    - wallflower
    - deplorable
    - guilty
    - outrageous
    - sordid
    * * *
    vergonzoso, -a
    ♦ adj
    1. [deshonroso] shameful, disgraceful
    2. [tímido] bashful
    ♦ nm,f
    bashful person;
    ser un vergonzoso to be bashful
    * * *
    adj
    1 disgraceful, shameful
    2 ( tímido) shy
    * * *
    vergonzoso, -sa adj
    1) : disgraceful, shameful
    2) : bashful, shy
    * * *
    vergonzoso adj disgraceful

    Spanish-English dictionary > vergonzoso

  • 30 conjunto de cosas afines, el

    = whole schmier, the
    Ex. And what I'm trying to suggest is that there's something shameful about a profession that has allowed this kind of blatant and rank ethnocentrism, racism, chauvinism, the whole schmier, to persist this long.

    Spanish-English dictionary > conjunto de cosas afines, el

  • 31 falocracia *

    SF male domination, male chauvinism

    Spanish-English dictionary > falocracia *

  • 32 patriotería SF

    (=chauvinismo) chauvinism; (=jingoísmo) jingoism

    Spanish-English dictionary > patriotería SF

  • 33 patrioterismo SM

    (=chauvinismo) chauvinism; (=jingoísmo) jingoism

    Spanish-English dictionary > patrioterismo SM

  • 34 conjunto de cosas afines

    el conjunto de cosas afines
    = whole schmier, the

    Ex: And what I'm trying to suggest is that there's something shameful about a profession that has allowed this kind of blatant and rank ethnocentrism, racism, chauvinism, the whole schmier, to persist this long.

    Spanish-English dictionary > conjunto de cosas afines

  • 35 nińo

    • bairn
    • boy
    • child
    • innkeeper's lien
    • innocent agent
    • kid
    • little boy
    • male chauvinism
    • male cricket
    • male gauge
    • male issue
    • tot

    Diccionario Técnico Español-Inglés > nińo

  • 36 ternero

    • calf
    • male alto
    • male chauvinism

    Diccionario Técnico Español-Inglés > ternero

  • 37 patrioterismo

    m.
    jingoism, chauvinism (Pejorative).

    Spanish-English dictionary > patrioterismo

  • 38 patriotismo excesivo

    m.
    excessive patriotism, chauvinism, fanatical patriotism.

    Spanish-English dictionary > patriotismo excesivo

  • 39 patriotismo fanático

    m.
    fanatical patriotism, excessive patriotism, chauvinism.

    Spanish-English dictionary > patriotismo fanático

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Chauvinism — Chauvinism, in its original and primary meaning, is an exaggerated, bellicose patriotism and a belief in national superiority and glory.[1] It is an eponym of a possibly fictional French soldier Nicolas Chauvin who was credited with many… …   Wikipedia

  • chauvinism — is still used in its original meaning, associated with the eponymous Napoleonic veteran Nicolas Chauvin, of ‘exaggerated or aggressive patriotism’. In English (though not in French) it has developed a range of extended uses signifying other kinds …   Modern English usage

  • Chauvinism — Chau vin*ism, n. [F. chauvinisme, from Nicolas Chauvin, a character represented as making grotesque and threatening displays of his attachment to his fallen chief, Napoleon I., in 1815 (in the play La Cocarde tricolor, 1831).] 1. Blind and absurd …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chauvinism — (n.) 1870, exaggerated, blind patriotism, from Fr. chauvinisme (1843), from Nicholas Chauvin, soldier, possibly legendary, of Napoleon s Grand Armee, notoriously attached to the Empire long after it was history. Popularized in France 1831 through …   Etymology dictionary

  • chauvinism — index intolerance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • chauvinism — [n] extreme devotion to a belief or nation bellicism, ethnocentricity, fanatical patriotism, fanaticism, jingoism, narrowness, nationalism, zealotry; concept 689 Ant. unbias …   New thesaurus

  • chauvinism — ► NOUN 1) exaggerated or aggressive patriotism. 2) excessive or prejudiced support for one s own cause, group, or sex. ORIGIN named after Nicolas Chauvin, a Napoleonic veteran noted for his extreme patriotism …   English terms dictionary

  • chauvinism — [shō′və niz΄əm] n. [Fr chauvinisme, after N. Chauvin, soldier of Napoleon I, notorious for his attachment to the lost imperial cause] 1. militant, unreasoning, and boastful devotion to one s country; jingoism 2. unreasoning devotion to one s race …   English World dictionary

  • chauvinism — noun they have a tendency toward small mindedness and chauvinism Syn: jingoism, excessive patriotism, blind patriotism, excessive nationalism, sectarianism, isolationism, flag waving; xenophobia, racism, ethnocentrism, ethnocentricity;… …   Thesaurus of popular words

  • chauvinism — chauvinist, n. chauvinistic, adj. chauvinistically, adv. /shoh veuh niz euhm/, n. 1. zealous and aggressive patriotism or blind enthusiasm for military glory. 2. biased devotion to any group, attitude, or cause. Cf. male chauvinism. [1865 70; < F …   Universalium

  • chauvinism — I (Roget s IV) n. 1. [Fanatical patriotism] Syn. jingoism, superpatriotism, ultranationalism, hawkishness; see aggression 2 , jingoism , patriotism . 2. [Unreasoning devotion to one s sex, race, etc.] Syn. male chauvinism, female chauvinism,… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»